Системный киберпанк - 2 | Cyberpunk 2077

Глава 43

С самого начала я знала, что выжить в этом городе будет непросто. Вернее, об этом мне постоянно твердил папа. Папа… Так его звала не только я, но и в принципе все, кто его звал — Папа Санрайз. Известный в Найт-Сити Эджраннер, тот, кто живёт одним днём, кто знает подноготную этого проклятого города, в которой каждый друг другу враг.

Я была другой. А папа с раннего детства пытался изменить меня, подготовить к жизни в Найт-Сити. Вопросы о том, куда пропала наша мать, его невероятно бесили. Только недавно я поняла, что причина этому — наши схожие характеры. Он видел во мне маму, и это почему-то жутко его раздражало. «Слишком сострадательная, слишком эмоциональная и непредсказуемая». А я виновата в том, что этот ебанутый мир окончательно сошёл с ума задолго до моего, да и его рождения?

Отец всегда говорил, что никому в этом городе нельзя доверять. Кажется, будто он даже маме не верил. Поэтому она и пропала, когда мне было шесть. Может, это недоверие и законы джунглей его и сгубили? Я долго размышляла об этом, сидя в его разбитом спорткаре — единственном «доме», который сейчас нам доступен. Может, будь у него надёжные друзья, всё было иначе?

Несмотря на все те слова, что и поучения, что он говорил каждый раз, когда я проявляла хоть каплю человеческого, я всё равно любила его. Он был груб и мгновенно приходил в ярость, стоило мне показать хоть каплю доброты к кому-то, кроме брата и него. И всё равно я любила его…

А несколько месяцев назад он просто пропал. И, будто бы этого было мало, нас выгнали из дома, а все накопления загадочным образом исчезли. Твари. Пилар, когда всё это случилось, поклялся отыскать и отомстить тем, кто всё это сделал. Вот только стоило признать, что сыщик из него дерьмовый. Нет, я не жалуюсь, всё же мне быстро пришлось признать, что жизнь в Найт-Сити ещё большее дерьмо, чем его навыки дедукции, но… Как бы всё сложилось, будь папа с нами?

— А ты не охуела, пиздюшка?

«Какая только ерунда не лезет в башку, когда тебя избили. Это конец?»

Рёбра нещадно ныли — минимум парочка, по ощущениям, сломаны, а остальные отбиты. Рука, повисшая плетью, била по мозгам каждый раз, когда этот гондон тряс меня на весу, как куклу. Доигралась…

Пилар ушёл искать еду. Я же, не выдержав скуки и не желая сидеть на месте, захотела пройти и тоже поискать хоть что-то, что может нам помочь.

Улица быстро учит тебя выживать и давать сдачи. Но, кажется, в этот раз я явно переоценила свои возможности… Хотя будь я в десять раз слабее, всё равно бы вышла на этих уродов из «Мальстрёма». Кошка. Бедная, непонятно как оказавшаяся в этих проулках кошка. Живая. Странно, но я даже предположить не могу, что эта малышка забыла здесь — животные в Найт-Сити были настоящей роскошью.

Но пройти мимо я просто не могла. Они наверняка бы сотворили с бедняжкой что-то безумное.

— Отпусти, гондон! — из последних сил трепыхалась я, внутреннее уже понимая, что меня ждёт и скрепя от злости.

Даже если случится чудо и этих уродов кто-то спугнёт, я всё равно не представляю, что делать. Жилья нет. Денег на лекарства — тем более. Как и нормальной еды. Пилар был прав, я очень бедовая… Но ведь это не повод держаться в стороне и закрывать глаза на весь этот пиздец, правда?..

«Это конец?..»

Зрение расплывалось, но в тот момент, когда я почти отрубилась, мимо меня пролетела… рука?.. С револьвером?..

«Ну вот и глюки начались…»

А в следующее мгновение пришёл кто-то, кому очень не понравились мальстрёмовцы. Правда, я уже отрубилась.

* * *

— Отпусти, гондон! — девушка просипела что-то держащему её парню с кучей хрома и обмякла, так что следовало поспешить.

«Дело плохо, ей явно нужна помощь» — отстранённо отмечаю про себя, делая рывок вперёд и разрубая надвое следующего противника. Стоящие вдалеке парни, в спешке достающие из кобуры пушки, падаю с пробитыми метательными ножами черепами.

Негатив выплесну потом. Сейчас стоит как можно скорее доставить девушку к Вику, благо тут не так уж и далеко. Поэтому, подстрелив предпоследнего хромированного ублюдка и добив парня без руки, я разрубил держащего девушку парня и подхватил из его рук Ребекку.

Даже если я ошибся и это не она, это не повод оставлять даму в беде. С меня не сильно убудет, а кто-то в этом городе… Хотя будем честны — я всё же надеялся, что это Бекка.

Не то, чтобы я был её большим фанатом — в первой жизни я умер до того, как аниме увидело свет — но всё же её «каноничная» история слишком трагична, чтобы желать девушке повторения произошедших в аниме событий.

«Теперь понятно, почему я не мог её найти…» — подумал я, глядя на лежащую в моих руках милашку.

Если рост и телосложение, в принципе, совпадали с теми, что мне были известны, цвет кожи был обычным, естественным. Да и татуировок пока не было. Цвет глаз тоже пока не изменился, это я успел заметить в момент, когда подлетал к бандитам.

Ладно, об остальном можно подумать потом, сейчас нужно доставить её к рипперу…

— Хм?.. А ты ещё кто? — с удивлением гляжу на чёрную кошку, которая потёрлась о мою ногу, а после, вопреки логике, ловко запрыгнула сначала на стоящий рядом мусорный бак, а после и моё плечо, — Странная ты какая-то… Ну, пойдём, раз так хочется…

Кошка лишь продолжала ловко удерживаться на плече и мурлыкать, да тереться о шею. Так я и шёл, почти бежал неприметными улочками и переулками к машине, при этом стараясь максимально плавно нести девушку — рёбра явно сломаны, и тревожить их не хотелось от слова совсем.

Аккуратно уложив девушку на заднее сидение, я сам уселся за руль и, аккуратно тронувшись, быстро начал набирать скорость, чтобы добраться до Виктора. Колоть что-то девушке не решился — она, насколько я могу судить после проверки, стабильна, и моё вмешательство только помешает оказанию нормальной помощи.

«Всё чудесатее и чудесатее…» — краем глаза я поглядывал на кошку, которая сначала беспокойно бродила на переднем кресле, а после запрыгнула на торпеду, уткнувшись в лобовое стекло головой и следя за проносящимися мимо нас машинами.

— Виктор, свободен? — созваниваюсь с риппером через агент и в ответ вижу хмурое лицо мужчины.

— Да так… Через час плановый осмотр. Вопросы или что-то срочное? Как раз началась трансляция боя…

— Срочное. Сейчас привезу девушку, — после этих слов Вектор подобрался и, судя по картинке, начал готовить рабочее место, — Её избили мальстрёмовцы. Сломано минимум одно ребро, что-то с рукой. Ну и… Короче, влезла, куда не надо.

— Уроды решили зажать очередную девчушку? — тон риппера был далёк от дружелюбного.

— Нет… Не уверен, но она, кажется, пыталась защитить кошку.

— Хрена себе… Да уж, а девчушка-то рисковая, ради такого влезать… Имплантов, я так понимаю, у неё нет?

— Насколько вижу, нет. Скинул картинку.

— Ага… Куда же ты полезла, мелкая… Ладно, я всё подготовлю, подъезжай. Только аккуратно. Хотя ты и сам прекрасно понимаешь, кого я учу…

Знакомая улочка, плавное торможение и вот я вновь аккуратно подхватываю девушку на руки. Кошка семенит следом, мяукая и не отходя от меня ни на шаг.

— Знатно её потрепали… — просканировав имплантом девушку, вместо приветствия сказал мне Виктор, — Клади в кресло, сейчас подлатаю.

Виктор, ещё раз просканировав девушку оборудованием, приступил к работе.

— Два сломанных ребра и ещё несколько трещин, плечевой сустав выбит… Уроды… Гематомы поправим… Внутреннее кровотечение… Паршиво, но поправимо. Ассистируй, быстрее управимся. Сначала разберёмся с кровотечением…

Введя наркоз, риппер приступил к работе. Я, по возможности, помогал, но привыкший к работе в одиночку Виктор справлялся почти со всем в одиночку.

— Помоги вправить руку. Ага, вот так… Давай на счёт «Три». Раз, два, три. Хорошо… Ещё пару инъекций…

— Сколько должен за лечение?

— Красавицам помогаю бесплатно, — увидев скепсис на лице, Виктор добавил: — В первый раз. А так — препараты оплатишь, и всё.

— Понял, — пересылаю эдди по пришедшему счёту, — Как она?

— В норме. Мы её стабилизировали, теперь только ждать, пока подействует химия. Хм…

— Что-то не так?

— Да нет, просто быстро выходит из-под наркоза.

Веки девушки затрепетали, она с трудом разлепила глаза и вяло осмотрелась по сторонам. Резко вздрогнув, она вжалась в кресло и судорожно искала взглядом что-то.

— К-Кто вы?.. Эти уроды из Мальстрёма? Я позову брата! — лёгкая паника в её голосе быстро сменялась отчаянным вызовом и даже вызовом, — Вы хоть знаете, кто он?..

— Спокойно, — улыбнулся Виктор, медленно подняв руки, но агрессии во взгляде девушки не убивалось.

Ситуацию, ко всеобщему удивлению, «разрулила» запрыгнувшая на ноги к девушке кошка, вызвав вопиющим нарушение санитарных норм возмущённое шипение у Виктора. Зато девушка сразу же растеряла боевой запал:

— Киса? Киса! — пациента попыталась в порыве эмоций прижать кошку к себе, но там ловко спрыгнула, а девушка зашипела от резкого движения.

— Как тебя зовут? — Виктор решил вернуть разговор в деловое русло, сложив руки на груди и с осуждением поглядывая на обнюхивающую что-то в стороне кошку.

— Ребекка. Где мой брат? А… Хотя чего я у вас спрашиваю…

— Можешь дать контакты брата, я за ним смотаюсь, — пожимаю плечами, получив очередной колкий взгляд от Бекки.

— Зачем тебе это? Типа рыцарь на белом коне?

— Для такого юного возраста у тебя на удивление неплохие познания в классических идиомах, — вернул я колкость, а после ответил на вопрос, ещё раз пожав плечами: — Тебе будет спокойнее, если он будет рядом.

Чрезмерную заботу и опеку эта девушка, несмотря на явно добрый характер, уже научилась воспринимать в штыки. Оно и правильно: Найт-Сити, пожалуй, учит этому в первую очередь.

— Или вы тоже возьмёте его в заложники…

— М? Ты о чём? Если хочешь — ты можешь встать и уйти, вон лестница на улицу. Но я бы не советовал, после наркоза координация ни к чёрту. Да и сама подумай — если бы мы были теми же Мусорщиками, зачем нам приводить тебя в сознание и болтать попусту?

— А может, хотите меня в рабство продать? Или в бордель? — увидев, как я закатил глаза, девушка всё же пробурчала, — Окей, поняла… Вот контакты, его Пилар зовут.

— Окей, сейчас сгоняю за ним. Кстати, ела давно?

Вместо ответа слово взял живот девушки, громко заурчав. Правда, Бекка, вопреки «классике жанра» лишь грозно посмотрела на меня и коротко ответила:

— Да.

— Момент…

Поднимаюсь наверх, будто бы иду к машине за едой. На деле же незаметно извлекаю обед в контейнере, который мне приготовила Саша, всё ещё горячий и крайне сытный — девушка уже прознала, что когда я не в «рабочем режиме», как она называет особенность «Стахановца», ем я за троих. Против физики и, пусть улучшенной, но биологии не попрёшь.

— Держи, — когда я вернулся, девушка уже перебралась на кушетку и полулежала, поэтому ставлю ланч-бокс на специальный столик, приделанный к лежаку.

Ребекка, сначала сильно удивившись и бросив на меня странный взгляд, лишь пробурчав тихое «Спасибо», начала быстро работать ложкой.

— Позвони брату и предупреди о моём звонке, чтобы он не паниковал сильно. Я поехал. Восстанавливайся.

В ответ девушка только кивнула.

— Присмотри за ней, — бросаю Вику и, получи в ответ кивок, вылетаю на улицу, запрыгивая в машину.

Выждав минуту, вызываю контакт Пилара. Тот отвечает сразу, и я вижу напряжённое лицо черноволосого парня с бородкой и пока ещё не слишком высоким ирокезом:

— Какого хрена тебе нужно от моей сестры?

— Она полезла защищать кошку от мальстрёмовцев, я был рядом. Сейчас сидит у риппера и ест, у неё переломы, решили подлатать бедолагу.

— Дерьмо, ну никак она не… Это в её духе, — нахмурился парень, — Куда мне подойти?

— Скинь свою локацию, я сейчас подъеду.

— Ладно, тогда я жду.

Парень пытался казаться смелее и опаснее, но было видно, что ему сильно не комфортно от того, что он практически не контролирует ситуацию.

Семь минут и звонок Саше с описанием ситуации спустя я встаю у незнакомого мне магазина и парень практически сразу же запрыгивает на переднее сиденье.

— И? — напряжённо спрашивает он, как бы невзначай положив руку на кобуру с, судя по силуэту, дерьмовеньким «Юнити».

— Что «И»? — трогаюсь с места обратно к клинике, — Сейчас поедем к Виктору, моему знакомому рипперу, посидишь рядом с сестрой и… Ты как, голоден?

— А что? Лишних эдди нет.

— Мне они ни к чему, — ухмыляюсь, видя непонимание на лице парня, — Есть будешь? С меня не убудет, а сестре лишнее спокойствие. Вам есть куда приткнуться?

— Намекаешь, что мы выглядим как бомжи? — набычился парень, видимо уже наслушавшись всякого с улиц.

— Нет, задаю вопрос, — спокойно отвечаю, — Ты не выглядишь соло или, тем более, эджраннером. Хрома тоже нет, да и родители едва ли выпустили вас погулять одних. Да и судя по тому, как Ребекка набросилась на обед… Всё плохо?

— Тебе какое дело? — продолжает гнуть линию парень, за что получает от меня долгий и внимательный взгляд, который я прерываю только тогда, когда мне нужно совершить обгонный манёвр.

— Да, собственно, никакого, — отвечаю с некоторой грустью в голосе и пожимаю плечами, — Не все в этом городе хотят тебя поиметь, парень. Хотя согласен, поверить в это сложно, но и такое бывает. Ты выглядишь как, в потенциале, неплохой соло. Я же из Кочевников, а мы прекрасно понимаем ценность связей и оказанной вовремя помощи.

— И что ты предлагаешь? Наркоту не толкаем, криминал… Ну, тут зависит от того, что тебе нужно.

— Пока — ничего. Слишком мелкие и неопытные. Ну-ну, не бычься, говорю как есть. В технике сечёшь?

— Ну… Есть немного. А что, есть работа? — даже слегка подобрался парень, видимо, чуть успокоившись.

— Есть. У меня автомастерская на выезде из Найт-Сити, неподалёку от свалки. Нужен помощник и, в потенциале, второй механик. У меня много времени отнимают сторонние проекты, а брата-кочевника уважить тоже надо, а то не поймут.

— Сколько платишь?

— Немного. Зато еда и кров — бесплатно. Для тебя и сестры. Её я посажу учиться. Давно на улице?

— Откуда ты?... Четыре месяца как…

— Отец?

— Да. Про Папу Санрайза слышал? Наш батя! — как-то горделиво протянул Пилар, всё ещё поглядывая по сторонам.

— Доводилось-доводилось.

— А ты, — пытаясь скрыть интерес, начинает парень, — Сам кто? Кочевник?

— И кочевник, и механик, и соло. Найт-Сити заставляет крутиться. Ладно, мы почти у клиники. Поедите, потом будем думать, куда вас пристроить и нужно ли вам это…

— Окей, — пожимает плечами парень, — И это… Спасибо, что сеструху прикрыл. Она у меня дурная слегка, от того, что добрая слишком… Респект, короче.

«Да уж… Кажется, за три года до канона им пришлось много пережить. Сейчас парень сильно отличается от своей версии в 2076…»

— Пожалуйста. Пошли, познакомлю с хорошим риппером. Если хочешь пойти по стопам отца, — на этих словах Пилар встрепенулся, — То хороший риппер тебе нужен чуть ли не больше, чем хороший фиксер.

— Понял.

Дело за малым — уговорить ребятню перекантоваться у меня, пока они не встанут на ноги. А там… Там как пойдёт.