Впечатляюще неистовый (ЛП)

- Забудь об этом, - сказала я решительно, когда за закрытой дверью начала журчать вода, и мы могли свободно говорить.

- Люси, пожалуйста, я воняю!

- Меня это не волнует. Там внутри нет ни занавески, ни душевой кабины. В этом доме наверное примерно три тысячи лет никто не делал ремонт.

- Ну и что? - Леандер пожал плечами. - Мне не нужна занавеска!

- Зато мне нужна! - крикнула я громко и в тот же момент прикусила себе губу. Но мама и папа, казалось, ничего не услышали. Буря, которая разразилась снаружи, послужила достаточным отвлечением. Теперь молния заставила засветиться лицо Леандера голубым, а в следующее мгновение загремел гром.

- Люси, пожалуйста ...

- Иди на улицу под дождь. Он тоже помоет тебя. Я хочу быть в ванной одна.

- Дождь холодный! - запротестовал Леандер плаксивым голосом. - Там так же сыпется и град.

- Он не убьёт тебя. Sky Patrol должен ведь быть в состоянии вынести безобидную летнюю грозу. - Это подействовало. Леандер, надувшись, ушёл, а когда и я тоже смыла с себя дорожную пыль, мама, папа и я побежали через проливной дождь к повозке и сразу же заползли в наши кровати. У меня было такое чувство, что я не могу даже больше пошевелить моим большим пальцем ноги. Ещё никогда в жизни я не была такой уставшей.

Меня так же не беспокоило то, что повозка стояла заметно вкривь и что я должна была опасаться того, что при малейшем движении выпаду из койки. В конце концов, я ведь не хотела двигаться. Я хотела просто спокойно лежать и спать.

Уже спустя несколько минут мама и папа начали храпеть дуэтом и у меня глаза тоже начали закрываться, когда голубая тень и сильный аромат Armani прогнали мою усталость. Леандер. Как будто у себя дома, он залез в повозку и стоял, дрожа и трясясь рядом с крошечной кухней, голый за исключением трусов, вытирал кухонным полотенцем грудь. Из его мокрых волос падали капли воды на доски пола и выделялись там тёмными пятнами.

Всё это я могла видеть тогда, когда молния на долю секунды освещала салон повозки. В те короткие мгновения я видел так же его татуировку. При каждом движение рук, казалось, огромные крылья ангела слегка махали вверх и вниз. Буквы над крыльями были хорошо различимы в свете молний. Mea maxima culpa. Моя самая большая вина. Признание Леандера того, что он сделал что-то неправильно. Это могло бы быть девизом его жизни. Он всегда делал что-то неправильно.

Я находила так же довольно неправильно то, что он снова полуголый разгуливал предо мной словно призрак, но была слишком уставшей, чтобы что-то предпринимать. Кроме того, это разбудило бы маму и папу. Поэтому я только сердито на него взглянула, когда он невесомым прыжком катапультировался ко мне на кровать – что же по крайней мере в ребристой майке и джинсах. Он всё ещё дрожал. Я слышала, как стучали друг о друга его зубы.

- Холодно, - выдохнул он и потянул за моё одеяло. Я поддала ему хорошего пинка, чтобы дать понять, что он должен немедленно исчезнуть. Но он не отпускал угол одеяла и уже засунул свои ноги под него - ноги, которые для меня вовсе не казались холодными. Но очень мокрыми. А мои возможности защищаться были из-за слишком низкого потолка повозки крайне ограничены. Я даже не могла сесть. Поэтому ничего не помогало – мне снова нужно было пнуть его. Но Леандер ожидал это и схватил меня за лодыжку, чтобы удерживать, пока сам продолжал тащить одеяло.

Ожесточённо мы боролись друг с другом, и я уже отвоевала хороший кусок одеяла, когда повозка правой стороной внезапно опустилась ещё на несколько сантиметров вниз в вязкую почву луга. Описав большую дугу, я упала с койки. К счастью одеяло всё ещё было у меня в руках. Оно смягчило моё падение, но всё равно было больно.

- Люси ..., - промямлила мама оцепенело рядом со мной. - Опять ...?

- Ничего не случилось, мама, - ответила я, стиснув зубы, так как упала на копчик, и мне хотелось ругаться и кричать на всё горло. - Спи дальше, - добавила я, в то время как Леандер, который нырнул за мной, ощупывал обеими руками мои ноги и руки.

- Перестань! - прошептала я. - Я в порядке.

Но Леандер обхватил меня за бёдра, поднял и забросил назад на койку. Потом он вскарабкался за мной и лёг рядом, так что я, как и тогда в замке, была втиснута между ним и стеной. Проблема была только в том, что эта кровать, была слишком узкой, чтобы лежать в ней, не касаясь друг друга. Наши плечи даже не помещались рядом. Единственная возможность, чтобы лежать здесь вдвоём, была бы, если бы он - нет стоп, Люси, призвала я сама себя. Это не какая не возможность.

- Проваливай! - сказала я одними губами.

Леандер покачал головой, и его мокрые пряди волос коснулись моего лица.

- Нет, Люси, ни в коем случае. Ты не позволила меня искупаться под душем, а теперь я не оставлю тебя спать одну в этой кривой повозке на верхней койке. У тебя есть выбор. Либо ты заползаешь к маме и папе под одеяло, либо я буду присматривать за тобой.

Отлично. С мамой и папой в кровати? Исключено. Я покачала головой.

- Ничего из этого. Ты исчезнешь, - прошептала я так тихо, как могла.

- О, шери, будь хоть раз благоразумной. Ты только что чуть не сломала себе копчик. При втором падении он точно повредится, и ты не сможешь заниматься паркуром недели и месяцы. Может быть даже никогда больше.

Я догадывалась, что он крайне преувеличивал, и что речь здесь шла вовсе не о том, чтобы защищать меня, а о том, чтобы заполучить тёплое, сухое место для сна. Даже его шея была покрыта мелкими, голубоватыми мурашками.

- Всё ведь довольно просто: Когда едешь на американских горках, то пристёгиваешься. Alors (франц. итак) - эта повозка тоже своего рода американские горки. А я твой ремень безопасности. D’accord (франц. ладно)?

Я не ответила, а только сердито смотрела на него, когда он просунул свою тёплую руку мне под шею и притянул мою голову себе на плечо. Я напряглась и сильно ущипнула его в бок, чтобы показать, что считала всё это совершенно не хорошей идеей. Но я была настолько уставшей, а плечо Леандера таким удобным, что я невольно расслабилась.

Это только ремень безопасности, говорила я себе настойчиво и пыталась игнорировать вибрирующее покалывание в животе, которое становилось сильнее, когда я вдыхала, и чувствовала запах чисто вымытой кожи Леандера. Но дышать же мне ведь как-то было нужно.

Его сердце билось медленно и сильно. Он казался мне таким настоящим. Таким реальным! Как это только было возможно, что его кроме меня никто не видел и не замечал?

Я долго не могла заснуть.

Глава 9

.

Своего рада осмоса

Через день на утро я не сразу открыла глаза, когда проснулась. Я чувствовала себя так комфортно и легко и удовлетворённо, что хотела полежать ещё немного спокойно, хотя моя шея болела, а левая нога занемела. Значит, ночью Леандер оставался рядом со мной.

Мне не нужно было смотреть, чтобы быть уверенной в том, что он был там. Armani плюс мята, это был Леандер, а так же волосы, которые щекотали мою щёку, могли принадлежать только ему. Кто же ещё мог обнимать меня ночью, чтобы я не упала с кровати?

В первую ночь, когда он забрался ко мне на койку, чтобы поиграть в ремень безопасности, наше уединение продлилось недолго. Когда я как раз задремала, он нечаянно пукнул, и это так сильно привело его в смущение, что он в панике сбежал. Леандер смотрел на пуканье, как на своего рода поражение по отношению к своему телу.

Он недавно с уверенностью поклялся себе и мене никогда не пукать в моём присутствии. Как только он без предупреждения покидал комнату, якобы погулять с собакой или походить по коридору туда-сюда, я знала, что он как раз терпел поражение.

Конечно же были более романтичные вещи, чем лежать в цыганской повозке с пердящим охранником. Но уж таким драматичным я это не считала, чтобы сразу убегать. Меня всё равно не волновала романтика, как меня уже часто обвинял в этом Леандер. Но теперь это был он, кто «не справился».

Я сделала вид, будто ничего не заметила, а вместо этого притворилась спящей и слушала, как Леандер с обычной суетливостью, из узды и верёвок Шанталь соорудил своего рода сетку на случай падения. Никогда в жизни эта конструкция не сможет удержать меня от падения, но как я уже говорила, Леандер был никудышным ангелом-хранителем, и прежде чем перенести в моём присутствии новые поражения по отношению к своему телу, он лучше оставил меня одну.

Потом я увидела его через открытое окно на улице, рядом с пастбищем, бродящим туда-сюда, голубоватое мерцание в темноте ночи. Но он был не единственный, кто в эти часы должен был признать своё поражение. Мама и папа тоже мирно пукали, чередуясь в получасовом ритме. Пироги фламбе были покрыты толстым слоем лука, это не могло остаться без последствия. Разве только вам, как и мне, не нравился лук, и вы соскоблили его.

Леандер же, свою половину пирога фламбе, которую я после ужина принесла ему на пастбище, проглотил так жадно, что меня не удивляли его колики.

В какой-то момент мне надоело наблюдать за голубым мерцанием, я отвернулась снова к стене и наконец глубоко и крепко уснула.

На следующий день, мы выехали уже рано утром, чтобы не заставлять ждать нас фермерскую семью на третьей остановке. Потому что нам нужно было ожидать того, что Шанталь вставит внеплановые паузы.

Кроме того, её владельцы взяли с нас обязательство, делать по меньшей мере двухчасовой обеденный перерыв, на котором Шанталь получала зерно, морковь и воду. Но это не принесло никакой пользы. Мама не смогла правильно прочитать карту, и когда наступили сумерки, мы находились ещё в нескольких километрах от фермы, на чьём участке должны были расположить наш лагерь.

Папа, без лишних слов, припарковал Шанталь вместе с повозкой на небольшой поляне, на окраине пшеничного поля, которое было окружено деревьями и лесом, и, позвонив организаторам, сказал, что мы переночуем здесь. Все мы больше не могли слышать слова «але!», наши языки больше не хотели щёлкать и Леандеру тоже, почти больше не удавалось, привести Шанталь в движение. Кроме того, без уличного освещения, мы не сможем найти дорогу. Здесь не было городов, в которых и после наступления темноты, можно было встретить людей и спросить дорогу. Не было даже супермаркетов. В большинстве деревень не было вообще ничего.

Но фермерская супружеская пара с прошлого вечера, щедро снабдила нас пропитанием: сыром и багетами, красным вином для моих родителей и сидром для меня. Кроме того была ещё половина яблочного пирога, помидоры, салями и три сухих шоколадных крауссана, которые мы хотели оставить на завтрак. Когда мы начали есть, стало уже так темно, что я разрешила Леандеру, сдержанно помахав, подойти к нашему маленькому столу и сесть рядом возле моих ног. У нас с собой не было свеч, а батареи нашего фонаря папа хотел поберечь.

Так что мы ели в темноте. Так я могла иногда передавать Леандеру кусочки, потому что он снова весь день почти ничего не ел.

Много мы не говорили. Как уже прошлым вечером, мы были слишком усталыми для разумного разговора, но я была благодарна за это, потому что так мама не могла впутать меня в новую доверительную беседу. И таким образом не начиналось никакой ссоры. Жуя, мы слушали, как в полях тысячами стрекочут сверчки и восхищались светлячкам, как они роем вылетали из кустов, а иногда даже смело садились на наш стол, где мы моргая и зевая, разглядывали их светящийся зад.

Животные, которые светятся, подумала я сонно и посмотрела в сторону Леандера, который лежал, вытянувшись на траве и широко раскрытыми глазами смотрел в небо. Даже в темноте я могла видеть, как светиться его один зелёный, а другой снежно-голубой глаза. Так же и его кожа переливалась, светлее и интенсивнее, чем все предыдущие недели. Было ли это так из-за звёздного света и поднимающейся луны? Это выглядело странно, как будто Леандер упал из космоса на землю, чужое, неизвестное существо, на которое скоро наброситься каждый учёный, чтобы исследовать его и экспериментировать с ним. Голубое существо, на голубой планете ... но нет ... никто не мог с ним экспериментировать ... его ведь никто не видел ...

Моя голова упала на шаткий столик для кемпинга и мама решила, что мне пора в постель. И побыстрее. Когда я, пошатываясь, встала, чтобы пойти в повозку и лечь спать, Леандер тихо последовал за мной. В этот раз я не протестовала. Повозка действительно снова стояла криво, а мой копчик всё ещё болел. Леандер вероятно всё равно исчезнет через полчаса. Или самое позднее тогда, когда захочет предпринять свой ночной свободный полёт.

Но теперь, на третий день нашего путешествия, я проснулась, а он лежал рядом со мной, его колено покоилось на моём, а его равномерное дыхание подсказало мне, что он ещё спал. Он действительно остался здесь, рядом со мной.

Я открыла глаза. Да, это был Леандер, и почему-то, увидев его, я обрадовалась. Его рука покоилась расслабленно возле лица. Казалось ему сниться сон, потому что его пальцы дёргались, словно он хотел что-то схватить. Перед сном он снял свой платок с рисунком и обмотал им свою руку. Он выделялся, как светлая полоса на его лбе. Я подавила смешок. Его кожа стала коричневее, чем и так уже была. Леандер всегда выглядел так, будто провёл три недели, занимаясь серфингом, в отпуске на Гавайях. На моих же плечах напротив, со вчерашнего дня красовался противный солнечный ожог, потому что я заснула на крыше повозки.

- Люси! Люси, ты где!? - Рёв мамы так сильно меня удивил, что я вздрогнула и нечаянно ударила Леандера локтем в бок. Зарычав он нахмурился и что-то пробормотал по французски. Я отодвинулась от него, чтобы прижаться спиной к стене. Пусть не думает, что я нахожу это здорово, что он играет в ремень безопасности.

- Здесь, мама! В повозке! - крикнула я и в тоже момент прижала руки к вискам. Что это было? Мой голос звучал странно объёмно у меня в голове. Как будто у него было эхо. Очень неприятное эхо. Может быть, мне вчера вечером всё-таки не нужно было пить сидр.

Но это был только крошечный стаканчик, не больше. У нас просто не было ничего другого для меня. Мама и папа даже поощрили меня выпить его.

Леандер поднял голову и посмотрел на меня в замешательстве. У него что, тоже болела голова? При том, что это была вовсе не настоящая головная боль, а скорее подсознательный звон. Наподобие того, как я иногда это чувствовала, когда до этого часами слушала громкую музыку. Слишком громкую музыку.

- Люююси! Люси, ответь же мне, ты где? Люси!?

- Здееесь! В повооозке! - прогремела я и снова звон промчался через мои уши в голову. Резко Леандер сел. Кончиками пальцев он коснулся моей щеки. Они оставили лёгкое покалывание. Я отбросила его руку прочь, потому что мама уже снова кричала и в этот раз она звучала испуганно. Её голос дрожал. Она вот вот заплачет.

- Люси!!

- Здесь, мама! Я ещё лежу в кровати! Зайди в салон! - Почему она меня не слышала? Орать ещё громче я бы не смогла. А у меня, Бог знает, голосок был не слабым. Но потом на козлах загремело, оси заскрипели и мамина густая копна вьющихся волос заглянула во внутрь повозки. Её щёки раскраснелись, но нос выглядел бледным.

Наверное, она вчера слишком сильно приложилась к красному вину. Мои родители выпили вместе почти всю бутылку. В поисках она огляделась, встала и зашагала к нашей кровати. Я улыбнулась ей, заспанная, как была, но она только смотрела наверх, сквозь меня.

- Её здесь нет, Хериберт! - прокричала она жалобно. Нет, это не могло быть обыкновенное похмелье. У неё должно быть осталось ещё много алкоголя в крови. Или то, что она здесь устроила, было игрой, которой она хотела меня подразнить? Я считала, что была уже слишком взрослой для таких игр.

- Конечно же я здесь! - возразила я и хотела протянуть руку за край койки и потянуть за один из её завитков, но Леандер беспощадно оттащил меня от неё к подножию койки. Одеяло не зашевелилось, хотя должно было собственно завертеться в воздухе. Я смотрела не веря на свои ноги. И Леандер тоже не отрывал от меня глаз.

- Merde, - прошептал он. - Merde ... - Merde означало «дерьмо», это я между тем уже знала, но Леандер ещё никогда не говорил это слово таким тоном и ещё никогда с таким растерянным, ошеломлённым выражением лица.

Внезапно я испугалась. Здесь случилось что-то ужасное, это уж точно, но у меня не было ни малейшего представления, чтобы это могло быть. Может быть, это было как-то связано с Леандером. С его способностями охранника?

Сама я, не считая этой вещи с голосом, чувствовала себя собственно совершенно нормально. Только мама вела себя так, как будто потеряла рассудок. Неужели Леандер знал об этом больше, чем я?

Могли ли охранники учуять, если люди за ночь сходили с ума? Потому что именно так я думала в этот момент. У мамы поехала крыша. Она больше не видела собственной дочери. Или её поведение должно было означать особенно необычное наказание за мой обман насчёт паркура? Она что, увидела это в передачи Супер-няня и захотела применить на мне?

Леандер не ослабил свою хватку, как бы я не сопротивлялась против неё.

- Будь любезна, не дрыгайся! - прошипел он, когда мама подняла одеяло и проверяя заглянула под него. Слабая надежда на её лице тут же снова пропала. Большие слёзы побежали по её щекам и остались висеть на подбородке.

- Хериберт! - завопила она и, втянув голову, протопала на улицу. - Хериберт, её здесь нет! Ты её нашёл?

- Одевай обувь! Быстро! - приказал Леандер и сорвал меня с койки вместе с собой. Грубо мы ударились о деревянный пол, но наше падение не вызвало никакого звука.

- Почему? - спросила я глуповато и снова вздрогнула. Неприятное дребезжание в моем голосе всё ещё было там. Но Леандер уже натянул мне мои кроссовки на голые ноги. В остальном на мне была одета та же одежда, в которой я слишком уставшая упала в кровать: моя серая маечка и чёрные, тонкие брюки карго.

- В подлеске её нет! - донёсся папин голос до нас. Было не трудно заметить, что и он волновался. Мама же уже была невменяемой и безудержно рыдала.

- Где она только может быть? Люси! ЛЮСИ!

- Здесь! - закричала я изо всех сил, но звон в голове заставил меня упасть на колени. Мама и папа не отреагировали. Может папа был ещё слишком далеко, чтобы слышать меня.

Мне нужно к ним, на улицу ... Не может же такого быть, что они оба потеряли рассудок. Или виной был какой-то наркотик?

- Люси, ты сделаешь сейчас то, что я тебе скажу, compris (франц. ясно)? - закричал на меня Леандер. - Беги со мной туда в лес, так быстро, как только можешь. Тебе нельзя касаться ни твоей мамы, ни твоего папы. Ни в коем случае!

- Но ...

- Никаких но. Я всё объясню тебе, когда мы окажемся в лесу. Пошли ...

Он потащил меня за запястье из повозки. Его не волновало то, что я споткнулась на лестнице и порвала себе брюки. Я сердито упёрлась ногами в землю, чтобы помешать ему идти, если уж он не отпускал меня, но это ничего не дало. Он волочил меня по лугу, как будто я была куском ткани и не одна травинка не согнулась под моими стопами. Я начала дрыгать ногами, извиваться и дёргаться, чтобы избавиться от него, но мои движения, казалось, только придают Леандеру скорость и дополнительную силу.

Мамины обеспокоенные крики всё ещё гремели у меня в ушах, когда Леандер наконец остановился на небольшой, искрящийся солнцем поляне. Его хватка оставалась безжалостно крепкой. У меня не получалась разжать его пальцы.

- Люси, нет ... Я сильнее. Перестань. А теперь послушай меня. Люси! - Он сильно затряс меня. - Пожалуйста послушай ...

- Что случилось с мамой? Почему она не видит и не слышит меня? Она пьяна? Или больна? Скажи мне, ты ведь должен это знать ...

- Она не больна, а также и не пьяная. Она полностью здорова. Твой папа тоже. - Леандер тяжело вздохнул - вздох, из-за которого у меня по спине пробежал холодок. Дрожа, я обняла свободной рукой свой живот.

- Но почему тогда она меня не видит? - спросила я с мольбой. - Почему? - Леандер посмотрел мне прямо в глаза и его взгляд заставил меня потерять почву под ногами.

Всё кружилось вокруг, и всё-таки я оставалась одеревенело стоять, как будто была заколдована. Каким-то особо паршивым заклинанием. Может быть, всё было только дурацким, глупым сном и я проснусь в следующую секунду и посмеюсь над всем этим. Точно, это решение, это сон, уговаривала я себя. Такие вещи не могут произойти в реальности. Это должен быть сон.

- Она тебя не видит, потому что ... - Леандер колебался, и внезапно я увидела, что его правый уголок глаза блестит от влаги. Это был не пот. Это была слеза. - Потому что она не может тебя видеть. Ни видеть и ни слышать. Никто не может тебя видеть. Ты за ночь стала невидимой, Люси. Как я.

Ноги подо мной подкосились, и я потеряла равновесие. Я видела, что Леандер поймал меня, но не чувствовала этого. Всё во мне онемело, и всё же внутри я так громко кричала, что от этого чуть не лопалась голова.

- Нет ... - Мой голос был теперь лишь шёпотом. - Нет, я в это не верю. Это сон ... это ведь сон, не так ли? Ущипни меня, пожалуйста, посильнее! Давай!

Но Леандер положил только нежно свою руку мне на щёку.

- Ты светишься серебристым светом, - сказал он так тихо, что его слова сразу же были унесены прохладным утренним ветром. - Серебристо-зелёным. Как маленькая русалочка.

- Это не правда, - причитала я и провела себе по рукам. Они не были зелёными. Они выглядели так же, как всегда, бледными и с веснушками. Ладно, на плечах красными и с веснушками.

Но это совершенно точно не были руки русалки. И всё же, ото сна я уже давно должна была бы проснуться. Кроме того, что-то глубоко во мне знало, что это был не сон. Это было реально.

Они меня не видели. Мои родители меня больше не видели.

- Шери, мне очень жаль ... - Леандер ослабил свою хватку. Наверное, он чувствовал, что я была неспособна убежать или ударить его, как бы сильно мне этого не хотелось.

- Что случилось? Что ты со мной сделал?

- Ничего. Я ... я не знал ..., - заикался он, но я видела его насквозь и понимала, что это было не так.

- Ладно, я слышал о таком, - признал он. - Ну, что у бригады есть определённые способности и об этой тоже мне один раз рассказывали, но все говорили, что это бред и выдумка и что охранники бригады утверждают это только потому, что хотят порисоваться, снова ...

- Скажи, наконец, толком, в чём дело! Что случилось?

Леандер провёл нервно по волосам.

- Я точно этого не знаю. Вероятно своего рода осмоса. Мы были слишком близко друг к другу. Нам охранникам нельзя так делать. Я в самом начале рассказывал тебе об этом, не так ли? Что нам нельзя касаться наших клиентов - по крайней мере тогда, когда они не спят?

- Дальше!

- Bon (франц. хорошо). Я всю ночь обнимал тебя, вот что случилось. И я думаю, что бригада уже в первый вечер наделила меня своим вуду наказанием. Что такое вуду, ты знаешь, не так ли?

Куклы с иголками в руках и ногах, чтобы навредить другим людям - да, об этом я узнала из фильма Пираты Карибского моря. В последние месяцы были такие моменты, когда я с удовольствием бы испробовала его на Леандере. Этот снова был одним из таких моментов. Я кивнула.

- Что-то похожее они скорее всего и сделали. Моё существование охранника было перенесено на тебя, пока мы лежали рядом. Так близко, что касались друг друга.

Я не могла предотвратить то, что покраснела. Леанедер устало улыбнулся.

- Как мило. Бирюзовые, - пробормотал он и указал на мои щёки.

- Очень мило. Блин, ты задница, мои родители меня больше не видят, а ты болтаешь о каком-то дурацком мерцании? Леандер, ты вообще понимаешь, что только что случилось? - закричала я на него. Он успокаивающе поднял руки.

- Это не так ужасно, как ты думаешь. Я так предполагаю.

- Не так ужасно!? Да, я знаю, вы охранники не любите друг друга, вы даже не знаете, что это такое, но я люблю моих родителей, а они блуждают там и ищут меня ... - Давление у меня в голове стало таким сильным, что я почти не могла продолжать говорить. - Почему они наказывают меня? Я ведь ничего не напортачила! Как только это сраная бригада может наказывать людей, почему вы разрешаете это делать!? Почему штаб-квартира это допускает? Вам нужно защищать нас, а не наказывать!

- Я никогда не утверждал, что методы бригады всем нравятся. Но у них хорошая цели и поэтому штаб-квартира терпит их. Кроме того, они наказали не тебя. Они наказали меня.

- Тебя, - ответила я в недоумении. В этом ведь не было никакого смысла!

- Да, меня. Я хотел уйти из Sky Patrol, подружился с тобой. Ну, во всяком случае что-то вроде этого. - Он беспокойно замахал руками. - Это было моим проступком. А самое страшное для охранника это то, когда он подвергает своего клиента большой опасности. Это моё наказание - потому что как раз это и случилось.

- Люси, ты в настоящее время подвергнута самому большому риску, потому что тебя никто не видит и не слышит. Ты никого не можешь попросить о помощи, никому что-то рассказать, не можешь пойти к врачу, если поранишься. Если ты попадёшь в аварию или ..., - Леандер остановился и посмотрел на меня серьёзно, - ... или умрёшь, тебя никто никогда не найдёт, чтобы сопроводить на другую сторону, потому что для нас ты больше не выглядишь как человек. Как только я отлечу от тебя больше чем на сто метров, я больше не смогу обнаружить твоё место нахождения. Ты совершенно одна-одинёшенька.

Снова у меня так закружилась голова, что было такое чувство, будто мягкая земля уходит у меня из под ног.

- Ты пропала без вести. В настоящее время ты пропала без вести. Но ... - Леандер сделал глубокий вздох. - Если я сейчас послушаюсь и вернусь, уйду подальше от тебя, и пообещаю, никогда больше не видеть и никогда больше не приближаться к тебе, то я могу быть реабилитирован. Я думаю это продлиться один-два дня, может быть и три, пока ты станешь снова видимой и слышимой для людей. До тех пор прячься здесь, d’accord (франц. согласна)?

Он сунул руку под свою жилетку и вложил мне в руки шоколадный круассан и бутылку воды. Правильно, их он захватил с собой при нашем побеге из цыганской повозки. Тоже что-то, чего я не поняла. Как и многое другое.

- Я должна буду сидеть здесь в лесу и ждать? От двух до трёх дней?

- Другого пути нет. И, Люси, пообещай мне одно: Не касайся своих родителей. Пожалуйста, шери. Если ты коснёшься своей мамы, и она расскажет твоему отцу или кому-то другому, что почувствовала тебя ... я имею в виду, твоя мать итак уже, хм, другая...

Я знала, что он имел в виду. На грани сумасшествия так сказать. Папа это часто с любовью говорил о ней. Роза на грани безумия. Мама вовсе не была сумасшедшей, но иногда она такой казалась.

- Если они почувствуют тебя и кому-то об этом расскажут, то их быстренько заберут мужчины в белом, и тогда у тебя больше не будет к кому вернуться. Остальные будут верить в то, что они не смогли справиться с потерей своего ребёнка ... и так далее и тому подобное ...

- О Боже ... - Я вытерла кулаками слёзы с глаз. Мне нужно было подумать, а чтобы я была в состояние думать, нужно перестать рыдать. - Ты - ты уходишь? Навсегда? Ты оставляешь меня одну?

Леандер отвернулся от меня, прежде чем ответить.

- Чем быстрее я исчезну, тем быстрее ты снова станешь видимой. Другого пути нет, шери. Sky Patrol выиграл.

- Нет. Нет! Чёрт возьми, Леандер, должен быть другой способ! Не оставляй меня здесь одну. Это несправедливо!

Но Леандер уже встал.

- В этом мире много чего несправедливо, Люси. И нам нужно с этим смериться.

- Фу, не будь теперь таким взрослым! Это ведь дерьмо! Ты не можешь всегда как раз тогда оставлять меня одну, когда вмешивается Sky Patrol - Леандер! Останься здесь!

Я последовала за ним, в конце концов я была быстрой, а при нашей тренировке в спортзале я набрала и выдержку. Деревья кроме того были моим коньком. Он не сможет сбежать от меня, в это раз нет.

При следующем дереве я подпрыгнула, схватилась обеими руками за низко свисающую ветку, набрала размаха и полетела вперёд, чтобы опрокинуть Леандера моими ногами. Вместе мы покатились с откоса вниз, но он так же быстро снова вскочил на ноги, как и я.

Упрямо я гналась за ним - вот, лежащий поперёк ствол дерева и несколько метров над ним ещё одна ветка. Ствол дерева был как трамплин, а упругая ветка тут же умножила мой размах. Во второй раз мои ноги сбили Леандера, но и он тоже тренировался. Мягко он кувыркнулся в сторону, вскочил на ноги, поменял направление и завернул на узкую тропинку, которая вела из леса на луг, где стояла Шанталь на утреннем солнышке и дремала.

- Нет, ты этого не сделаешь! Тебе нельзя этого делать! - закричала я в бешенстве.

Леандер больше не оглянулся. Я ещё успела ухватиться за край его узорного платка и вцепилась в него. С треском он разорвался пополам. Мне пришлось бессильно наблюдать за тем, как Леандер запрыгнул на спину лошади, ударил её пятками в бока и ускакал прочь.

- Трус! - орала я ему вслед, но он только поднял в знак приветствия правую руку. Он опять исчез. И в этот раз это будет навсегда.

Глава 10

.

По меньшей мере, в Гваделупе

Первое изображение вломилось с громким ударом в мои сновидения, и я тут же проснулась. Изображение, которое вторглось в мои сны и разбудило меня?

Они принадлежали к новому сну? Но почему тогда я не спала? Сбитая с толку я попыталась разложить всё по полочкам. Да, они всё ещё там были, ясные и понятные и цветные. Перед моими закрытыми веками я увидела неспокойное, бурное море и чёрное как смоль небо, на заднем плане остров, который всё приближался, как будто я летела к нему ... Но я лежала онемевшая от страха на земле. И я находилась во Франции, а не над морем. Точнее: в маленьком лесочке в Эльзасе, где ожидала того, что стану снова видимой и полностью человеком. Пахло хвоей и сухой листвой, и я чувствовала листья и ветки под руками.

Но изображения беспокоили меня. Они сюда не вписывались. Как я могла видеть изображения, которые не подходили к реальности, если не спала? И почему я к тому же слышала музыку? Так как под изображения ложились глубокие, драматичные минорные аккорды, которые снова были подчёркнуты громкими барабанными ударами. Сразу же, я свернулась клубочком и вцепилась в мои колени руками. Музыка пугала меня.

Я все ещё безудержно неслась к острову - вот, теперь я различила песочное побережье с пальмами, спустилась вниз, могла видеть пустынный пляж, за которым начинались джунгли ... Верхушки деревьев близко друг к другу ... море зелени. Нет, здесь я ещё никогда не была. И может быть, изображения исчезнут, как только я сяду и открою глаза. Возможно, у меня просто шок. Хотя мне было не ясно, почему во время шока видишь изображения далёких островов и слышишь барабанные удары. Но по крайней мере такое случается не ежедневно, когда внезапно становишься невидимым и в тоже время теряешь своего лучшего друга.

Лучшего друга? Я посмотрела пренебрежительно. Лучший друг не оставляет тебя одного. Пусть убирается к чёрту на кулички. Да, пусть служит Sky Patrol вечно и забудет меня, но тогда пожалуйста навсегда, потому что у меня больше не было желания на это действующее на нервы туда-сюда.

Пока Леандер всегда возвращался, но я с ужасом вспоминала часы, проведённые в рыданиях после школьной поездки, потому что думала, что убила его.

Я не хотела больше рыдать часами - не из-за Леандера. Не хотела проливать из-за него даже слезинки. Через пару недель я привыкну к тому, что его нет, и тогда станет всё так, как раньше и больше не будет безвыходных ситуаций, которые вводят меня в шоковое состояние или заставляют плакать, как будто мир погибнет в следующую секунду.

Нет, я останусь сидеть здесь и ждать, пока стану снова нормальной, а потом буду вести нормальную жизнь, без всяких ненормальных охранников, которые вкладывают мои карманные деньги в гель для душа, а ночью не дают спать, потому что читают вопросы и ответы из команды доктора Зоммер (в молодёжном журнале Bravo специально отведённая статья для вопросов подростков, на которые отвечает психолог доктор Зоммер). С подготовкой этой нормальной жизни я начну прямо сейчас. Я открою глаза и прогоню эти странные изображения острова и звуки. Пункт 1. Пункт 2 ...

Испугавшись, я стала хватать ртом воздух. Изображения всё ещё были там, точно так же как и барабанные удары и аккорды, но теперь одно сменяло другое, молниеносно чередуясь, так быстро, что я едва могла поспевать за ними. И в тоже время настолько жестокие, что я прижала руки к лицу, хотя и это ничего не изменило. Я не могла отключить изображения, ничего против них предпринять.

Я увидела мужчину, который был застрелен прямо на улице, а его кровь бежала тёмно-красными ручейками вниз в канаву. Я увидела женщину, чьё тело было полностью покрыто гнойными прыщами, маленькую девочку, которую избивали и пинали несколько ребят в масках, пока она не осталась лежать неподвижно на грязной дороге. Я увидела скалу, которая оторвалась и упала в море и вызвала огромную волну, которая похоронила под собой целые деревни и города. Все утонули.

И никто не помог ... никто ... Но самое худшее было то, что на каждом этом изображении стоял Леанедер рядом с людьми и его образ от изображения к изображению становился всё бледнее и прозрачнее, пока я не стала различать лишь только слабое, голубоватое свечение ... Он исчезал! Он растворялся!

- Нет! - закричала я и замотала головой, чтобы хотя бы изгнать музыку из ушей, так как вместе с цунами примешивались пронзительные, искажённые аккорды в низкие звуки баса, как концерт из свистков, а это делало изображения ещё более жестокими, чем они и так уже были. Ничего не помогало, так же как ничего не изменилось, когда я снова закрыла глаза. Изображения были связаны со звуками, и пока я слышала звуки, изображения не исчезнут. Они были у меня в голове.

Моё второе «нет» вышло лишь приглушённым, потому что изображения и звуки вытягивали из меня энергию и заставляли дрожать всё тело. Но внезапно наступила полная тишина.

Изображения развеялись за секунду. Я поняла, что ныла как ребёнок, вжавшись в углубление покрытое листьями, и поэтому осторожно опёрлась головой о руки. Да, я всё ещё находилась в леске. Всё, как и было.

- Никакого острова, никакой стрельбы, никаких мёртвых людей. Никакой плохо сочинённой военной музыки.

- Натан, не делай этого ...

Ладно, всё ясно. Я тихо застонала, с одной стороны из-за облегчения, с другой из-за досады и страха. Я знала только одного Натана и только одну «женщину», которая произносила его имя так пренебрежительно и неодобрительно, как это случилось только что. Я, оцепенев, приподнялась, так что могла смотреть сквозь низкие кусты на поляну, от которой доходили голоса.

Я не ошиблась. Здесь были родители Леандера. Один серый прозрачный и один кроваво-красный прозрачный силуэты, которые беспокойно летали туда-сюда. Один Джон Ф. Кеннеди и одна своего рода звезда пятидесятых с плохой причёской. Я пренебрежительно скривила рот. У матери Леандера просто не было вкуса.

- Может быть, он ещё поблизости, а ты знаешь, как он упрям. Это может привлечь его. Последний раз, когда мы говорили с ним, он настаивал на том, чтобы говорить на человеческом языке.

Я тоже настаиваю на этом, подумала устало. Постепенно до меня дошло, что только что случилось. Я услышала и увидела их язык. Нет, именно это и было их языком! Они общались с помощью музыки и последовательностью звуков, это объяснял мне Леандер. Раньше я никогда не могла себе этого представить, но теперь я знала, что эти последовательности звуков рождали изображения. Слишком чёткие изображения ... Кроме того ...

- Вот дерьмо, - прошептала я. Я человек, услышала язык Sky Patrol! Хотя я могла слышать его и раньше, правда только то, что говорила семья Леандера - обстоятельство, которое было для него загадкой, но в телесном проклятье Натана, многое пошло не так. Ведь я собственно, не должна была видеть и Леандера.

Но раньше диалоги семьи Херувим вызывали у меня лишь неприятные звон и жужжание, из-за которых чуть не кровоточили уши, когда говорили всё без разбора. Теперь же я услышала музыку - непривычную и пугающую музыку. Хитом она конечно не будет. Но она существенно отличалась от звона и жужжания, которые я воспринимала ранее, когда появлялась труппа.

Но прежде всего это жужжание не создавало в моей голове изображений. Значит, я была не только невидимой для всех других людей, и по словам Леандера моя кожа переливалась серебристым светом, но так же понимала его семью. И в тоже время не понимала, подумала я удручённо. Потому что я не имела представления, что они имели в виду и чего хотели, показывая эти ужасные изображения. О чём только они только что говорили?

Натан и Клариса, сегодня в плохо сидящих плиссированных брюках и белой, узкой блузке, которая обтягивала её торпедную грудь, всё ещё парили несколько сантиметров над землёй и в поисках оглядывались. Быстро я снова прижалась в моё углубление из листвы. Чёрт, им ведь нельзя обнаружить меня! И прежде всего им нельзя узнать о том, что я могу их видеть и слышать!

Но они казалось, не заметили ничего не обычного. При том что, я недавно ещё так громко кричала ...

- Нет. Я не могу найти его. Его здесь нет! - пронзительно пронёсся голос Клариссы по лесу, по пришествие нескольких тихих секунд. Хорошо. Значит, они продолжат на человеческом языке. Семья Леандера любила говорить на человеческом, хотя Sky Patrol было разрешено это делать только в экстремальных ситуациях. Но когда семья Хирувим начинала использовать его, то так быстро не прекращала.

- Его здесь больше нет ..., - прогрохотал Натан. - И я так же не слышу эха его частоты. Адриан был прав. Разве не было уже достаточно позорно то, что он отказался от службы? А теперь он запятнал нашу честь тем, что изменил свою частоту! Этого штаб-квартира никогда не потерпит, и я тоже не потерплю!

Аха, значит вот о чём шла речь. Но что в этом было такого плохого? Во всяком случае, Леандер сделал это, чтобы можно было защитить маму.

- Вспомни, Натан, уже были исключения ...

- Кларисса, я прошу тебя! Сколько же ещё исключений должна принять штаб-квартира? Наш сын одно только исключение и бесчестье для всей семьи!

О да, в этом я должна была, скрепя сердцем, согласиться с Натаном. Леандер и для меня был одним только исключением. Но с этим было теперь наконец покончено.

- Это будет огромной задачей, найти его, - продолжил Натан немного сдержаннее. - Но у меня есть идея, где он может торчать. И как только мы будем рядом с ним, возьмём его под арест. - Стремительная, властная барабанная дробь сотрясла мою голову.

- В воскресенье после обеда будет для этого как раз подходящее время.

- Что, если он применит тройной прыжок? И ещё раз изменит частоту? - вставила свои опасения Кларисса.

- О чём ты думаешь! - усмехнулся Натан глухо. - Такие знания имеет только высшая лига. Они абсолютно секретные! Этот уровень обучения Леандер никогда в жизни не достигнет. Для этого он слишком глупый, ленивый и слабый. И даже если бы он об этом знал: Он слишком уж Sky Patrol, для того, чтобы осуществить тройной прыжок. Подумай, что сделав это, он потеряет свои способности и зависнет между миров.

- А для нас будет невозможно найти его, Натан ... даже тогда, когда он будет стоять прямо пред нами! - дополнила язвительно Кларисса.

- Он об этом ничего не знает и кроме того никогда не сделает. Не будем терять время на излишние размышления. В Гваделупе я вижу единственный реальный шанс, обелить нашу семью. По меньшей мере, в Гваделупе, - объявил Натан.

Я сделала глубокий вдох животом, чтобы вынести их голоса без стонов и вздохов, потому что им нельзя было заметить меня. Ведь и так было почти невозможно сосредоточиться на содержании их разговора. Оно проносилось надо мной, как летняя гроза. Я почти ничего не понимала. Но слово Гваделупа, заставило работать мой мозг ...

Гваделупа - об этом совсем ещё недавно говорил Леандер. Гваделупа, должно быть, и был тот остров, который я только что видела перед собой!

- А Конго? - прозвенела Кларисса. Да, правильно, был ещё и Конго. Туда должен был быть отправлен дядюшка Гуннер. Но он отказался. Может Леанедер тоже сможет отказаться.

- Нет, - решил Натан. - Мы не можем позволить себе того, что в последнюю секунду, от нас ускользнёт ещё один член семьи. Гваделупа безопаснее. Там за ним будут следить, он будет получать наказания, заниматься переподготовкой и, может быть, его смогут починить.

Я с трудом подавила смешок. Нет, Натан, можешь забыть об этом. Леандера невозможно отремонтировать.

- Кроме того в Гваделупе мы подстрахуемся. - В голос Натана вкрался зловещий грохот. - Там он будет ежедневно доказывать, может ли он выживать или нет. Если его не утащит на другую сторону, то штаб-квартира возможно приложит усилия, чтобы отремонтировать его. Может быть. А если он не справиться, что же, тогда эта проблема будет тоже решена и это случится достойным образом. Это могло бы нас реабилитировать.

Достойным образом? Мне в лицо ударил жар. Неужели Натан говорил серьёзно? Он подвергал смертельному риску своего ребёнка, чтобы набрать очков в штаб-квартире и иметь возможность обелить себя? Леандер должен умереть, чтобы честь Херувимов снова восстановилась?

Кларисса какое-то время молчала. Скажи хоть что-то, попросила я её в мыслях. Леандер ведь твой сын! Ты не можешь допустить этого.

- Да, это единственная возможность. - Её звон звучал немного менее пронзительно, чем обычно. Но это было всё. Никаких протестов, никакого упрашивания и мольбы.

- Мы можем быть счастливы, что бригада предупредила нас, Кларисса. Если теперь ещё и бригада объединится против нас, то моя карьера будет окончательно испорчена. Итак, уже плохо то, что они тогда отказали мне в месте для обучения, - закончил Натан с сердитым возмущением.

- Он не справится, Натан. Ты это знаешь. Он слишком ленив ... - Высокие аккорды Клариссы раздавались теперь почти нежно.

- Тогда ему всё равно нечего делать в Sky Patrol. Он может считать себя счастливым, что мы вообще придумываем для него наказание! Никаких сомнений и колебаний, Кларисса. Сомнения и колебания это человеческие качества! - прогремел Натан строго. - В Sky Patrol нет сомнений!

Теперь с меня было довольно. Я больше ни минуты не хотела слушать это. Кроме того мне всё равно было нечего терять. Я вскочила и начала громко кричать.

- Да вы куча идиотов с ампутированными мозгами! Вы посылаете своего собственного сына на смерть - да вы больны! Почему вы не оставите его таким, какой он есть? Он ведь ничего вам не делает!

Кларисса и Натан не пошевелились, но посмотрели с интересом на верхушки деревьев над их головами. На верхушки деревьев?

- Эй, я здесь! Человеческий ребёнок Леандера! Вы ведь меня знаете ... Или я теперь тоже не достойна вас? Я вам кое-что сейчас скажу: Я могу видеть и слышать Леандера. Вас между прочим тоже. Я знаю о вас! Я знаю всё! - Мне нужно было перестать кричать, потому что мой собственный голос так сильно грохотал в ушах, что у меня закружилась голова.

- Там что-то есть, Натан?

Натан снова посмотрел наверх.

- Я имею в виду, я восприняла очень слабую частоту. Но она прозвучала так деформировано.

О, большое спасибо. Слабо и деформировано.

- Нет не частоту, а меня! Здесь! Человека! Не говорите, что больше не можете слышать человека ...

Но я уже подозревала, что только что случилось. Не только мои родители не могли больше меня ни видеть, ни слышать. Так же и для Sky Patrol я стала невидимой. Я была больше никем, ни человеком, ни охранником. Я была ничем. Ничем! Но саму себя я чувствовала и могла отчётливо видеть. У меня болела голова и замёрзли ноги, а мои глаза горели из-за того, что я так много плакала.

В отчаяние я провела обеими ладонями по рукам и ногам, чтобы доказать себе, что существовала.

- Давай телепортируемся назад к нашим клиентам, Натан, - предложила Кларисса, теперь снова так пронзительно, что мне стало больно. - Может быть это эхо охранника, который был увлечён на другую сторону. Вероятно, Хозяин времени где-то поблизости. Нам не нужно по этому поводу рисковать.

Уже в следующую секунду они растворились и исчезли. Я начала так сильно дрожать, что мои штаны карго шелестели, как парус на ветру. Я излучала частоту охранника, который был утащен на другую сторону? Я не была ни человеком, ни охранником? Никто меня не видел? Даже Sky Patrol?

Я не имела представления, как долго спала, перед появлением Херувимов, но кто мог знать, что случилось в промежуток этого времени? Может быть, меня действительно забрал Хозяин времени. Это чувствовалось так, быть мёртвой? Я умерла? Или меня кто-то убил? Но кто мог это сделать - меня ведь никто не видел!

Тем не менее, я на всякий случай коснулась своего горла, чтобы проверить, было ли оно возможно перерезано, и я только не замечала этого. В конце может я ходила, как безголовый Ник в Гарри Поттере, о котором мне с энтузиазмом рассказывал Леандер. Но моя шея крепко сидела на плечах и я не смогла нащупать даже царапины.

А в остальном? У меня не было ни голода, ни жажды, и в туалет я тоже не хотела. Правда в прошедшие часы я тоже ничего не ела и не пила.

Тем не менее, я казалась себя странно лёгкой и хрупкой. И хотя моё горло было такое сухое, что горело, я не могла заставить себя выпить глоток воды. Почему-то я боялась, что она просто снова выбежит у меня изо рта. Мёртвым в конце концов не нужно глотать. Прозрачным мёртвым тем более.

Парализованная из-за страха я легла в моё углубление, плотно зажмурила глаза, обняла себя руками, чтобы чувствовать своё тело, и сделала единственное, что могла сделать в этой ситуации. Стала ждать. Ждать и надеяться.

Глава 11

.

Трогать запрещено

- Так Люси. Хватит ждать. Теперь будем думать, - приказала я себе и села. Наступил вечер, но было всё ещё жарко, что даже неподвижно лежать становилось испытанием, потому что комары преследовали меня роем и агрессивно искололи всю кожу. Моя кровь, казалось, ещё была по вкусу. Каждый отдельный укус придавал мне надежду. По крайней мере, животные воспринимали меня.

Значит, я была тут. И точка.

А теперь мне нужно подумать, основательно подумать, что не совсем являлось моей самой большой силой, но единственным, что я могла сделать в этой дурацкой ситуации. Но прежде чем я начну, я хотела удостовериться, что размышления имеют смысл. Я питала слабую надежду, что уже снова стала видимой и слышимой, и существовал только один путь, проверить это - я должна была показать себя другим людям. Двум конкретным людям. Моим родителям.

Леандер навряд ли привёл Шанталь назад. Если мне повезёт, то мама и папа были ещё на месте лагеря. Ведь они не могли тянуть повозку сами. Кроме того, они захотят подождать меня и продолжат искать. Я коротко всхлипнула, когда представила себе, как они снова и снова обыскивали небольшой лесок, в то время как я лежала неподалёку в моём углублении и спала.

Всё-таки рыдать нужно прекратить. Неохотно я выпила немного воды и откусила несколько кусочков от сухого, шоколадного крауссана, потому что еда и питьё были вещи, которые делали живые люди. Так же, как и помочиться под кустом, хотя в моей нынешней ситуации куст был мне собственно не нужен. Вполне практично - быть невидимой.

С плохим чувством в животе, я пошла по узкой тропинке, по которой ещё сегодня утром преследовала Леанедра, и вышла медленно из леска на луг. Повозка неизменно стояла на том же месте, и как я и догадывалась, Шанталь не вернулась. Но я увидела полицейскую машину, которая припарковалась на краю просёлочной дороги. Голоса доносились до меня - чужой голос мужчины и мамино, звучавшее в нос, дудение. Она должно быть ужасно ревела.

В то время как я нерешительно приближалась, я придумывала в голове объяснение, которое бы смогла предоставить маме и копу, если они смогут увидеть меня:

- Хотела пойти пописать, споткнулась о корень, свалилась в яму, ударилась затылком о камень, потеряла сознание, только что пришла в себя. И из-за того, что лежала так спрятано, никто не мог меня найти. - Да это должно сработать. Учитывая мои распределённые на три, толщиной с руку, папки с медицинскими записями, мама должна мне поверить.

- Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Пожалуйста, заметьте меня, - умоляла я, когда шагнула перед повозкой и твёрдо посмотрела на маму.

Рядом с ней полицейский высунул загорелую голову из входного люка.

- Мадам Моргенрот? Мы нашли пару бяшмак! - Он поднял вверх пластиковый мешок с двумя старыми, рваными ботинками.

Ах ты, Боже мой. Ботинки Леандера! Он забыл их здесь, и они стали видимыми!

- Это бяшмак вашей маленькой дочери? - спросил коп и затянулся сигаретой.

- Привет, - сказала я громко. Но ни один из них не отреагировал. Я поджала губы, чтобы сдержать слёзы. Может быть, они просто не услышали меня, в конце концов они как раз были заняты «бяшмаком».

- Привет, мама! Я вернулась!

Снова никакой реакции. Мама разглядывала с распухшими глазами пластиковый мешок. Я задержала воздух. Мама уже один раз видела эти ботинки - а именно незадолго до Рождества, когда Леандер забросил их в стиральную машинку, а мама обнаружила. Вещи Леандера нельзя оставлять слишком долго удалёнными от его тела, потому что они в противном случае становятся видимыми. Именно это и случилось. Тогда я выкрутилась, сказав, что вещи в машинке принадлежат Сердану. Если мама теперь узнает обувь, то заподозрит Сердана в том, что тот мне что-то сделал, и тогда ...

- Нет, это не обувь моей дочери. У моей дочери размер 36. Эту обувь я не узнаю. Что всё это значит? Где находились эти ботинки? Где вы их нашли?

Голос мамы хотя и был всё ещё громким, но звучал необычно обессиленно и хрипло.

- В кроватях, - ответил полицейский дружелюбно и слегка поклонился. - У вашей дочери есть парень? Она сбежала с парнем? Э?

- Никогда! - возмутилась мама. - Не моя Люси! Или может быть, всё же сбежала ...? - прервала она саму себя и посмотрела с сомнением на ботинки, чьи потрёпанные шнурки прижимались к пластику мешка.

- О Боже ... нет ... - Мама прижала руки к лицу. - Может быть, это ботинки бродяги, который ночью прокрался в нашу повозку и взял с собой мою Люси, а прежде он ... Но мы ведь лежали рядом! Мы бы это заметили! Разве бы мы этого не заметили? Для чего нам нужно было пить столько много красного вина?

- Тихо мама, не говори такого! - предостерегающе вставила я, но меня ведь никто не замечал, и всё равно было уже поздно.

- Вы пили вин? - переспросил рьяно полицейский и защёлкал неодобрительно языком. Мама драматично взвыла.

- Совсем чуть-чуть!

- Вы только что сказали: столько много красного вина, э? Я тёчно это слишал, мадам Моргенрот! Не начинайте видумивать! Но не переживайте так сильно. Ваша маленькая дочка определённо сбежала с её большой amour ... и мы найдём её. Мы найдём её!

- Я так не думаю, - ответила я с грустью и наблюдала за тем, как коп забросил ботинки в багажник своей машины, похлопал маму по руке, потушил свою сигарету, раздавив её каблуком, и уехал. Мама подняла свой тяжёлый зад на козлы и тупо уставилась на край леса.

- Один, два, три, - считала я, и прежде чем дошла до трёх, она начала плакать и причитать. Это мама могла делать, как никто другой. Плакать и причитать. Не имело значения, слышал ли её кто-то или нет. Она делала это в основном тогда, когда смотрела по воскресеньям свои душещипательные фильмы, хотя никого (видимого) не было в комнате, а Леандер развлекался тем, что отвечал ей и присоединялся к её причитаниям.

Развлекательной эта ситуация уж точно не была, но я постепенно начинала понимать, почему Леандер делал такие вещи. Как я могла стоять напротив и не иметь возможность поговорить с ней? Это было вообще немыслимо.

- О, Люси, моя сладкая, маленькая Люси, что ты только сделала ... Что с тобой случилось!? - сетовала мама и высморкалась, так громко, как будто подула в трубу.

- Ничего плохого, мама. Я только спала ночью в объятьях э, парня, а этот парень ... невидим. Ты не можешь видеть его, но зато я могу, и потому, что он слишком долго ... - Нет, очень жаль, но я не могла рассказывать об этом, даже если она не слышала меня. Это, пропади всё пропадом, её не касалось.

- И почему в повозке оказалось пара ботинок, которые я не знаю? Мужских ботинок? Почему!? Что ещё ты скрыла от меня, Люси? И ты могла бы уже постепенно вернуться, Хериберт! - протрубила она с упрёком. - О, я этого не выдержу! Я этого не выдержу, она ведь мой единственный ребёнок, моя малютка!

Я тоже не могла больше вынести это. Не касаться, ни в коем случае не касаться, сказал Леандер и да, я поняла, почему это было настолько опасно. Я не хотела сделать ситуацию ещё более безнадёжной. Но также я не могла больше смотреть на маму, ничего не делая. Я залезла к ней на козлы и села рядом. От плача весь её макияж сошёл с лица.

Её губы были бледными, щёки полны потёкшей туши, а волосы, растрепавшись, стояли дыбом.

- Люси ... Люси, моя маленькая мышка ..., - всхлипывала она и раскачивалась взад и вперёд.

- Мама, я здесь. Прямо рядом с тобой. Со мной всё в порядке. Ну ладно, в порядке это конечно что-то другое, но я невредима и меня не изнасиловал никакой бродяга. Если Леандер прав, то я скоро снова буду видимой и тогда ...

Теперь я больше не могла удержать слёзы. Если Леандер был прав ... Но именно в этом, я между тем сомневалась. Леандер рассказывал уже много дерьма за то время, которое я должна была выносить с ним. И если это было правдой, то, что говорили о нём его родители, то он не особо хорошо был сведущ в мире Sky Patrol. Как они это сформулировали? Знание тайной лиги он никогда не достигнет - для этого он слишком глуп, слаб и ленив.

- Блин, я такая дура! - воскликнула я и ударила себя по лбу. - Конечно, вот оно! Он глуп, а я умная!

Диалог его родителей вертелся фрагментами в моей голове, но теперь один из этих фрагментов стал иметь смысл. Я только должна была уловить его и правильно соединить. А этого я не могла сделать, пока моя плачущая мать сидела рядом и заставляла плакать и меня. Мне было так её жаль. Но сейчас я должна была оставить её одну. Другого пути не было.

- Папа точно скоро вернётся, мама. Хотя он меня и не найдёт, но ... - Мой голос оборвался. Папа. О, мой дорогой, хороший, старый, придурковатый папа ... Мне так хотелось ещё раз увидеть его. Но мне нельзя было терять время. Да, если я хотела то, что смутно сформировалось у меня в голове реализовать, то мне нужно было немедленно выступать.

Храбро я, прокашлявшись, подавила слёзы.

- Сейчас мне нужно идти, мама. Не плачь так много, это тебе не идёт. Хорошо?

Мама снова высморкала свой распухший нос, бросила мокрую салфетку назад и посмотрела застланным слезами взглядом на вечернее небо.

- Ах, Люси ... Где же ты? Я ведь не могу жить без моего дитя.

- Ну, мама, попридержи на минуту дыхание. Во-первых, я больше не ребёнок, уже давно, во-вторых, ты очень даже хорошо можешь жить без меня. Когда-нибудь я перееду, и у меня будет своя собственная семья, и тогда ты тоже должна будешь обходиться без меня.

- Может быть, я чрезмерно опекала её? - спросила себя мама дрожащим тремоло. - Точно я слишком сильно опекала её.

- Да, может быть. - Я улыбнулась. - Но это не та причина, по которой я исчезла. Я пропала только потому, что у меня есть друг, о котором вы ничего не знаете, и который всё перепутывает и ... - Я медленно выдохнула. – О, мама. Я думаю, ты уже всё это время не видела меня. Ты вообще больше ничего обо мне не знаешь.

Мне хотелось вытащить носовой платок из коробки, которая лежала на маминых коленях, из которой она ежеминутно их доставала, потому что теперь потёк нос и у меня, но танцующая в воздухе салфетка, доконала бы маму до конца. Было довольно утомительно, быть невидимой, когда находился вблизи от людей. Меня больше не удивляло то, что Леандер вначале постоянно ошибался.

Я замедленным движением подняла мою руку и очень осторожно коснулась одного из маминых торчащих локонов. Потом двинула пальцами вниз к её щеке и оставила их в воздухе, только на расстоянии нескольких миллиметров от её мокрой, измазанной тушью кожи. Она чувствовала моё тепло?

- Я знаю, что ты где-то там, дитя моё. Я это знаю, - прошептала она. - Ты жива. Да, Люси, ты жива.

- Конечно же я жива, - ответила я задыхаясь, спрыгнула с козел и убежала, не делая пауз и не оглядываясь, назад в ночь, пока не стало совершенно темно, и я едва могла разглядеть дорогу. Тяжело дыша, я опёрлась руками о бёдра и попыталась восстановить дыхание. Но бег прогнал из моей головы последние тёмные тучи.

Теперь я могла размышлять. Я сделала глоток из бутылки с водой, которую засунула за пояс моих брюк карго, и села на обочине дороги под дерево.

Это заняло какое-то время, пока я смогла привести в порядок мои мысли, и мне стало ясно, что мне нужно сделать. В моём плане не было никаких сомнений. Моё сердце и мой разум говорили одно и тоже.

Собственно это было даже легко - и в тоже время так трудно, что я не знала, справлюсь ли когда-нибудь с этим.

Значит, для Леандера существовала одна возможность, как спрятаться от Sky Patrol и таким образом и от Чёрной бригады. Так, что они не смогут найти его и, следовательно, не смогут в наказание перевести в исправительный лагерь. Тройной прыжок. Он имел что-то общее с частотой, которую излучали охранники. Эта частота была своего рода кодом распознавания. Чаще всего аккорд. Леандер изменил свой аккорд, чтобы не заманивать Чёрную бригаду на свой след, и из-за этого опозорил свою труппу.

Наверное, это считалось кощунством, изменять частоту.

Благодаря этому изменению частоты его уже было не так легко найти для Натана и Клариссы. Если же он выполнит тройной прыжок, то не один охранник больше не сможет найти его, даже бригада.

Как именно работал этот тройной прыжок, я конечно же не знала, и боялась, что Леандер знал так же мало, как я. Но решающим для меня было то, что существовала возможность, спрятаться от бригады и его семьи, без того, что Леандеру придётся уйти от меня. Как-нибудь мы уж выясним, что скрывается за этим тройным прыжком.

Но у тройного прыжка били и свои минусы. Леандер застрянет между миров, сказали Херувимы. Он потеряет свои способности. Но разве это уже не было так? Его умение летать в прошедшие месяцы радикально ухудшились. Он уже какое-то время больше не предпринимал регулярно свободные полёты. И он жил, не будучи ни человеком, ни охранником, даже если утверждал обратное. Захочет ли он выполнить тройной прыжок? Или его амбиции, принадлежать к Sky Patrol были сильнее?

- Не имеет значения, - сказала я сама себе. - Об этом мы сможем поспорить и позже. Леандеру придётся признать, что будет лучше, не уметь больше летать, чем быть посланным в исправительный лагерь в Гваделупу.

Так как это был второй пункт и намного важнее. Я не могла допустить этот перевод в исправительный лагерь. Да, прежде чем появилась его семья, я поклялась в порыве гнева, в этот раз отпустить его и наконец начать нормальную жизнь. Но тогда я ещё не знала, что его родители хотели подвергнуть его смертельному риску, чтобы снова наслаждаться престижем и славой. Изображения, которые я видела, я никогда больше не смогу забыть.

Они всегда будут напоминать мне, что Леандер возможно был утащен на другую сторону, и почему? Потому что играл в ремень безопасности и сберёг мою маму от пищевого отравления. Он, наконец, сделал что-то хорошее и теперь за это должен был быть наказан. Нет, я не могла этого допустить.

Кроме того я не знала, буду ли я когда-нибудь снова видимой, и может быть Леандер был единственным существом на свете, который мог меня опознать как живого человека. Оставаться одной я ни в коем случае не хотела. Поэтому: лучше пусть Леандер до конца моих дней действует мне на нервы, чем не иметь возможности поговорить с кем-нибудь.

И когда я найду его, и мы решим проблему с тройным прыжком, я позвоню моим родителям и всё будет так, как раньше. Я прислонилась к стволу дерева за моей спиной и с облегчением закрыла глаза. Да, всё снова встанет на свои места.

В воскресенье Натан и Кларисса хотели телепортироваться к Леандеру и откомандировывать его в Гваделупу. До тех пор, я должна буду найти его. У меня было ещё три дня. Беда была только в том, что я не имела ни малейшего представления, где он находился.

Глава 12.

На всякий случай

При следующем шаге мои колени подкосились, как будто были сделаны из пудинга. Я упала вперёд, на горячий асфальт шоссе и, лишь опершись на мои руки, смогла сберечь себя от того, чтобы грохнуться головой и заработать сотрясение мозга.

Сотрясений мозга я уже перенесла достаточно в моей жизни, нового мне было не нужно. Мне и так стало почти невозможно, ясно мыслить. Мой мозг растворился на летнем зное.

Одно мгновение я оставалась лежать, хотя асфальт был таким горячим, что было больно. Но что это меняло? Мои ноги были покрыты мозолями, голые руки искусаны и сгорели на солнце, голова стучала в такт шагов. У меня больше не было сил. Наверное, кроме того, у меня был солнечный удар. Уже на протяжении часов меня тошнило.

Всё-таки я ещё не была настроена на то, чтобы меня переехала машина. На четвереньках я отбуксировала себя на край дороги в тень деревьев, где хотела остаться лежать, пока не соберу снова достаточно энергии, чтобы встать и оглядеться.

Мне нужна была вода. Моя бутылка была почти пустой. Голода на такой жаре я не испытывала, но мой рот так пересох, что я не хотела его больше закрывать и тяжело дышала, как собака, в то время как шла по пустынной дороге. Провела языком по потрескавшимся губам. Ощущение было такое, будто они кровоточили.

Ах, если бы я была более внимательна на уроках географии ... Тогда у меня по крайней мере было бы приблизительное представление, где я собственно блуждала. Но названия деревень, которые я оставила позади, я ещё никогда в своей жизни не слышала и не читала. Я попыталась выучить их наизусть, если обнаружу по дороге расписание автобусов или большую карту, такие, какие везде весели в Людвигсхафене на остановках электричек и автобусов, так что смогла бы сориентироваться и узнала, где находиться следующий большой город.

Но даже это навряд ли поможет мне с моим планом. Это, самое большее направит меня к ближайшему супермаркету. Самое большее? Я посмотрела с сомнением на последний глоток воды в бутылке, мутный и тёплый. Без супермаркета я умру от жажды. Он в этот момент был важнее, чем всё остальное. Мёртвой я не смогу спасти Леандера от Гваделупы.

И с этим «остальным», в одиночку я всё равно не справлюсь. Как ранее при ходьбе, мой взгляд снова затуманил тёмный, пульсирующий туман, а мой желудок перевернулся.

Я не могла сберегать воду дольше. Мне нужно сейчас же выпить её. Не то потеряю сознание.

Дрожащими пальцами я открутила крышку бутылки и залила тёплую жижу себе в глотку. Чёрный туман рассеялся, но в считанные секунды мой язык снова пересох.

Всё же вода подарила мне достаточно сил, чтобы встать и оглядеться. Разве там сзади не мост? Или своего рода платина? Где был мост, там чаще всего встречалась и вода. В ту сторону должно быть течёт Сона. Не только ручей, а речушка! Может быть, я смогу искупаться в ней, освежиться, может быть немного подремать на тенистом берегу.

Я стиснула зубы и снова начала идти. Каменные своды моста приближались лишь медленно и при каждом шаге, сделанным в мучениях вперёд, я становилась всё злее на саму себя. Из всех моих планов, которые я до сих пор придумывала, этот был самым дерьмовым. О чём я только думала, взять просто так отправиться в путь, не зная куда? Теперь был полдень пятницы, я чуть не умирала от жажды и голода, и у меня всё ещё не было представления, где находился Леандер. Да у меня даже не было представления, где я сама находилась.

И так как я совершенно потеряла ориентировку, то также утратила возможность развернуться назад и пойти к родителям. Даже это, наверное, с треском провалилось бы, потому что они точно уже давно покинули место лагеря.

Да, у меня всё время была эта дурацкая надежда, что после поворота предо мной внезапно появиться Шанталь. Шанталь с Леандером на спине. И они не сделали ни шага вперёд, потому что лошадь снова остановилась и разыгрывала памятник. Но никакой Шанталь не появлялось и следовательно Леандера тоже. Только парочка чёрно-белых коров на лугу, которые с полузакрытыми глазами пережёвывали свою траву.

Наконец-то я достигла платины, заскользила вниз по склону к реке и сняла обувь. Я громко ахнула, когда вода омыла кровоточащие мозоли и охладила мои сведённые судорогой икры. Опустилась назад на гравий берега, ноги в воде, глаза от яркого солнца закрыты. О, это помогло. Можно ли воду также и выпить?

Позволил бы Леандер мне выпить её? Я снова встала и подозрительно разглядывала мелкое, коричневатое течение. Нет. Леандер ни в коем случае не позволил бы мне сделать этого. Даже здесь, возле берега, песчаное дно не проглядывалось. Мне нужно было, хотела я этого или нет, идти к следующей деревне. Может быть, там я найду колодец или смогу проникнуть в какой-нибудь двор и там попить из крана. Возможно, меня всё ещё не было видно.

Но у меня больше не было сил идти дальше. Был полдень, солнце стояло в зените и вероятно температура ещё поднимется. Мне нужно было сделать паузу и изменить мой план.

Теперь я сделала то, чего боялась с моего ухода. Я вытащила мой мобильный из кармана брюк и включила его. Как только связь наладилась, он навязчиво запищал. Шестьдесят семь пропущенных звонков без сообщения на почтовом ящике. Что было и невозможно. У меня ведь не было почтового ящика.

Мои глаза начали дёргаться. Шестьдесят семь раз мама пыталась дозвониться до меня. И всё время ей приходилось слушать, что абонент временно не доступен. Моя батарейка почти села, а моего кредита хватит самое многое только на один звонок. У меня в распоряжении был только один короткий звонок, не больше. Но кому же мне позвонить?

Конечно самыми очевидными были мама и папа. Но что, если они возьмут трубку и всё ещё не смогут меня услышать? Что они тогда подумают? Что мне нельзя говорить, потому что какой-то похититель приставил мне пистолет к виску? Что я была слишком слаба и больна, чтобы говорить?

Может быть, они смогут найти местонахождения телефона, приедут суда, к этому мосту, вместе с большим количеством полицейских, и ничего не отыщут, совсем ничего ... потому что меня всё ещё не видно ... Если это случиться, то они предположат, что я стала жертвой преступления. А полицейский как раз только подбодрил маму, сказав, что я всего лишь сбежала.

С моим «amour». Мама будет цепляться за это, и я не хотела забрать у неё надежду того, что я с Серданом и Сеппо радовалась жизни и ...

Сердан? Сердан! Он ведь сунул мне в руку записку, когда я вручала ему собаку, и мы прощались. Записку с его номером телефона и с чётко тремя словами. «На всякий случай» В этот момент воплотились весьма все случаи, которые я могла себе представить, и один был более неотложен, чем другой. Но сохранила ли я вообще его номер?

Мокрыми от пота пальцами, я обшаривала адресную книгу мобильного. Билли, Сеппо, Сердан, Софи.

А вот и он ... «На всякий случай». Если Сердан писал что-то подобное, то подразумевал это серьёзно. Тогда я могла положиться на него. Звонить Сеппо будет бесполезно. Его мать никогда в жизни не отпустит его. Кроме того Сеппо в прошедшие месяцы слишком сильно разочаровал меня, хотя я была с ним знакома намного дольше, чем с Серданом.

Если Сердан увидит мой номер на дисплее - если он вообще знал его, во всяком случае, я его ему не давала, но не услышит голоса, то не удивиться, а подумает, что я нечаянно села на мой мобильный и набрала его номер задницей.

Или ошиблась. Парни не любили звонить по телефону. Кто-то, кто так мало разговаривал как Сердан, тем более. Он даже обрадуется, если это была ложная тревога.

Я сделала глубокий вдох, выбрала номер Сердана и нажала на зелёную трубку. Раздались не гудки, а песня Desolé от Sexion D’Assaut. Что же, это отлично подходило. Я тоже чувствовала себя в отчаяние. Лишь незадолго до второго припева Сердан взял трубку.

- Да? - Это был только один слог, это короткое «Да», и он прозвучал неохотно и немного раздражённо, но моментально заставил меня зареветь. Да, это был низкий, мужской голос Сердана ... Я хотела что-то сказать, но не могла произнести не слова. Мой язык бастовал, потому что слёзы со всей силы давили на горло.

- Алло? - пробурчал он. - Кто там?

- Сердан, это я Люси, - с трудом всхлипнула я. - Ты меня слышишь? Сердан? – Казалось, моё сердце сейчас разорвёт голову, так громко и жестоко раздавались его удары в моих висках.

- Люси? Это ты? Подожди, связь очень плохая ... Люси? - Я шлёпнулась назад на землю и начала неудержимо рыдать.

- Ты меня слышишь?

Ты действительно можешь меня слышать? Сердан?

- Алло? Блин, что за дерьмовая связь ...

- Нет, это не связь, это я ... Сердан пожалуйста скажи мне, что ты меня слышишь и можешь понять ... Повтори за мной: ехал Грека через реку, видит Грека ... - Нет эта поговорка была слишком длинной. Мой кредит был уже почти исчерпан.

- Люси, что это будет? Я не в настроение играть в игры. Скажи, ты что плачешь? Почему ты плачешь?

- Ты меня слышишь ... Ты можешь меня слышать ...

- Да, я могу тебя слышать, но тут постоянно трещит и шумит. Что случилось ...

- Закрой рот, - перебила я его. - Ты должен меня теперь внимательно выслушать, потому что мой кредит и батарея сейчас закончатся, а я не могу зарядить здесь мобильный. Ты должен приехать ко мне, во Францию. Сейчас же. Отправляйся в дорогу немедленно, пожалуйста! Ты должен помочь мне, кое-кого найти. Одной мне не справиться.

- Эй, Катц, ты ...

- Заткнись, я сказала! Сердан пожалуйста, доверься мне, это важно. Речь идёт о жизни и смерти! Я нахожусь на Вогезах, последняя деревня, через которую я проходила, называлась Боле, а теперь я сижу возле своего рода платины, рядом с Соне, её не возможно пропустить ... Спряталась возле берега ... Там я и останусь. Я больше не могу выносить солнца. Пожалуйста приезжай сюда. У тебя ведь есть мопед. Сердан, ты ещё там? Ты меня слышишь?

- Да, но я ведь должен заткнуться.

- Хорошо. Спасибо. О Боже, как клёво, ты меня слышишь ... – Соберись, Люси, сказала я себе строго, сглотнула и вытерла сопли с носа. - Пожалуйста возьми с собой воду, я так хочу пить. Но прежде чем выехать, ты должен выяснить, во Франции ли сейчас Джонни Депп, и где он находится. Ты сможешь это сделать?

Наступила небольшая пауза. Ясно. Сердан должно быть думал, что я немного того. Что шутила над ним, потому что мне стало в нашем семейном отпуске слишком скучно.

- Джонни Депп? - повторил недоверчиво в конце концов Сердан.

- Да. Выясни, где может находиться Джонни Депп. И потом приезжай сюда. К платине возле Боле.

- Боле?

- Да, Боле! Б, О, Л, Е! - продиктовала я по буквам. - Посмотри в интернете или что-то такое! Сердан, мой кредит сейчас закончиться, пожалуйста поторопись, я так хочу пить ...

На линии запищало, и связь оборвалась. Потом попрощалась и батарея. Я закусила кулак, чтобы успокоиться. Я попыталась. По крайней мере, я попыталась. Было ли вообще возможно доехать на мопеде до Вогезов? Сколько времени ему для этого понадобиться? И разве Сердан не сказал ещё перед нашим отъездом, что его родители, в наказание, забрали у него мопед?

Но не имело смысла ломать над этим голову. Сердан был моим единственным шансом, и он не подведёт. И всё-таки я чувствовала себя при мысли о том, что могла бы поговорить с мамой и папой и освободить их от забот и печалей, паршиво.

Теперь больше не было никакой возможности позвонить им. Мой последний кредит я подарила Сердану. Я даже не могла принять их звонки, потому что батарея была разряжена. Но Леандеру это тоже не помогло бы. Мама и папа больше не выпустили бы меня из виду. Наверное, они тут же поехали бы со мной назад в Людвигсхафен.

Кроме того, ещё не было доказательства того, что люди могли меня снова видеть. Сердан меня услышал, и это всё, и то только с шумом и треском на линии, в то время как моя связь с ним была совершенно чистой.

У меня также больше не было сил, идти в следующую деревню, вламываться в дом и звонить оттуда. Или если я была видимой, попросить об этом. Я могла только оставаться лежать здесь, как можно меньше двигаться, держаться и надеяться, что Сердан скоро появится и что он выяснил, где торчит Джонни.

- Я могу себе представить, где он, - сказал Натан. И теперь я тоже могла себе это представить. Самое лучшее время Леандера, проведённое в Sky Patrol, было у Джонни Деппа во Франции - вообще-то только переподготовка, для которой он оставил меня на другого охранника, но Леандер всегда восторгался этим временем до небес. Дети знаменитостей всегда имели несколько ангелов-хранителей. Вероятно, он попытается присоединиться к ним, чтобы произвести впечатление.

Типично для Леандера. Но при всём при этом у него не было не малейшего представления, что его родители давно решили послать его в Гваделупе, а именно через два с половиной дня.

Я оставила ноги покоиться в воде, повернулась на бок и устало закрыла горящие глаза. Я могла спасти Леандера только в том случае, если буду и дальше оставлять верить моих родителей в то, что пропала без вести. Сбежала. Может быть даже стала жертвой преступления. Да, это было единственное, что я могла сделать в этой ситуации.

Я должна была принять решение против родителей, чтобы было можно принять решение в пользу Леандера.

Глава 13

.

Разыскивается: Люси

Ну, давай, сделай это, подумала я равнодушно. Высасывай меня. За левым ухом ещё есть место. Но комар, к которому относились мои мысли, находил более захватывающим пища, кружить вокруг моей головы, прежде чем укусить и как все его предшественники, поглотить мою кровь.

Я, должно быть, выглядела как пирог с посыпкой. С закрытыми глазами я лежала на траве и пыталась следить сквозь писк комара за звуками на дороге. Много их не было, и между тем я уже хорошо могла отличать их друг от друга. Сухой грохот тракторов, сильное дребезжание комбайнов и возбуждённый рёв грузовых машин. Звонкое же, суетливое тарахтение мопеда я до сих пор ждала напрасно.

Теперь комар нашёл местечко - на моём правом веке. Я почувствовала тонкий, аккуратный укус, потом распространилось знакомое покалывание и самое позднее через час глаз распухнет. По крайней мере, он не попытался сделать это в моём рту. Он был открыт, потому что так мне было легче дышать. Мой язык прилип к нёбу, а моя глотка болела при каждом вздохе.

Разве я не должна была уже давно потерять сознание? Или я потому не теряла сознание, что не была настоящим человеком? В первые дни, после того, как Леандер получил своё тело, он почти не чувствовал голода и жажды, даже при головокружительном падении получал только незначительные травмы, сон для него был неважным второстепенным делом.

Наверное, всё длилось только немного дольше, когда был невидимым. Медленная смерть. Мои глаза под закрытыми веками закатились наверх, потому что ветки надо мной, на знойном ветру, сдвинулись в сторону и пропустили солнце. Я его ненавидела. Я хотела зиму, ледяную зиму, с бурей, снегом и градом ... поливным дождём ...

Морозом ... пусть будет даже воспаление среднего уха с двух сторон ... Я допустила то, что тень от деревьев перекачивала с моего лица вправо, и я снова лежала на открытом солнце, потому что у меня не было сил, следовать за тенью. Мне нужно было собирать силы на тот момент, когда Сердан прибудет сюда. Если прибудет. И если прибудет вовремя.

Если он найдёт меня мёртвой, то всё равно будет уже поздно. Для Хозяина времени всё это было очень кстати, подумала я с горечью. Я уже лежала рядом с рекой. Ему нужно только лишь ещё отправить меня ... Или он уже всё это время было поблизости? Может, Херувимы были правы, когда восприняли деформированную, слабую чистоту как сигнал смерти?

Может быть, я тоже что-нибудь замечу, если напрягусь? Тогда, в папином подвале бушевал и ревел огонь, я только учуяла запах Хозяина времени - речной воды, почти как и сейчас. Спасающая, освобождающая вода. Но можно ли было Хозяина времени также и услышать?

Да, я что-то слышала - вначале так тихо, что сначала подумала о следующем жадном комаре, но потом постепенно высота тона изменилась, и звук стал громче, навязчивее, утихал, становился снова пронзительнее ... Он делал повороты. Это не были ни комбайн, ни грузовая машина, ни трактор. А также это не был Хозяин времени. Это был мопед! Сердан!

Теперь я должна была заставить себя встать, чтобы он мог меня увидеть и не проехал мимо. Стеная, я перекатилась на колени и схватилась за ветку, свисающую надо мной, чтобы подтянуться вверх. Только при третьей попытке мне это удалось. Моими искусанными руками я держалась за стройное дерево, потому что с помощью собственной силы, я не могла оставаться стоять на моих дрожащих ногах. Мои ноги я уже давно перестала чувствовать.

Тем не менее, мне удалось коротко вытянуть правую руку вверх и помахать.

- Сердан! - крикнула я, но из моего горла вырвался только сухой хрип. Да, это был мопед, мопед с длинной, тёмной фигурой за рулём. Но на ней не было шлема.

Сердан всегда одевал шлем. В сущности. Ему что, стало слишком жарко? Или в конце этот водитель мопеда был чужаком, который любил нападать на умирающих от жажды, четырнадцати летних девушек?

Я заморгала, вглядываясь в яркий солнечный свет. Всё расплылось, голубой, зелёный, белый завертелись полосами вокруг себя, а потом снова распутались. Мопед стал чёрной, нечёткой точкой, который повернул на не асфальтированную дорогу к реке и приблизился ко мне. Тарахтение мотора заставило полосы перед моим взглядом распасться на тысячи маленьких обрывков краски.

Это причинило мне боль. Всё же я продолжала смотреть на чёрную точку, которая теперь остановилась несколько метров предо мной. Тарахтение замолкло, а точка поделилась пополам. Одна половина больше не двигалась, другая вытянулась в длину и нерешительно двинулась в мою сторону.

Был ли это Сердан? Я крепко зажмурила глаза и снова открыла их. Полосы стали бледнее, а точка превратилась в человека. Да, это был человек - худой, высокий парень с неуклюжей, но спортивной походкой и белыми кроссовками к его чёрным джинсам. Белые кроссовки Сердана...

Это должен быть Сердан. Только Сердан носил такую обувь. Но мог ли он вообще видеть меня? Или только искал? Почему он не подъехал прямо ко мне к берегу, а остановился заранее? Охваченная внезапным страхом, что увижу по его взгляду, что он собственно не мог меня видеть, я снова закрыла глаза. Моя щека прислонилась к дереву. Я почувствовала, как шершавая кора поцарапала кожу.

- Люси? Эй, Люси ... Вот дерьмо, что с тобой такое случилось ...? - Прежде чем мои колени подкосились, и я упала на пол, я бросилась вперёд и обняла Сердана за шею.

- О Боже, ты меня видишь ... Ты действительно можешь меня видеть ... - Никто не сможет понять, что я сказала. Мой язык не хотел говорить. Я начала громко всхлипывать, но слёзы не потекли.

Я была слишком высохшей для слёз. Вместо этого лопнули мои губы, и я почувствовала вкус крови. Сердан оставался стоять тихо, в то время как я прижимала лицо к его вспотевшему плечу и продолжала реветь. Его шея горела. Должно быть, и я была горячей. Мне было всё равно, что я цеплялась за него, как маленькая обезьянка. Он мог меня видеть! Наконец-то люди могли снова меня видеть. Я вернулась. Здесь был кто-то, кому я могла заглянуть в глаза, и не потеряться при этом.

Со стоном я подняла мой покрытый пылью нос вверх. Сердан взял меня за плечи и нежно отодвинул от себя, чтобы разглядеть. Я плача рассмеялась, потому что это было так прекрасно, что на тебя кто-то смотрит. Чары вуду развеялись. Люси вернулась!, подумала я с триумфом.

Снова от моих потрескавшихся губ отделилась кровь и потекла тёплая вниз по подбородку.

- Чёрт ..., - заругался Сердан, отпустил меня и снял со спины рюкзак. Его футболка прилипла к позвоночнику. Быстро он перекопал содержимое, пока не нашёл, что искал, и вытащил маленькую бутылку Кока-колы. Он открыл её и приложил мне ко рту.

- Нет, ничего сладкого, я хочу воду, - стала сопротивляться я и отвернулась.

- Пей, Люси, не то я серьёзно рассержусь! - набросился на меня Сердан. - А я и так уже сердит, можешь мне поверить. Правда. Блин, я хотел сегодня посмотреть футбол, играет мой любимый футболист, Озил, Люси, ты ведь это знаешь ...

Сердан похлопал меня между лопаток, потому что я пила слишком быстро и половина снова выливалась на траву. Как Леандер при своём первом стакане молока. Опять я рассмеялась, но Сердан снова приставил мне бутылку ко рту. Он в этот момент не понимал шуток. Да, я знала, что он был поклонником Озила. Но в настоящее время мне это было до барабана.

- А что делаю я? Убегаю из дома, чтобы поехать во Францию из-за Джонни Деппа. Джонни Деппа! Нет, правда!

Я забрала у него бутылку с колой и прижала к моей горячей щеке, в надежде, что она сможет охладить меня. Сердан откопал салфетку из своих джинсов. Осторожно он вытер кровь с моего подбородка и губ, но в его сверкающих глазах я видела, что он действительно был зол.

- Блин, Катц, я думал, что ты другая ... А теперь этот цирк из-за Джонни Деппа. Могу ли я выяснить, где он находиться ... нет, правда ...

- Если ты ещё раз скажешь «нет, правда», я тебя побью! - прошипела я предупреждая. Я была слишком разбита, чтобы бить его, и поэтому мне понадобилось какое-то время, чтобы понять, что он только что пытался сказать мне. Он считал это затею с Джонни Деппом типичным увеличением девчонки. Он даже не подумал, что-то выяснять.

- Ты что, не разведал, где он? Ты не знаешь, где торчит Джонни Депп? О нет, тогда всё потерянно ... всё напрасно ...

Теперь я всё-таки опять заревела. Сердан перестал ругаться и оторвал взгляд от моего кровоточащего рта, чтобы посмотреть внимательно в глаза. Я отвернулась от него.

Наверное, он думал, что я сошла с ума. Как правило, я почти никогда не ревела и собственно также не интересовалась кинозвёздами. Но в эти секунды я вела себя почти также, как мама в её лучшие моменты.

- Значит, тогда это было всё-таки твоё сочинение, - пришёл к выводу Сердан после длительной паузы. - Это сочинение о Джонни Деппе и его ... э ... телесной растительности. Ты действительно находишь волосы на груди так дерьмово?

- Сочинение не моё! - воскликнула я рассерженно. - Мне всё равно, сколько волос на каком месте у Джонни Деппа, но мне нужно к нему, это важно!

- Да конечно, - сказал Сердан сухо. - Вы девчонки все не совсем нормальные. Ну, по крайней мере ты восторгаешься хорошим актёром, а не этой тряпкой ... который играет вампира ... Имя забыл ...

- Нет. - Я плача замотала головой. - Это не так. Ты этого не поймёшь.

- Да, моя сестра тоже всегда так говорить. - Сердан изменил голос. - Ты этого не понимаешь! Ты этого просто не понимаешь, Сердан!

- Дерьмо, - пробормотала я и легла как раньше, вытянувшись на земле. - Я не могу объяснить тебе это лучше, правда, не могу ...

Сердан какое-то время молчал и постоянно при этом смотрел на меня. Это было странно, лежать так беззащитно на земле и позволять кому-то смотреть на себя. Кому-то, кого я уже один раз поцеловала ... Постепенно насмешка и гнев исчезали с черт лица Сердана. Теперь он смотрел только серьёзно и растерянно. Я хотела отвернуться, но он встал на колени рядом со мной, взял меня за подбородок и крепко его удерживал.

- Ты рехнулась, Люси, - сказал он в конце концов тихо. - Ты совершенно рехнулась. Ты могла бы отдать тут концы. Кроме того, твои родители звонили нам, прежде чем я сбежал. Они тебя ищут.

- Я знаю, - ответила я также тихо. - А также я знаю, что ты думаешь, что я сумасшедшая. Но пожалуйста, пожалуйста помоги мне. Ты мне сейчас нужен.

- Нее, Катц. Что тебе нужно, так это чего-нибудь поесть и Autan (защитное средство против комаров и клещей) и какой-нибудь крем против солнечного ожога. А потом тебе нужно позвонить своим родителям.

- Не могу. Моя батарейка села, и мой кредит закончился. - Сердан без слов залез в карман своих брюк и протянул мене свой мобильный. Я упрямо покачала головой, не прикоснувшись к нему.

- Нет. Так не пойдёт. Если они будут знать, где я, то я не смогу поехать к Джонни ...

- Ладно, кончай с этим дерьмом. Мы поедим в супермаркет. Ты совсем помешалась! - Сердан поднял меня, оттащил к мопеду и начал копошиться с двумя кабелями, которые торчали из замка зажигания.

- Что ты там делаешь? - спросила я глупо.

- Закорачиваю стартер, что же ещё? Или ты думаешь, что я успел бы доехать за пять часов на моём медленном корыте до Вогезов? Нее, Катц, я ехал автостопом, и когда никто больше не захотел брать с собой турецкую свинью, я украл с одного двора мопед. – Затарахтев, мотор завёлся. Значит, вот почему на нём не было шлема, это был вовсе не его мопед. Сердан забрался на сиденье и резко показал мне сесть за ним. Подпрыгивая, мы прогрохотали по тропинке, пока не оказались на дороге. Там Сердан снял свою бейсбольную кепку и натянул мне её на голову.

Я не смела облокотиться на него. Я только продела большие пальцы через петли его пояса и понадеялась, что не смотря на тепловой удар, солнечный удар и почти смерть от жажды, у меня было ещё достаточно хорошее чувство равновесия, чтобы не упасть. Только через три деревни мы нашли небольшой продуктовый магазинчик, который ещё был открыт. Через витрину я видела сидящего за кассой, толстого мужчину, который уставился во включенный телевизор. Наверное, футбол.

- Ты подождёшь здесь снаружи, хорошо? - решил Сердан, после того, как припарковал мопед на краю дороги и мы слезли с него.

- Но там внутри наверное прохладно ...

Сердан только пожал плечами и отмахнулся. Ах ты, Боже мой, какой же он был раздражительный. Шатаясь, я последовала за ним. Не сказав друг другу ни одного слова, мы взяли металлическую корзину для покупок и положили в неё две бутылки воды, средство для защиты от насекомых, пакет сухих круассанов и упаковку жевательных резинок. Сердан сделал ещё вылазку к холодильным камерам и выловил для себя пачку творога с полки.

- Творог? - спросила я гадая. Но он не ответил. Молча, я шла за ним в сторону кассы и внезапно врезалась в его вытянутую руку.

- Уходи! - прошипел он. Исчезни! Немедленно!

- Но ...

- Делай, что я тебе говорю! Иди на улицу да побыстрей! Тебя показывают по телевизору!

Теперь и я увидела это. Моё лицо красовалось на экране - да, это была фотография из моего школьного билета; наверное, потому, что иначе существовали только фотографии меня, на которых я придуривалась. И на этой фотографии я улыбалась в камеру, волосы привычно хаотичны, рот немного вкривь, нос полный веснушек. Но меня было можно узнать. Опознать. Они меня искали! Используя телевизор! Ещё мужчина смотрел на экран, но если он сейчас обнаружит меня, то всё потерянно.

Я бросилась плашмя на пол и поползла за угол, прежде чем он заметит, что именно эта разыскиваемая девочка хотела как раз купить у него круассаны и творог. Но что, если они искали уже и Сердана тоже? Если полицейский дал им подсказку из-за «бяшмака»? И моей amour? Наверное, это займёт лишь пару часов, пока родители Сердана заметят, что он удрал, и тогда они будут искать нас обоих ... не только нас, а также украденный мопед.

Не производя ни звука, я заскользила по прохладному, пыльному полу к входной двери. В тени одной из полок я, со стучащим сердцем ждала, пока не услышала голос Сердана возле кассы. Французский Сердана был как и мой катастрофой, но видимо мужчина понимал немецкий.

Я расслышала слова «футбол» и «Озил», воспользовалась моим шансом и выскочила на улицу, где сразу же перепрыгнула через цветочное корыто и спряталась за ним. Серая кошка выглянула из-за края корыта и уставилась на меня с любопытством, но это было всё, что она делала: смотрела и мурлыкала. Теперь я снова кое-что отдала бы за то, чтобы стать невидимой. По крайней мере, у меня на голове была кепка Сердана. В противном случае мои рыжие волосы давно бы меня выдали.

По прошествии, казалось, бесконечных минут, возле меня появилась тень Сердана. В безмолвном соглашении мы забрались на мопед и умчались. Сердан ехал зигзагами, от деревни к деревне, пока деревушки не стали всё меньше и меньше и мы по неасфальтированной дороге не приблизились к одинокому амбару. Ещё в движении, Сердан выключил мотор, и мопед ехал, пока не остановилась. Когда мы оказались за амбаром, мы какое-то время ждали, прислушивались и подозрительно оглядывались. Но никто не последовал за нами. Мы вздохнули с облегчением.

Сердан спрятал мопед между двумя тюками соломы и взобрался на сеновал. Я не имела ничего против того, чтобы он там наверху сначала спокойно перебесился. И хотела остаться ещё какое-то время здесь внизу. Просто посидеть и охладиться.

Наступил вечер. Солнце уже село, но на востоке небо светилось ещё красноватым светом. Рядом со мной в солому упала пластиковая бутылка с водой, щедрый подарок турка с сеновала. Благодарно я взяла её, но едва могла открыть. Мои руки опухли от множества комариных укусов и горели огнём.

Значит, Сердан был тут. Он приехал, хотя считал, что я только придуривалась, как и любая другая девушка тоже. Он был здесь. Но даже не попытался выяснить, где именно находился Джонни. Мы натворили много глупостей и всё было насмарку. Я даже не могла объяснить Сердану, почему должна была найти Джонни. Но по крайней меря я ещё была жива.

Глава 14

.

Творог и турецкие шутки

Когда стемнело и мой пустой желудок начал болеть и бурчать, я пересилила себя и залезла к Сердану на сеновал. Он прислонился к большому круглому тюку, заткнува уши наушниками своего мобильного, и жевал круассан. Я тоже взяла себя один. Моя тошнота утихла, и поэтому каждый кусочек влиял благотворно, хотя я больше не могла смотреть на эти вещи.

Спустя несколько минут Сердан вытащил наушники из ушей. Снова он настойчиво посмотрел на меня. Я перестала жевать и ответила на его взгляд. Я что выглядела так ужасно? Или ...?

- Чего ты так смотришь? У меня что, кожа отсвечивает зеленоватым светом? - вырвалось у меня. Может быть, я всё-таки выглядела не совсем нормально, как казалось мне. Я больше не могла проверить свою внешность, с того времени как стала невидимой, а потом снова видимой.

Сердан поднял брови вверх.

- Я бы сказал скорее красным. Зелёной вокруг носа ты была, когда я тебя нашёл. Теперь же ты выглядишь как варёный рак.

Я почувствовала себя немного неловко. Да, у меня был солнечный ожог, очень скверный солнечный ожог. Мою кожу тянуло при каждом движении, и укусы комаров тоже, наверное, не украшали. Но мне ведь не нужно было выигрывать конкурс красоты.

Нет, это было кое-что другое, что доставляло мне чувство неловкости, за которым последовало стремление убежать. Я ещё никогда не была с Серданом наедине, во всяком случае, не так долго, как сейчас.

Мы проведём вместе ночь, в сельской местности на сеновале, далеко от следующей деревни и таким образом далеко от других людей. Пару недель назад он признавался мне в том, что хотел бы поцеловать меня.

Не он это начал, когда это случилось в последний вечер, а я собственно хотела поцеловать Сеппо ... или Леандера? Но может быть, Сердан думал, что для меня не имело значения, в кого я была влюблена, а в кого нет. По правде говоря, в тот вечер для меня действительно это не имело никакого значения - но только потому, что я больше не знала, и не знала этого даже сегодня ... Тем не менее, это не значило, что со мной можно делать всё что хочешь.

Сердан указал на верхнюю часть моего тела. Я сглотнула, когда заметила его взгляд. Он смотрел на мою кожу, на мои голые руки и плечи, на мой вырез ...

- У тебя что-то надето под ней? - спросил он объективно. У меня круассан выпал из рук.

- Что?

- Я спрашиваю, надето ли на тебе ещё что-то под майкой? – повторил он слегка раздражённо.

- Нет. – Внезапно моё горло снова пересохло, хотя я недавно выпила почти всю бутылку воды.

- Тогда тебе нужно спустить лямки с плеч, - ответил Сердан и придвинулся немного поближе. – Ну давай, Катц ...

- Не прикасайся ко мне! – прошипела я и откинула его руку в сторону. – Сердан, я предупреждаю тебя, я буду кричать так громко, пока меня кто-нибудь не услышит ...

- Скажи, ты что, потеряла рассудок? – Сердан встал и скрестил руки на груди. Снова его глаза вспыхнули. Но если здесь кому-то и разрешено было сердиться, то это точно мне. Сердан смотрел на это по-другому. – Ты истеричка! – набросился он на меня. – Ладно, хорошо, подожди, пока волдыри лопнут, и солома прилипнет к ним, это точно будет приятно ...

- Э? – Я опустила мои поднятые вверх руки. Внезапно я почувствовала себя довольно глупо. И совершенно ничего не понимала.

- Вот! – Сердан залез в свой рюкзак и вытащил творог. – Хорошо помогает против солнечного ожога. Попробуй, сможешь ли достать своими руками до спины. Ты ведь подвижная, не так ли?

- У тебя дерьмовое настроение, знаешь ли? – ответила я, правда немного сдержаннее, чем прежде.

- Да, оно у меня дерьмовое! И ещё как! Собственно, я хотел сегодня посмотреть футбол, что совершенно нормально. Потом ты звонишь мне, потеряв голову и только несколько часов спустя, я выполняю почти все турецкие клише, какие только существуют. Я сбежал, похитил девушку, украл, а ещё и воняю.

- Ты не воняешь, - ответила я вежливо. Сердан посмотрел на меня с угрозой. - Ну, во всяком случае, не так скверно. Немножко. Неудивительно, в такую жару. Я тоже, наверное, пахну не особо хорошо.

- Прежде всего, ты выглядишь погано.

- Спасибо, - сказала я холодно. - И чувствую себя также.

Сердан сжал губы. Он что, пытался подавить усмешку? Ах, если бы я только могла лучше видеть его насквозь, подумала я уныло. С Леандером я всегда знала, что с ним происходит - если только у него как раз не был один из его серьёзных моментов. Тогда и Леандер становился одной лишь загадкой.

- Мой отец убьёт меня, - продолжил Сердан после небольшой паузы. - Он убивает взглядами, знаешь? Он ничего не говорит и не ругается, он только смотрит на меня, а потом ... ах ... - Сердан возился с упаковкой творога.

- Он всегда вбивал в меня, не давать людям никакого шанса для предрассудков. Я не должен говорить, как турок, должен всегда быть честным, писать контрольные на хорошие оценки, не изрекать никаких женоненавистных выражений, одеваться должным образом и прежде всего не делать ничего незаконного ... а теперь ... - Он замолчал и покачал головой. - Он уже был так разочарован из-за паркура. Не потому, что я занимаюсь им, это он каким-то образом понял. А потому, что я ничего ему не рассказал и втянул в это девочку.

- Ты меня не втягивал, - возразила я. - Я начала заниматься им из-за Сеппо. Я наблюдала за ним и захотела тоже уметь так делать.

- Да, но мой отец говорит, что мне нельзя было этого допускать.

- Хорошо, а разве это не женоненавистно? Почему девочкам нельзя заниматься паркуром? - спросила я воинственно.

Сердан почти незаметно пожал плечами.

- Так ведь всегда. Если что-то случается с девочкой, и там были ребята, говорят, что они должны были защитить её. Он просто хочет, чтобы я стал порядочным парнем. Чтобы не одна турецкая шутка не относилась ко мне. Блин, он не имеет понятия, как это сложно. Есть так много турецких шуток. И знаешь, что самое смешное? Я не турок. У меня немецкое гражданство. - Сердан прокашлялся - его сигнал для начала речи, а также для её заключения. Он переходил на молчание.

Я доела мой круассан и попыталась тоже облокотиться на один из тюков сена, но концы стеблей кололи открытые места между моими лопатками. Я отпрянула и прикусила губы, чтобы не застонать. Сердан не отреагировал. Он всё ещё смотрел мрачно пред собой. Я смущённо склонила голову.

Я сама только что навлекла на него клише, которое он не назвал. А именно, что турки приставали к любой девушке, которая при счёте три не сидела уже на дереве. Или ещё хуже. Мама тоже иногда изрекала такие высказывания.

Что она сказала на днях? Что Сердан происходит из другой культуры и только поэтому развит не по годам? И брал себе всё, что только хотел? Именно это и застряло у меня в голове. Иначе я не отреагировала бы так глупо.

- Я считаю тебя порядочным парнем, - промямлила я, не смотря на Сердана. Снова никакой реакции. Это действительно станет приятным вечером. Теперь я наконец снова стала видимой и слышимой и больше не одна, но единственный человек поблизости игнорирует меня.

- Эй, я знаю один хороший, - попыталась я дальше. - Он смешной. Итак ...

Урок немецкого в школе. Учитель говорит Утцгуру: «Утцгур, построй повествовательное предложение». «У моего отца есть очень классная лавка-шаурма». «Прекрасно, Утцгур. А теперь построй вопросительное предложение». «Знаешь что, у моего отца есть очень классная лавка-шаурма?»

Левый уголок рта Сердана дрогнул. Но он всё ещё ничего не говорил.

- Ладно, у меня есть ещё другой...

- Нее, Катц, пожалуйста, не надо. Ты не умеешь рассказывать анекдоты. Всё нормально. - Теперь он снова посмотрел на меня, и я ухмыльнулась, потому что больше не было сомнений, что он собственно тоже хотел улыбаться.

В тоже время я покраснела, хотя при моём цвете лица это скорее всего было невозможно. Я щёлкнула пальцем по творогу в его руках.

- Значит, он хорошо помогает против солнечного ожога, да? - Сердан кивнул.

- Я знаю это от моей бабушки. Это был её секретный рецепт, когда моя сестра в нашем отпуске на море перестаралась. - Он скривил уголки губ и выставил плечи вперёд, в позе хвастуна. - Знаешь что, турки между прочим тоже могут заработать сильный солнечный ожог? - О, он действительно сегодня был в экстазе, перечисляя клише.

- Если выходят со своей свалки, - добавила я так же едко и приподняла лямки моей майки. - Ай ... - И тут же снова отпустила их. Они прилипли к израненной коже.

- Оставь, я сделаю это. Ложись на живот. - Я наклонялась всё дальше вперёд, пока не легла, распластавшись, как камбала, на соломе, слишком уставшая, чтобы ещё бояться или протестовать. Я больше не хотела вставать до того, как наступить завтрашнее утро.

Сердан осторожно оторвал ребристую ткань моей майки от плеч и намазал сгоревшие места толстым слоем творога. Быстро я облизала слёзы, которые бежали от боли и облегчения из моих закрытых глаз и собирались в уголках губ.

Но Сердан должно быть видел, что моё лицо было мокрым, когда поворачивал мою голову в сторону и залечивал так же мои щёки, нос и лоб. Творог приятно охлаждал и отрадное расслабление позволило мне глубоко вздохнуть.

Сердан растянулся рядом со мной на соломе и смотрел через щели в крыше наверх в ночное небо. Далеко наверху над нами пролетал самолёт. Я слышала, как он гудит.

Так как я из-за творога не могла лежать на спине, я повернула голову на бок, сдула соломинку с носа и посмотрела на Сердана. Вокруг его рта образовалась тёмная тень. Такой сильный рост бороды у Леандера наверное никогда не будет.

Но и ему когда-нибудь придётся начать бриться. При условии конечно, что ему будет позволено оставить себе своё тело. Потому что если у Чёрной бригады без проблем получилось сделать невидимым человека - что тогда они могли сделать с охранником? Ни смотря на жару, я вздрогнула.

- Ле План-де-ла-Тур, - произнёс Сердан неожиданно на фоне стрекотания сверчков.

- Что? - переспросила я сбитая с толку и убрала с его щеки паука. Это движение было совершенно естественным, как будто я никогда ничего другого не делала в своей жизни, как удалять с головы Сердана насекомых. Смущённо я забрала руку назад. - Что ты только что сказал?

- Ле План-де-ла-Тур. Это то место, где Джонни Депп якобы имеет старое виноградное имение. Стоит в Википедии.

Недоверчиво я уставилась на него.

- Ты всё-таки посмотрел? Ты знаешь, где он?

- Люси, теперь не восторгайся так. Он ведь кинозвезда. Его нельзя найти просто так. Если он во Франции, тогда чаще всего в своём имении в Ле План-де-ла-Тур. Но деревня находится внизу на юге, рядом с Лазурным Берегом ...

- Ну и что? У нас ещё есть немного времени, этого должно как раз хватить, до воскресенья мне нужно попасть туда и ...

- Эй, Катц, проснись. Что вообще всё это значит? Он ведь по меньшей мере в три раза старше нас.

- Да, но у него есть дети и ... - Я сама себя прервала. А у этих детей были ангелы-хранители. Если я была права с моим предположением.

Сердан сильно тёр себе подбородок.

- Что тебе от него нужно? Люси, такого ведь не может быть, что теперь ты тоже стала такой же, как другие девчонки, у которых нет ничего в голове, как только встретиться с какой-нибудь звездой, не так ли? Я не понимаю тебя. Почему ты хочешь к нему?

- Я не могу тебе этого сказать. Просто не могу! Мне нужно к нему, чтобы кое-кому помочь, и может быть нам это удастся, потому что Леандер сказал, что Джонни милый ... Вот дерьмо ... - Я закрыла рот рукой, но было уже поздно.

- Леандер? Кто такой Леандер? - Сердан оторвал свой взгляд от брёвен на потолке и посмотрел на меня с подозрением. - Это твой тайный дружок?

- У меня нет тайного дружка, - соврала я. - Не имеет значения, кто такой Леандер. Он не важен. Пожалуйста Сердан, больше не спрашивай. Я не поклонница Джонни Деппа, а так же не одна из этих фанаток ... Всё совсем по-другому ...

- Моя сестра тоже всегда так утверждает. Я ей не верю. Не одна девчонка не считает себя фанаткой, но большинство из них являются ими.

- Я ей не являюсь, - настаивала я. - Я только хочу к нему. - Сердан беззвучно рассмеялся и снова провёл по подбородку.

- И где здесь разница? Ах, всё равно. Тогда ни слова ни Сеппо, ни Билли. Ни слова о том, что я из-за такого дерьма сбежал из дома. Поклянись.

Я не стала клясться. Мне не нужно было ничего обещать Сердану. Я добровольно не скажу об этом ни единого слова. Да я и не могла. Мои родители никогда не должны узнать об этом, а после его предательства с паркуром, я больше не доверяла Сеппо. Правдивую историю я всё равно не могла рассказать никому.

- Если всё это такое дерьмо, как ты утверждаешь, почему ты тогда вообще приехал сюда? - спросила я тихо.

Сердан молчал так долго, что я подумала, он уже заснул, потому что его веки были опущены вниз, и он больше не двигался.

- Потому что ..., - начал он и зевнул, так что его челюсть захрустела. - Потому что я понял, что нужен тебе. Всё очень просто.

К счастью, подумала я. К счастью, что ты это понял. Теперь и я начала зевать. Я набросала немного соломы на ноги и спину, потому что постепенно становилось прохладно. Лунный свет проникал через трещины и щели на крыше и ложился полосами на лицо Сердана. Леандер бы теперь наверное светился голубоватым светом. Где-то закричала сова, жутковато-красивый звук.

- Дай мне свою руку, Катц, - прорвался глубокий голос Сердана сквозь стрекотание сверчков.

- Зачем?

- Чтобы ты не наделала ещё каких-нибудь новых глупостей, - сказал он устало и при следующем крике совы уже уснул. Когда несколько часов спустя я тоже наконец уснула, он всё ещё держал меня за руку.

Глава 15

.

Спорт на воде

Значит вот это как, когда провёл ночь с человеческим парнем, подумала я, когда проснулась от первых, щекочущих меня лучей солнца. Не нужно бояться того, что стал невидимым, а так же того, что другой охранник разоблачит тебя и выполнит какое-то дурацкое заклинание вуду.

С другой стороны мама никогда не сможет увидеть нас, если Леанедер и я разделим вместе кровать. Неоспоримое преимущество. Потому что это уже, в целом, случилось четыре раза, если я правильно посчитала. Так что мама так же не могла выйти из себя и устроить драму, как она сделала бы это на сто процентов, если бы могла видеть.

Но мои родители были далеко, а у Сердана уже в течение некоторого времени не было охранника. Мы были совершенно одни. Я оставалась лениво лежать на соломе, открыв глаза лишь после нескольких спокойных, расслабляющих вздохов. Сердана больше не было рядом со мной. Он стоял, оперевшись на балку на краю сеновала, и смотрел на улицу, разглядывая местность, рука поверх глаз, чтобы защититься от солнца - почти как капитан на борту корабля. Теперь он заметил, что я проснулась, и повернулся в мою сторону.

- Доброе утро, - сказала я и села. Сердан подошёл ко мне, не отвечая на приветствие, и бросил мне на колени свой мобильный.

- Позвони своим родителям.

- Ты не можешь дать мне сначала проснуться? - Упрямо я смела мобильный с моих покрытых соломой коленей.

- Ты ведь проснулась. Позвони своим родителям, Катц, я серьёзно ...

- Не могу! - рассердилась я.

- Послушай, у меня было почти тридцать пропущенных звонков, от моих родителей, а у меня нет желания всю эту дрянь разгребать в одиночку, так что скажи своим, что ты ещё жива. Тогда они расскажут это моим и ...

- Я не могу этого сделать! Ты что, больше не понимаешь немецкого, или как? Я не знаю наизусть номер маминого мобильного. А мой мобильный я больше не могу включить. Батарейка села. - Это не было выдумкой, а даже правдой, хотя я находила идею Сердана совершенно дурацкой.

Я всё ещё хотела к Джонни Деппу на юг, здесь ничего не изменилось, и в крайнем случае сделаю это одна. Получиться ли у меня это? Я покосилась на наши скудные запасы. Бутылки с водой были почти пустыми, и у нас осталась только половинка круассана и две жевательные резинки. Далеко с этим я не уйду. А впереди меня в конце концов, лежал долгий путь.

Сердан заметил мой взгляд и схватил свой мобильный.

- Хорошо, тогда я позвоню моим родителям и скажу им ...

Прежде чем он мог договорить, я бросилась на него и попыталась, царапаясь и кусаясь, завладеть мобильным телефоном. Но Сердан держал его крепко, не двигаясь и не защищаясь.

Разгневанно я ударила его кулаком в рёбра. Он вздрогнул и, ахнув, выдохнул, но продолжал сжимать телефон. Ещё раз я укусила - в этот раз в предплечье - туда, где это было особенно больно. Сердан схватил меня за голову своей свободной рукой и так сильно потянул за волосы, что я громко вскрикнула.

- Если ты позвонишь и скажешь им, где я, тогда ты для меня не более чем мерзкий предатель! Я никогда больше не буду с тобой разговаривать! - закричала я, потому что почувствовала, что у меня против него нет никакого шанса.

Он, как почти всегда, не ответил. Но Сердан ослабил свою хватку, и я смогла высвободить мобильный из его пальцев и засунуть себе в задний карман брюк. Он навряд ли будет шарить по моему заду, чтобы вернуть его.

- Я могу использовать и следующую телефонную будку, Люси. Я знаю номер моих родителей наизусть. Нет проблем, - сказал Сердан равнодушно и потёр следы от укусов на руке. Мои слюни влажно блестели на его тёмной коже. Я выдула развевающийся волос, который застрял у меня между зубов.

- Сердан, пожалуйста, не звони. Пожалуйста! - Мне нужно было взять себя в руки, чтобы не упасть перед ним на колени и не умолять. Я чувствовала себя такой беспомощной. - Кроме того, они ведь теперь должны знать, что мы идём куда-то вдвоём. Не может же это быть совпадением, что сначала сбегаю я, а потом ты ...

- Да, но также они могут подумать, что я влюблён в тебя и по собственной инициативе отправился во Францию, чтобы найти. Это ещё не означает, что всё в порядке и ты жива! Блин, Катц, мы не можем поступить так, так нельзя, сначала это вещь с паркуром, а теперь это. Ты что, хочешь сидеть под домашним арестом, пока нам не исполниться восемнадцать?

Так было всегда. Если Сердан открывал рот и решался сказать сразу несколько предложений, то всегда получались только рациональные вещи. Такие рациональные, что мне захотелось громко заорать.

Да, он был прав, во всём, и мне так сильно хотелось спасти маму и папу от их волнений. Но не я находилась в опасности, а Леандер. О нём никто не думал, кроме меня. У него не было родителей, которые волновались, а только родители, которые хотели избавиться от него.

- Мне нужно на юг Франции, Сердан, с тобой или без тебя, но я поеду туда, каким-нибудь образом. Ты, если хочешь, можешь ехать домой, к маме и папе.

- О, Люси, как ты собираешься сделать это? Твоя фотография точно во всех газетах и её постоянно показывают по телевизору, наверное, интернет переполнен ей, а узнать тебя действительно совсем легко. Ты не можешь путешествовать автостопом или сесть в автобус. У тебя даже нет с собой ни еды, ни питья. Блин, я тоже в ответе за тебя, разве ты этого не понимаешь?

О Боже. Он был ещё более надоедливый, чем Леандер. Но я не могла возразить ему. У меня не было денег, ничего, чтобы поесть и попить. А это снова будет жаркий день.

- Я могла бы взять мопед ..., - всё же предложила я.

- Ворованный мопед, на котором ты не умеешь ездить. Ты не достанешь ногами до педали. Даже мне нельзя ездить на нём, он для меня слишком быстрый. Кроме того, он останется здесь. У меня нет никакого желания, чтобы меня поймали вместе с ним. Ты сама всё равно не сможешь завести мотор. Забудь об этом, Катц.

Я упрямо покачала головой, но не знала, что мне ещё сказать. Я была уверенна, что смогу забраться в поезд и проехать без билета, но следующий вокзал, наверное, далеко. Мы находились в глубинке. Я могла бы сказать, что мне повезло, если бы здесь иногда проезжала машина. Но Сердан был прав. Путешествовать автостопом - было исключено.

Мои рыжие волосы и зелёные глаза были слишком бросающейся в глаза комбинацией. Так что мне нужно потянуть время, может быть, я всё-таки что-нибудь придумаю. Пока же мобильный находился в безопасности, в моём кармане брюк.

Сердан выдохнул, шипя, и пнул раздражённо круглый тюк. Облако пыли и соломы поднялось в воздух. Потом он неожиданно разогнался и спрыгнул, исполнив безупречное паркур-сальто вниз.

- Ты куда собрался? - крикнула я ему вслед. Он что, серьёзно настроился найти телефонную будку?

- Помыться! За полями я видел, как блестит вода. Может, тебе тоже стоит это сделать.

Меня удивило то, что он дал мне такие подробные ответы, но не помешало бы последовать за ним. Я во время сна повернулась на спину и теперь везде на высохший творог прилипла солома, даже на лицо. Наверное, я выглядела как привидение. Я бросилась за ним, но не решалась, догнать. Чем больше расстояние между нами, тем лучше.

Сердан не ошибся. После десяти минут марша через пустынные поля и луга мы наткнулись на приток речки, который был окаймлён густыми деревьями и кустарником.