Солнечное затмение (Андрей Викторович Попов) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

год (мн: лет) -- древняя единица измерения времени, равная примерно 9-ти эпизодам.

2

август (Инварь, Февраль, Марс, Опрейль, Май, Июнь, Июэль, Август, Сентяур, Октяур, Ноябрь и Декадас) -- двенадцать богов, которые, согласно древним мифам, правили Временем.

3

телевизор*** -- небольшой ящик со стеклянным окном, где с помощью электромагнитного колдовства чудесным образом двигались разные картинки.

4

обсерватория -- точных сведений нет, но скорее всего так назывался общественный туалет.

5

минута, час -- древние единицы измерения небольших промежутков времени. Час примерно равен одной эллюсии и состоял из восьмидесяти (по другим источникам -- из шестидесяти) минут. Выходит, сама минута могла равняться 1/6 цикла

6

луна** -- согласно древним мифам, на небе помимо солнца существовала еще какая-то луна. Причем, она была то круглой, то будто отрезанной, то виднелась лишь ее половинка, а порой -- лишь маленькая доля, похожая на серп. Словом, более замороченной чертовщины и выдумать было невозможно.