- Из старых журналов того времени, из записей Совета Волшебников и, вероятно, но, по меньшей мере, из ста других разных источников. В мое время, учебник "История Магии", написанный Батильдой Бэгшот, включал в себя основную историю, но не упоминал какую защиту Гриффиндоры пытались возвести перед смертью.
Несмотря на ранний час, я пытался подавить зевки. Я надеялся, что он не подумает, будто я нахожу его рассказ скучным. Ведь, на самом деле, мне было очень интересно. Может быть, если бы я смог уговорить Барти, чтобы он разрешил мне исследовать эту историю самостоятельно, как мой следующий независимый исследовательский проект, то открыл бы для себя много нового.- Входи, располагайся. Мы поговорим позже, когда ты отдохнешь.
***
Вскоре после того, как я проснулся в самой удобной кровати, в которой мне когда-либо доводилось спать, появился супруг Лолли, Нат, и на своем грамматически правильном английском сообщил мне, что Томаса вызвали в министерство на экстренное совещание с мадам Боунс, но он хотел бы поговорить со мной, как только вернется. И я должен вызвать Лолли, если мне что-нибудь понадобится. Затем Нат наложил заклинание мониторинга на меня и исчез.
Сначала у меня появилось страстное желание осмотреть дом, исследовать каждый его уголок и найти все магические артефакты, как было в мой первый месяц в Хогвартсе. Но как только я выпил свои послеобеденные зелья и отошел более чем на десять футов от кровати, эти желания пропали. Вместо этого, я решил осмотреться в своей хорошо обставленной комнате, потом открыл окно на случай, если Хедвиг прилетит, и плюхнулся в кресло перед камином с книгой "Враг народа" Генрика Ибсена, который Барти оставил у меня на прикроватной тумбочке вместе с запиской.
Прочти перед обедом в следующую среду.
Я улыбнулся, когда прочел его записку. Перед тем как уехать из Хогвартса, прием пищи успел стать моим излюбленным занятием. По крайней мере, кое-что не меняется. Я прочитал первый акт прежде, чем перейти к основному проекту. Потом развалился на ковре перед камином в своей спальне, разбросав листы проекта вокруг себя, а Дифи, обернулась вокруг моей шеи как молчаливый телохранитель. Я наслаждался непривычным и оттого странным чувством безопасности. Я так привык быть постоянно настороже, что безопасность и
42/159
покой казались мне чудом.
- Я волновалась, - прошипела Дифи. - Когда Томас сказал, что ты болен, я была так напугана. Я знала, что с тобой что-то не так. Я чувствовала это, чуяла это. Я пыталась сказать тебе, но ты не слушал.
Я свесил руку вниз и погладил ее по треугольной голове указательным пальцем.- Я слышал. Я спросил мадам Помфри, но она сказала, что это было действием зелья. Я думал ... Не бери в голову, о чем я думал. Я должен был доверять тебе, а не ей. Ты не стала бы говорить мне, что я пахну как дохлая крыса без причины.- Ты пах не так уж и плохо. Но почти. - Она сделала паузу. - В этом доме есть другая змея. Больше меня. Скажи ей, чтоб не смела меня трогать!- Это Нагини - фамильяр Томаса. Лолли сказала, что защита дома не позволит ей напасть ни на кого без разрешения хозяина.- Спроси, относится ли это к змеям.
- Спрошу.
Совы и домовые эльфы были включены в «запретный» список, поэтому я предположил, что и Дифи тоже, но я все же спрошу. Мне больше нравилось держать ее возле себя.
Я призвал рукопись Лидса и вернулся к разделу об оберегах. Он не содержал детальную информацию, но мог послужить неплохой основой. Интересная защита из парсельрун, предназначенная для оглушения грабителей и расхитителей гробниц, привлекла мое внимание. Не совсем суперзапирающие чары, как я надеялся, но все равно интересные. Я записал номер страницы на отдельную страницу и принялся искать другие чары. Вдруг шквал магии, сильнее, чем я когда-либо чувствовал, обрушился на меня. Абсолютная ярость и презрение, сопровождались ментальным образом атакующей змеи. Пошатываясь от шока, я кое-как сконцентрировал свою магию вокруг себя, образуя защитный пузырь. Чужеродная магия стала ощущаться приглушенно, а затем и вовсе исчезла, да так быстро, что я не успел даже засечь ее источник.
Дверь со скрипом отворилась.
- Гарри? - позвал Барти.
- Я в порядке.
- Позволь мне самому судить об этом, - сказал он, вытаскивая палочку, которую он отобрал у настоящего Аластора Моуди в прямом поединке. Палочка прочертила над моей головой полукруг, прежде чем он, облегченно вздохнув, положил свободную руку мне на плечо, а потом привлек меня к себе и крепко обнял.
- С тобой все нормально настолько, насколько может быть в сложившихся обстоятельствах. Ты меня сильно напугал, малыш. Я смущенно выскользнул из его объятий, заработав смешок с его стороны.- Извини, я забыл, что даже дружеское объятие заставляет тебя чувствовать себя не комфортно. Ему следует остыть, прежде чем спуститься к тебе...- Это был Томас?
- Конечно, не я же. Старый Моуди находится под действием зелий в отключке. А твоя магия по-прежнему борется с ядом акромантула и болезнью сердца. Мой Лорд является единственным магом, кто имеет абсолютную власть в этом доме..- О! - Я закусил нижнюю губу. Может быть, я не должен об этом спрашивать.- Спрашивай, - разрешил он.
- Я не уверен, следует ли мне знать.
- Аластор Моуди? – Догадался он.
Я кивнул. Барти уселся в мягкое кресло возле моей кровати и взмахнул палочкой, зажигая свет.
- Сколько раз мне тебе говорить, что не предрассветный мрак, а только дневной свет подходит для занятий?
43/159
- Не один раз, по-видимому.
Он ухмыльнулся, затем посерьезнел.
- Ты знаешь, что место учителя ЗОТИ проклято, не так ли? Мои глаза расширились от удивления. Нет, я слышал, конечно, нечто подобное, но считал это лишь слухом. Ни один из наших профессоров по ЗОТИ не продержался дольше года на своей должности: с ним всегда происходило что-то ужасное или из-за него.
- Если ты подловишь его в хорошем настроении, я уверен, мой Лорд расскажет тебе интересную историю. Среди авроров ходят слухи, что место преподавателя по ЗОТИ проклято. Вот почему Дамблдор вынужден нанимать таких людей, как Локхарт. Никто в здравом уме не согласился бы занимать эту должность.- Но вы же согласились.
- У меня были смягчающие обстоятельства, кроме того, я никогда не подписывал рабочий контракт на эту должность. Возможно, проклятие падет на Моуди, а не на меня. Единственные люди, которых привлекает эта работа, являются либо некомпетентными мошенниками, либо им попросту нечего терять.- Но Люпин...
- Жил впроголодь. Должность учителя в Хогвартсе давала ему бесплатный стол и кров, и позволяла экономить свои куцые средства. Без этой работы он бы, наверное, умер от голода к настоящему времени. Волшебники не нанимают оборотней, а те, в свою очередь, не могут долго задерживаться на магловских должностях, потому что не имеют нужных знаний и навыков для этого. Помнишь, мы с тобой изучали, почему некоторые чары считаются незаконными?- Да, сэр, - ответил я, подозревая, что уже знаю, чем закончится этот разговор. - Моуди был аврором. Одним из лучших в свое время. Я знаю его всю свою жизнь и не могу вспомнить его без магического глаза или то, как выглядит его лицо без шрамов. Этот человек получил больше проклятий, чем может выдержать любой другой аврор. Около месяца назад ты помог мне сварить лечебные зелья. Я не говорил тебе тогда, кому они предназначены, потому что ты не захотел бы этого знать, но все они были для Моуди. От некоторых проклятий почти невозможно полностью избавиться. Я не целитель, так что могу ошибаться, но насколько я знаю, зелья могут лишь на время приостановить воздействие определенных проклятий, но без них проклятие будет постепенно набирать силу. Моуди не утруждал себя защитой от них, потому что и без того умирал. Если бы он перестал принимать свои зелья и терпел боль, то смог бы прожить еще несколько лет. Но я держал его на зельях.- Так вы убили его. - Я пожалел о своем тоне сразу, как только произнес эти слова. Это было не так, потому что Моуди и так уже умирал. Это то же самое, как если бы больной раком, отказался от финального курса химиотерапии.- Нет, мой Лорд дал ему выбор. Меня не было здесь, когда они говорили. Моуди сказал, что мой Лорд показал ему некоторые воспоминания о тебе из Омута памяти, ну, из тех, что я посылал ему. Не знаю, какие из них он видел, но лучше не спрашивать его об этом. Еще я знаю, что Моуди давал Непреложный обет, когда присоединился к Ордену Дамблдора. Он сказал еще ... - Барти сделал паузу и взял себя в руки. - Он сказал, что лучше бы провел то немногое время, что у него осталось, со мной, чем помогая Альбусу с его смехотворными планами.
- Это похоже на того Аластора Моуди, о котором я читал, но вы уверены, что это не обман?
- Гарри, то, что мой Лорд показал ему, сломило его. Я никогда не видел более сломленного человека, а я провел год в Азкабане. - Он быстро скастовал темпус и заторопился. - Сейчас мне нужно идти. Но с тобой точно все будет в порядке или мне попросить Лолли, чтобы она побыла с тобой, пока мой Лорд не успокоится?
44/159
- У меня есть Дифи и на мне чары мониторинга Ната. Я буду в порядке.- Хорошо. Если понадоблюсь, я в комнате для гостей. Вторая дверь по коридору справа.
45/159
Глава 4а.
На следующее утро Лолли показала мне кабинет Томаса. Он оказался внизу, но я едва ли заметил бы его сам. Дверь была открыта, и я зашел первым. Кабинет был обставлен комфортабельно: четыре мягких кресла, сгруппированных вокруг камина на одном конце комнаты, и обеденный стол – на другом. Вместо семейных портретов, стены украшали фотографии массивных водопадов, морских скал, дюн и старых зданий. Большинство из картин были волшебными, но не все.
Лолли дернула меня за рукав, и я оторвался от разглядывания водопада. - Это водопад Игуасу в Бразилии, - ответила она на невысказанный вопрос. - Проходите. Лучше не заставлять хозяина ждать. - Да, мэм, - ответил я машинально.
Положив руку на ручку двери, она повернулась ко мне и улыбнулась. - Уважение к собеседнику. Мне нравится это в людях. - Она приоткрыла дверь и просунула голову внутрь. - Мастер Томас? - Пропусти его, Лолли. Я вызову тебя, когда мы закончим. Она впустила меня и закрыла за собой дверь, как только я зашел. По некоторым причинам, я всегда представлял себе кабинет Томаса, – если бы он у него был, - не иначе, как полную противоположность кабинета Дамблдора: черные драпированные стены, вечный полумрак и огромная змея в углу. Огромная змея действительно была, но вне помещения – я заметил ее через приоткрытую заднюю дверь, она загорала снаружи. Кроме этого факта ничего не совпадало с моим представлением о кабинете Томаса: он оказался большим, просторным и очень светлым; полки были заполнены внушительным количеством книг, напоминая мне хогвартсткую библиотеку. Коллаж из фотографий над камином привлек мое внимание. Это был Вудвальтон Холл на различных этапах реконструкции.
На одной из них груда камней аккуратно укладывалась, восстанавливая стену. На другой картине Томас стоял рядом с гигантской дырой в полу, указывая на нее длинным пальцем.
- Вот здесь кто-то вырвал лестницу, ведущую на третий этаж, - сказал Томас, указывая на скрюченную массу проржавевшего металла и смешанной растительности. – А это место когда-то было зимним садом, прежде чем я восстановил его.
- Похоже, что было много работы.
- Да, но я наслаждался этим. Всего было восстановлено девять спален, кабинет, гостиная и столовая. Да еще осталось много лишнего пространства. Я отремонтировал фасад насколько мог, а потом нанял бригаду магглов, чтобы закончить крышу и повторно отремонтировать фасад. Я же не каменщик, - усмехнулся он. – Хотя, прежде, чем покинуть Бразилию, я провел некоторое время, изучая магические способы строительства. После того, как магглы все отремонтировали, а я возвел защиту, решил сделать перепланировку и переставил все максимально эффективно. - Он махнул рукой на два кресла напротив рабочего стола. - Пожалуйста, присаживайся. Нам есть, что обсудить. Вместо того чтобы усесться за стол из красного дерева, который располагался в центре комнаты, Томас выбрал кресло ближе к камину и вызвал простой, белый чайный сервиз.
- Чаю?
- Зависит от того, какой.
- Обычный индийский чай. Могу предложить еще молоко и сахар. - И ничего больше?
46/159
- Я сохраню Веритасерум для Хвоста и Северуса. Я отвернулся, чтобы скрыть свою усмешку. - Да, пожалуйста.
Чайник поднялся в воздух и налил нам две ароматные чашки чая. Затем беззвучно опустился на поднос. Я взглянул на его руки. В них не было палочки. - Как? – воскликнул я.
- Практика. Захочешь поэкспериментировать, потренируйся сначала с резиновым мячиком или подушкой, а то случайно уронишь «объект эксперимента» себе на ноги.
- Хорошо. Благодарю за совет.
- Не за что. Как тебе твоя новая комната? - Она замечательная, но ...
- Смелее, продолжай, - сказал Томас.
- Она немного великовата, - пробормотал я. - Извините, я имею в виду, что не жалуюсь на ее размер, просто моя новая ванная сейчас больше, чем моя старая спальня ...
- Слишком много места заставляет тебя чувствовать себя некомфортно? - Днем это замечательно, но когда я сплю ... Я закусил губу. Как бы ему объяснить? Но кажется, Томас сам понял мою проблему.
- Я наколдую полог над твоей кроватью сегодня вечером, - пообещал он. - Если это поможет, я скажу Лолли, заменить твою кровать кроватью с балдахином. Если нет, то могу либо временно уменьшить твою комнату, либо ты можешь поменяться ею с Барти. Гостевая немного меньше, чем у тебя, но не достаточно, чтобы ощущалась большая разница.
- Хорошо.
- На чердаке есть немного старой мебели. Не стесняйся, можешь посмотреть и выбрать что-нибудь для себя. Если тебе понравится что-то, попроси Ната помочь тебе переместить это к себе в комнату. Он знает, какие части нельзя уменьшать. - Хорошо. Дифи хотела спросить о Нагини... - Я запретил Нагини преследовать, а тем более есть ее, - прервал он меня. Потягивая свой чай, я размышлял, стоит ли спрашивать о том, что произошло прошлой ночью. Лучше промолчать, - решил я. Я и так задал слишком много вопросов. Но Томас опередил меня:
- Я хочу извиниться за прошлую ночь. Я должен был поднять защиту по всему периметру дуэльного зала прежде, чем выходить из себя. - Все в порядке.
- Нет, это не так. - Он вздохнул и поставил свою чашку на небольшой столик по правую руку от себя. - Гарри, я горжусь своим контролем над собственной магией. Поэтому нет абсолютно никакого оправдания тому, что произошло вчера.
- Это ничем не отличается от того, что я сделал в кабинете Дамблдора, или когда Дамблдор бросил нас.
- Разница между нами с тобой, Гарри, в том, что ты еще растешь. Ты еще не имеешь полного контроля над своей магией. А вот Дамблдор и я, мы оба должны контролировать себя. Это не должно было произойти, и я должен извиниться перед тобой и объяснить тебе причину.
- Не надо, - сказал я быстро.
- Надо! – резко сказал он. - Вчера утром, Дедалус Диггл успешно похитил Амелию Боунс.
- Что?
- Действовал под оборотным, конечно, но мои сторонники вычислили Диггла и арестовали его. К сожалению, не раньше, чем тот успел отправить Амелию портключем к себе домой, вместо конспиративной квартиры Ордена. Мы
47/159
ожидали, что Дамблдор сразу же побежит в Визенгамот, где Фадж поджидал его в своем кабинете. Мы просчитались. Он созвал пресс-конференцию. Мой мир рухнул.
- Что он сказал?
- Тебе не нужно беспокоиться об этом...
- Что он сказал? - Потребовал я, четко выговаривая каждое слово. Томас вздохнул.
- Он утверждал, что Я попросил ЕГО – Дамблдора, забрать ТЕБЯ из Мунго и присмотреть за тобой в течение нескольких часов, пока сам был занят в министерстве. Поскольку он был связан правилами МКМ ( п.п. Международная Конфедерация Магов), то послал за тобой Диггла. Последний даже и не подумал, что эта просьба исходила не от меня. Я опустил голову на руки, и мысленно посмотрел на эту ситуацию с разных точек зрения. Объяснение Дамблдора звучало разумно для того, кто не был осведомлен, что Томас не доверил бы ему даже чешуйку дохлой золотой рыбки.
- А что насчет суда?
- Ты должен понимать, Гарри, Дамблдор в настоящее время является Председателем Визенгамота. Как Палаты лордов* в магловском мире, Визенгамот является и законодательным, и судебным органом. Арестовать Верховного Колдуна Визенгамота, это то же самое, как если бы полиция решила арестовать лорда-канцлера. Найти объективного судью в этом деле почти невозможно. Вместо того чтобы предстать перед мировым судьей, дело Дамблдора было автоматически направлено в Совет по Магическим законам, который действует также, как и Королевский Суд Великобритании. Причина, по которой я был расстроен вчера вечером, - сказал он с тихим шипением, - заключается в том, что Фадж и Амелия взяли слишком многое на себя. Они принимали слишком активное участие в деле, не согласовавшись со мной. И, представь себе, суд над Дамблдором будет под председательством Долорес Амбридж, старшим заместителем Фаджа! - Он протянул руку, осторожно забрал чашку чая из моих рук и отложил ее в сторону. - Гарри, мне нужно, чтобы ты попытался сохранять спокойствие. Если ты чувствуешь, что не можешь, у меня есть успокаивающее зелье на столе, только попроси. Хорошо? Я приготовился к плохим новостям.
- Расскажите мне уже... - прошептал я, стиснув зубы. У меня в горле пересохло от волнения и чувства грядущей беды.
- Гарри, вполне вероятно, что Дамблдор никогда не увидит тюремную камеру изнутри, - сказал он.
Часть меня хотела прокомментировать, что у того с ним есть кое-что общее. Другая часть меня, та, что хотела выжить любой ценой, ни за что не поступила бы так глупо. К счастью, разумная часть выиграла. - Но доказательства ... - Томас покачал головой, и я осекся. - Иногда репутация имеет гораздо больше значения, чем доказательства. К сожалению, его дело отдали Амбридж. Я понимаю, почему они так поступили. Амбридж одна из трех судей, которые не поклоняются земле, по которой ходит Дамблдор, но она нажила себе слишком много врагов в Визенгамоте. Доказательства не будет иметь значения. Как только в Визенгамоте узнают, что Альбуса Дамблдора будет судить Долорес Амбридж, все присяжные сменят свою точку зрения на противоположную. И я сомневаюсь, что это займет у них больше десяти минут.
- Фадж это знает? - прошептал я.
- Конечно, знает. В краткосрочной перспективе, репутация Дамблдора пострадает почти так же, как если бы они посадили его в Азкабан, однако в реальности, скорее всего, его оправдают. Хотя для Дамблдора по настоящему болезненным будет потеря опеки над тобой, а, следовательно, потеря части его
48/159
политического влияния. Особенно, если ты публично выскажешь свою благодарность за вмешательство Фаджа.
- А это хорошо, не так ли?
- Почему ты думаешь, что это хорошо? - спросил он после небольшой паузы. - Если политическое влияние Дамблдора ослабнет, возможно, общественность не поддержит его, когда он попытается вернуть опеку надо мной. - Гарри, ты когда-нибудь изучал Устав Визенгамота? - Нет, сэр, - ответил я, растерянный резкой сменой темы разговора. - Убери это выражение со своего лица, - сказал он, нахмурившись. - Это материал, который изучают после сдачи ТРИТОН-ов, так что, не удивительно, что ты еще не изучал его. В уставе четко написана фраза "как магии будет угодно". Там, конечно, написано больше на эту тему, но для нас важно лишь то, что министерство предпочитает доверить опеку над ребенком его ближайшим родственникам-волшебникам. При условии, конечно, что родственник или родственница ближе, чем на пять поколений; подчиняется семейной магии и выполняет все пожелания главы семьи до тех пор, разумеется, пока ребенок не подвергается насилию со стороны главы семьи. Это старый закон магической Британии. Дамблдор позволит вопросу опеки над тобой рассматриваться, пока ему не надоест, а потом «разрешит» присяжным с промытыми мозгами проголосовать в свою пользу. Но не стоит забывать, что завещание твоей матери дает мне, а не Дамблдору, все права на опекунство. Можешь не верить мне на слово, Гарри. У меня в библиотеке полно книг по магической юриспруденции. Почитай там либо попроси у Нортона или Мэтьюза в следующий раз, когда напишешь им.
- Хорошо. - Я смотрел на огонь в камине, удивляясь, почему Томас сразу не отослал меня в библиотеку, а потратил свое время, пытаясь мне все доходчиво объяснить. Барти всегда давал мне книги или указывал, где их можно найти, прежде чем я начинал спорить с ним.
- Мне это не нравится, но я понимаю, что являюсь инструментом пропаганды. Простое лишение опеки Дамблдора надо мной должно перечеркнуть его усилия по привлечению сторонников в краткосрочной перспективе. Разоблачение его и Дурслей преступлений в ходе судебного разбирательства принесет его репутации еще больший ущерб. Это потенциально может лишить его поста директора Хогвартса.
- Судебных разбирательств, - поправил он рассеянно. - Они все еще расследуют, как ты все это время жил в доме тетки и знал ли Дамблдор о последнем завещании твоей матери. Почему ребенок принимал участие в Турнире Трех Волшебников, из-за чьей халатности это произошло, в общем, пытаются ответить на вечный вопрос «кто виноват». - Робкая улыбка появилась на моих губах. - Таким образом, даже если он выкрутится на этот раз, это все равно достаточно навредит его репутации, чтобы повлиять на исход будущих судебных разбирательств.
Он вздохнул, потирая виски.
- Как бы мне хотелось, чтобы все было просто, но не думаю, что ты или Фадж понимаете, как обычно действует Альбус Дамблдор. - Что вы имеете в виду? - Беспокойство начало снедать меня. Я не знаю, как Дамблдор действовал на политической арене, но я знаю более чем достаточно, как он плетет интриги в Хогвартсе. Хотя я полагал, что он поступал так, чтобы достичь целей, в которые верил беззаветно, - для достижения всеобщего блага, как он говорил, - но его методы, в частности, когда они касались меня, я не одобрял.
- У Дамблдора есть хорошо отработанная схема возвращения строптивых студентов под свою опеку. Ты не первый и, скорее всего, не последний. - Его рот скривился в мрачной ухмылке. - Ты знаешь, как Дамблдор стал директором?
49/159
Каждые несколько лет, он рассказывает кому-нибудь некую выдуманную историю о том, что совет хочет видеть более молодого директора, - того, кто действительно заботился бы о студентах и имел опыт преподавания. - Он фыркнул. - Они верят ему, потому что верят в его легенду. Имей в виду, это те же самые люди, которые продолжают считать, что Дамблдор убил Гриндевальда в поединке, хотя широко известно, что Гриндевальд, в настоящее время, вполне живой и томится в заключении в Нурменгарде, что говорит о невысоком интеллекте обывателей. Дамблдор стал директором 10 июля 1956 во время экстренного заседания после убийства некого маггла - отца Стефана Уилкокса, одного из гриффиндорцев-полукровок через две недели после окончания им школы. Суд постановил, что Дамблдор не несет ответственности за его смерть, так как то, что он знал о плохом обращении маггловского отца над Стефаном, не обязывало его сообщать кому-либо об этом**. Совет не согласился. Они хотели снять его с должности преподавателя. Поскольку они не могли законным путем отстранить штатного профессора от его должности, то решили поспособствовать его назначению на пост, который носил традиционно символическую роль в Хогвартсе. Т. е. на пост директора Хогвартса, чьи обязанности ограничиваются лишь тем, чтобы делать два выступления в год, подписывать заявления о найме персонала, который выбирают члены совета и встречаться с префектами и преподавателями по их запросу. Этот пост как будто специально создан для беспомощных стариков. Единственная причина, по которой он имеет безграничную власть в Хогвартсе, заключается в том, что Минерва МакГонагалл позволяет ему это. - Если это правда, то почему никто еще об этом не знает? - Многие знают, Гарри. Просто не хотят верить в это. Дамблдор возглавляет, созданный им самим, собственный культ личности. Общественность воспринимает его как второго Мерлина. Ежедневный Пророк, его пост директора Хогвартса, а также пост Верховного Чародея Визенгамота, даже его собственная борода и мерцание глаз – все это используется как оружие, чтобы поддерживать идеализированный образ легендарного, мудрого мага. После поражения Гриндевальда, - кстати, Дамблдор даже палочкой не пошевелил, пока австралийцы не перебили оставшихся лейтенантов Гриндевальда, – Дамблдор стал старательно создавать образ мудрого наставника магической Великобритании. Сегодня люди искренне верят, что светлое будущее невозможно без него. Жестокое обращение с детьми и их похищение не свергнет Дамблдора. Я могу перечислить маггловских лидеров Культа личности, которые пережили намного худшие скандалы. Например, Хуан Перон держал тринадцатилетнюю любовницу, но он считался практически политическим полубогом в Аргентине. Иосиф Сталин убил более десяти миллионов своих сограждан, но будь он жив, то сегодня за него проголосовали бы не меньше тридцати пяти процентов населения его страны. В этом плане, большинство волшебников не отличаются от магглов. Они верят легенде, а не реальности. Несколько скандалов не снесут Альбуса Дамблдора с пьедестала. Это невозможно. Мы можем поливать его грязью в нескольких газетных статьях, но, в долгосрочной перспективе, это лишь капля в море. В идеале, его нужно просто убить, но я готов начать с малого, например, с маггловских программ обучения, даже если они включают в себя такие ужасные вехи магловской истории, как мировая война и ядерная бомбардировка Японии. Кроме того, в учебный план магической истории не мешало бы добавить события последних двухсот лет, а не ограничиваться гоблинскими войнами. Сейчас более пятидесяти процентов населения нашей страны знает, что мы вели войны с гоблинами, но они не понимают, что ныне гоблины контролируют всю нашу денежную систему. Черт, они даже не знают, что существует денежная система. Видишь, до чего мы докатились?
50/159
Не решаясь встретиться с его пристальным взглядом, я уставился на обивку подлокотника кресла. Он не сказал мне ничего, о чем бы я уже не догадывался, но его слова полностью развеяли любые иллюзии, которые я лелеял: что суд и Рита Скитер могут защитить меня от Дамблдора. А это означало, что я не напрасно согласился жить с убийцей моих родителей. - Ну? - сказал он.
- Да, сэр. Я понимаю. Почему ... - Нет, я не должен ничего больше спрашивать. Я уже задал ему слишком много вопросов. Лучше ничего не добавлять. - Спрашивай. - Подтолкнул он меня.
- Это не важно.
- Гарри, наша семейная магия заставляет меня помогать тебе. Это желание появилось сразу, как только я узнал, что мы связаны с тобой. Но я не против такого принуждения. Я знал, что так может случиться, когда приносил Клятву. К сожалению, я не могу помочь, если ты не скажешь мне, что случилось, или в чем твоя проблема. В любом случае, мне придется выяснить это. Черт, легилименция. Я сделал глубокий вдох. - Почему вы дали Непреложный обет, что защитите меня, если вы не можете? - Потому что я знаю, что могу. У меня есть связи по всему миру. Многие из них презирают Дамблдора, а некоторые способны даже победить меня в поединке. В худшем случае, я отведу тебя к Джозефу, и вы двое исчезнете на несколько лет. - К Джозефу?
- Лидсу.
- Что он может сделать?
Томас рассмеялся.
- В 1943 году, Гриндевальд лично казнил одного из нескольких праправнуков Джозефа. Мальчик был гражданским, ему едва было год от роду. Он просто оказался не в том месте и не в то время. Сомневаюсь, что Гриндевальд даже знал, кем был этот мальчик. Джозеф провел следующий год-полтора, планируя месть. Тогда, 22 января 1945 года, он наложил Империус на несколько тщательно отобранных магглов. 13 февраля*** он аппарировал в Дрезден, где Гриндевальд держал свою штаб-квартиру. Затем он лично зачаровал весь город против всех форм магического транспорта, включая метлы, выбрал труднодоступный склон холма, и стал ждать бомбежки. С помощью маггловской бомбежки и тремя заклинаниями Адского пламени, он убил три четверти элиты Гриндевальда, большую часть их семей, в том числе и жену и детей Гриндельвальда. К тому времени, когда Гриндевальд сражался с Дамблдором, его армия насчитывала менее чем пятьдесят волшебников, большинство из которых были желторотыми школьниками. Гриндевальд проиграл войну, потому что разозлил одного старого шамана, который знал о магии больше, чем многие успевают узнать за всю свою жизнь.
_____________________________________________________________________________________
* До Конституционного закона о реформе в 2005-ом году, Палата лордов выполняла функции как судебного, так и законодательного органа. Лорд-канцлер служил в качестве председателя Верховного суда и технически был главой судебной системы. В последнее время они редко используют эти полномочия и предпочитают делегировать большинство вопросов к вице-канцлеру, старшему судье.
** Отвратительно, но верно. В Великобритании, учителя, врачи, медсестры и т.д. не обязаны по закону сообщать о предполагаемых случаях жестокого обращения с детьми. Я нашла документы, доказывающие этот факт, но на сайте правительства мне заявили, что они не обязаны по закону сообщать об этом. *** Бомбардировка Дрездена была темой самых интригующих послевоенных дебатов. Некоторые утверждают, что это была военная необходимость, и взрыв
51/159
был вполне оправдан. Другие не согласны с этим, утверждая, что это было военное преступление, и этому поступку не может быть оправдания.
52/159
Глава 4б.
Концентрация, внимательность и терпение. В сумме это означало сосредоточиться на обруче, который Барти наколдовал на лужайке. Только на обруче, а не на моем так называемом наставнике с его крестным отцом – настоящим Аластором Моуди, которые бездельничали неподалеку и смеялись как пара гиен.
Представить себя внутри обруча. Изо всех сил захотеть, чтобы тело целиком оказалось внутри него, потому что если потерпишь неудачу, твое тело разорвет на куски или размажет по округе. Я развернулся на каблуках и упал лицом вниз на траву. Поднимаю голову, надеясь, что приземлился хотя бы рядом с обручем. Не-а, чертов обруч оказался в десяти футах от меня, словно издеваясь надо мной.
- Это оказалось интереснее, чем я думал, - сказал Моуди, задыхаясь от еле сдерживаемого смеха.
Я встал, отряхнулся и похлопал по карманам, чтобы убедиться, что чары сохранности, которые я наложил на коробочку, доверху заполненную кем-то (вероятно Лолли) едой и оставленную на моей тумбочке, все еще действуют. Все было в порядке. Хорошо.
- Я так рад, что вам весело, - процедил я сквозь зубы.- Вернемся к работе, Гарри, - сказал Барти, все еще ухмыляясь, как гиена.
- Почему я должен научиться этому почти на три года раньше, чем положено?
Барти мгновенно посерьезнел.
- Потому что ты - ходячая мишень. Только представь, что как только освоишь аппарацию, сможешь делать собственные портключи. Спасибо, но я предпочитаю передвигаться пешком.- Пешком далеко не убежишь. Попробуй еще раз, - настоял Барти. Я закрыл глаза и сконцентрировался. Честно говоря, своими уроками я наслаждался. Мне нравилось пристальное внимание Барти. Я был даже не против поделиться этим вниманием с Моуди. Хоть он и сторонник Дамблдора, но производит впечатление порядочного человека. Я знаком с ним всего несколько дней. Большую часть своего времени он либо отсыпался, либо читал книги в зимнем саду. Каждую ночь играл в шахматы с Барти и с натянутой улыбкой принимал участие в обязательных семейных ужинах Томаса. Последний терпел его только ради Барти. Казалось, сам Барти любит проводить с ним свободное время, но иногда я замечал, что тот тайно наблюдает за ним, когда Моуди думал, что никто его не видит. После фиаско с Сириусом, Барти сказал мне, что крестных родителей не выбирают, также как и родных. Но они часть семьи и так же дороги человеку, поэтому часть тебя всегда будет любить их независимо от того, что они делают. Видя, как он беззаботно общается с Моуди, я задумался, какие же у них, на самом деле, отношения?- Прекрати витать в облаках и сосредоточься! Закрыв глаза, я представил, что наклоняюсь и хватаю обруч невидимыми руками. В момент максимальной концентрации я повернулся на каблуках и впервые аппарировал. На несколько футов промазал от обруча, но все же успешно аппарировал. Счастливо улыбаясь, я победно посмотрел на Барти. Тот снисходительно улыбнулся мне в ответ.- Уже лучше. Отдохни несколько минут, а затем сделай еще одну попытку. Но не слишком переусердствуй, - тебе нельзя переутомляться.- Я в порядке.
- Ничего не хочу слышать, выполняй предписания целителя ...
53/159
- Я знаю, что сказал Алекс. Я слышал это уже тысячу раз. Я же не виноват, что вчера утром слишком резко встал с постели и, как следствие, упал в обморок. Никто не предупредил меня, что может так случиться после того, как меня перевели на домашнее лечение и велели пить его зелья.
Когда я проснулся, то с удивлением обнаружил, что Алекс и Томас склонились над мной, тревожно разглядывая меня. Алекс вновь продиктовал мне условия домашнего лечения и объяснил, что я могу спокойно колдовать, с тем лишь условием, что не стану чересчур перенапрягаться и не забуду почаще отдыхать. Но поскольку Барти и так обращался со мной как с фарфоровой статуэткой, меня это уже начало раздражать.
- Тогда мне не нужно больше напоминать тебе, чтобы берег себя. - Барти похлопал меня по плечу и потрепал мои и так уже взлахмоченные волосы. - Вы двое позаботьтесь друг о друге. Вернусь через минуту, - сказал он нам с настоящим Моуди и вышел раньше, чем кто-то из нас успел возразить. Аластор указал на стул, который освободил Барти.- Присядь. Я хочу поговорить с тобой.
Чувствуя себя неловко, я присел на краешек стула и сконцентрировался на своем дыхании, пытаясь унять неуместный мандраж. Чем скорее я успокоюсь, тем раньше смогу сосредоточиться на разговоре с Моуди, избежав тем самым неудобных вопросов, на которые не хочу отвечать.- Все еще злишься из-за решения суда?
Конечно, он начал разговор именно с этого.- Оно несправедливо!
- Если ты собираешься жаловаться, будь более конкретным.- Я хотел бы присутствовать на заседаниях. Я хотел бы собственными глазами видеть, как его (Дамблдора) осудят. Меня даже не волнует, что позже он отвертится от наказания. Я просто ...
Он вздохнул.
- Сынок, я принимал участие во множестве тяжелейших судебных разбирательств на протяжении многих лет. Свидетельствовал на очень многих из них. В особо удачливый день, когда в Министерстве все спокойно, оно похоже на сумасшедший дом. Во время открытого суда, который освещается в прессе, все становится гораздо хуже. Тебя бы одинаково преследовали и журналисты, и поклонники, и сторонники Дамблдора. Риддл, конечно, хорош в обращении с палочкой - отдаю ему должное за это, но даже если бы он и Дамблдор действовали сообща, они не смогли бы обеспечить тебе безопасность в такой среде. Добавь твои проблемы со здоровьем и твое участие в процессе повлечет за собой либо месяц лечения в Мунго, либо тебя похитят люди Дамблдора. И ты опять же окажешься в Мунго, только на этот раз - на два месяца. Это не игра, сынок. Я не сторонник Риддла, но, в виде исключения, я с ним полностью согласен.
- Я понимаю, но я до сих пор...
- Хочешь увидеть, как Альбуса будут линчевать. Добро пожаловать в клуб его противников – иронично сказал он. - Потом наклонил голову на бок, - зрелище странное без его непрерывно крутящегося волшебного глаза. - Я не знал о методах Альбуса, - добавил он, - но учитывая все, что я узнал о нем здесь, я не удивлен.
- Что?
- Не пойми меня неправильно, сынок. Я ничего плохого тебе не сделал, но и ты не упрекал Барти, когда он держал меня в моем собственном сундуке, а потом не помешал ему передать меня своему хозяину. - Вы совершенно правы. Вы ничего не сделали, так же, как и все остальные... – начал было я.
54/159
- Позволь мне закончить, - рявкнул он. - Мой отец, дед, прадед, десять поколений Моуди были аврорами. Мы были королевской ратью. Мой отец и мои старшие братья погибли, сражаясь с Гриндевальдом. В юности, я дал присягу охранять закон и быть беспристрастным, пообещав выследить всех темных волшебников. Вступление в орден Альбуса было естественным продолжением моей самопровозглашенной миссии. Потребовалось более пятидесяти лет, чтобы я понял, что они с Гриндевальдом воюют, не потому что последний был темным магом. Орден и Пожиратели Смерти по сути оказались одинаковы. Все они утверждали, что защищают Англию. – Он замолчал на несколько минут, а потом продолжил. - Мой отец не смог бы арестовать их всех, поэтому я поставил свою личную вендетту выше своих же клятв и за это я прошу прощения. Неловкое молчание повисло между нами. Я шевелил пальцами на ногах внутри ботинкок, пытаясь подавить желание заерзать на месте. Где Барти так долго шляется, интересно?
- Я знал, что Томас Риддл был Волдемортом и, что твоя мать была связана с ним кровными узами.
Я вскочил с места.
- Что?
- Альбус сказал мне по секрету еще за несколько месяцев до того, как ты родился. Он поклялся, что твои родители не знают об этом, и это меня несколько напрягало. В волшебном мире все знали, что Волдеморт змееуст, хотя по-английски он говорил с хорошим британским акцентом. Это было единственное, что связывало его с твоей матерью, но учитывая, как редки змееусты в Британии, велика была вероятность того, что они родственниками.- Вы знали, что она была змееустом?
- Подозревал. Но у меня не было доказательств, пока вчера вечером не услышал, как ты говоришь со своим маленьким другом. Он сделал паузу и отпил воды из стакана, который Нат предусмотрительно принес для него раньше. Откинув голову назад, он закрыл свой единственный уцелевший глаз. Повязка на месте магического глаза и наколдованная Томасом серебряная нога, с четким предупреждением, что при попытке сбежать она убьет его, были единственными видимыми напоминаниями того, что Моуди не был здесь гостем.
- История пишется победителями, Гарри. Банально, но факт. Загляни во „Флориш и Блоттс”, возьми любую книгу о последней войне, и ты узнаешь о том, как изменилась ситуация после отступления гигантов и того, как Крауч уполномочил Авроров использовать Непростительные. Но все это будет ложь. У нас были потери. Ни Альбус, ни Министерство не могут вернуть людей, которых мы потеряли. Наши сторонники становились все моложе и все менее опытными с каждым последующим месяцем. Тогда Альбус принес нам весть о Пророчестве. Мы сами должны были задать каждый заданный тобою вопрос Альбусу, когда тот поведал нам о содержании Пророчества, плюс еще с десяток, которые ты не знал или не решился спросить. Мы не сделали этого, потому что все мы сильно устали от войны и очень нуждались в хоть какой-то надежде на мир. Мы хотели просто знать, что та существует, что скоро все кончится.... ты не представляешь себе, каково это. Так смешно! Мы никогда не знали, о чем там говорится в пророчестве, но нуждались в чем-то, во что можно верить, чтобы продержаться хоть немного и не сойти с ума, и мы поверили в Пророчество. И тогда, однажды утром, мы проснулись, как вдруг оказалось, что Волдеморт мертв. Т.е., то, во что мы верили, о чем мечтали, наконец-то произошло. Мы так обрадовались этому, были так счастливы, что все ужасы войны остались позади и мы все еще живы, что никто и не подумал расследовать смерть твоих родителей. Мы приняли на веру все, что рассказал нам Дамблдор. Но теперь у меня есть гораздо больше вопросов, чем ответов.
55/159
Холодный ветер подул на нас из окна. Я потер руки о светлый свитер, который Лолли меня заставила надеть перед тем, как выйти на улицу.- Какие вопросы?
- Вопросы, на которые у меня нет времени, чтобы искать ответы. Я не имею права просить ничего у тебя, но хочу, чтобы ты кое-что выяснил для меня.- И что именно? - спросил я осторожно.
- Просто задавай больше вопросов, по-новому пересмотри все факты. Может быть, ты найдешь новые факты, что пролили бы свет на тайну смерти твоих родителей, но хочу предупредить тебя, что место преступления давно обыскано, и не раз. Так что, сомневаюсь, что ты найдешь новые улики- Место преступления?
- Слишком много подозрительных событий произошло в конце войны. Да, я знаю, что Петтигрю был шпионом. Риддл с большим удовольствием сообщил мне, что Дамблдор бросил Блэка в тюрьму за преступления, которые он не совершал. - Он посмотрел на мгновение на свои сложенные в замок руки перед тем, как покачать головой. – Сам подумай, парень. Если только Петтигрю как-то не размножился и не стал абсолютно невидимым, чтобы попасть одновременно в дом каждого волшебника из Ордена Феникса, он не мог совершить все то, что мы приписывали ему. Это просто невозможно. Разве что, - сказал он, поворачиваясь ко мне лицом, - мы упускаем кое-какие важные детали, а возможно и не только детали. Кто-то мог манипулировать Петтигрю так, чтобы тот не осознавал, что он делает или, быть может, кому он служит. Поневоле заинтересовавшись его словами, я наклонился вперед.- Как, кто?
- Когда Альбус обнаружил книгу о чарах Фиделиуса в библиотеке Хогвартса, мы подумали, что он был послан нам самим Мерлином. Это такое сложное заклинание! Чтобы просто попытаться постичь его, необходимо глубочайшее понимание Чар. Мы с Альбусом провели испытания с Фиделиусом на более мелких предметах, прежде чем пытаться наложить их на дом его брата в Хогсмиде. Они работали лучше, чем ожидалось. Тогда Альбус научил этим чарам тех членов Ордена, которые, по его мнению, были самыми способными в этой области магии, а также велел им наложить новые чары на дома всех остальных орденцев. Со слов нескольких из наших, более половины Орденцев жили с тех пор под Фиделиусом. Сохранился ли Фиделиус на их домах после того, как они умерли? Где они умерли? В своих домах под защитой Фиделиуса или нет? Кто был их хранителем тайны? Кто наложил сами чары? Есть ли у нас какие-нибудь доказательства кроме слов того, кто накладывал защиту и хранителя тайны, что когда-то дома погибших орденцев были под защитой? Известны ли случаи, когда сосед вдруг забывал о существовании дома погибшего? Знай, сынок, что есть способы, проверить такие вещи! – повысил голос Моуди. - Это может занять пятьдесят лет. Возможно, ты не сможешь найти новые улики, но можешь открыть для себя что-то такое, что мы упустили. Как бы там ни было, ты обязан сделать это ради себя, чтобы выяснить, какие шаги твои родители предприняли, чтобы сохранить тебе жизнь, и оценить их действия с объективной точки зрения. Я знаю тебя всего несколько дней, но уже могу сказать, что тебе это необходимо. Столько людей надеется на тебя. Я не могу сказать, что выяснив что-то важное, ты поможешь кому-нибудь. Наоборот, ты можешь даже навредить кому-то. Тем не менее, я думаю, что ты должен выяснить правду для себя. Узнай хотя бы, какие меры твои родители предприняли, чтобы обеспечить твою безопасность. Даже если они были не правы, я думаю, что тебе станет лучше, когда узнаешь, что приключилось с ними.
Когда я размышлял над его просьбой, пустельга* нырнула в высокую траву там, где газон граничил с болотами, которым Томас позволил вернуться к своему
56/159
естественному состоянию.
- Хорошо здесь. Мирно, - пробормотал Моуди. - Когда я умру, хочу, чтобы меня кремировали. Мой пепел должен быть зачарован заклинаниями антипризыва и развеян над Оркнейскими островами. Будет лучше, если от меня вообще ничего не останется, чтобы никто не водил хороводы вокруг моих останков, словно я какое-то язычное божество. Мой искусственный глаз и нога должны быть полностью уничтожены. Никаких торжественных похорон или длинных некрологов в мою честь. Я уже написал свое завещание. Оно лежит в ящике моей тумбочки. Риддл пообещал, что вскроет его в течение недели после моей смерти. Пожалуйста, напомни ему об этом, если он забудет. Я не смогу отговорить вас от проведения поминок, но не хочу, чтобы куча людей сидела и ревела обо мне. Понял?
Я кивнул, не зная, что сказать.
- Пусть Амелии Боунс, Кингсли Шеклболту и Нимфадоре Тонкс разрешат выбрать каждому по одному сувениру. Кроме того, я оставил набор оранжевых и фиолетовых, в тонкую полоску мантий, сложенных отдельно в шкафу, в моей гостевой спальне, - скривился он. Пожалуйста, пошли их Альбусу. Все остальное отойдет тебе.
- Почему мне?! - Я мог бы понять его решение, если бы и в самом деле был его учеником, но я был учеником фальшивого Моуди – не его.- Я провел три дня, просматривая все воспоминания, которые дал мне Риддл. Твои, воспоминания Барти и его, Риддла, собственные. Соглашаться посмотреть их уже было дерьмовой идеей, но впечатления от них были еще хуже. Альбус всегда видел мир иначе, чем остальные. Мне нравилось думать, что он видит иные возможности и решения. Раньше я восхищался этой его способностью. Пока не обнаружил, что в своем стремлении к идеальному миру, он позволил ребенку, - сыну своих же сторонников, - расти в проклятом чулане! А затем стравил этого же мальчика с одним из самых опасных, известных ныне в нашем обществе, преступников. Я не доверяю пророчеству, которое требует таких мерзких жертв от ребенка. Если бы у меня было еще несколько лет в запасе, я бы забрал тебя и сбежал, куда глаза глядят. Если бы мечты были гиппогрифами, то ведьмы летали бы на них. Единственное, на что у меня хватит времени, это то, что я должен был сделать еще двадцать лет назад. Помочь своему крестнику Барти. К сожалению, большинство моих активов находятся в волшебном мире. Зная, что мой крестник является беглым преступником, я не могу ничего ему оставить, так как не хочу, чтобы на него открыли охоту. В прошлом году, я, не задумываясь, сделал бы это, но теперь все изменилось. Поскольку я не могу оставить все свое имущество Барти, я оставляю его тебе с некоторыми устными инструкциями. На прошлой неделе Риддл одолжил мне своего адвоката, так что я позаботился о своем завещании. Однако то, что я действительно хочу, не может быть записано на бумаге. Таким образом, я назначил Амелию своим официальным исполнителем, а тебя - неофициальным. Я не знаю тебя достаточно, но доверяю своему крестнику, который считает тебя за члена семьи. Если выбирать между тобой и Риддлом, я бы скорее доверился тебе. После того, как ты получишь мое имущество, закрой мой счет в Гринготтсе и обналичь его в маггловской валюте. С моего дома надо снять все заклинания и продать магглам. Я не хочу, чтобы всякие размазни с хорошими манерами превратили мой дом в святыню. Все имущество, включая мебель, должно быть уменьшено, упаковано, и передано Барти наряду с выручкой от продажи дома и моим счетом в Гринготтсе. Он может положить эти деньги хоть на хранение в маггловский банк, хоть засунуть под матрас, хоть сжечь их к Мордреду. Лично я бы, на его месте, подал заявку на политическом убежище в Нидерландах, но это уже ему решать. - Закатив настоящий глаз, он махнул рукой на окно. - Теперь иди, скажи Барти, чтобы притащил свою задницу сюда и закончил учить тебя, как надо
57/159
аппарировать. Может быть, мне повезет в следующий раз, и ты приземлишься в озеро.
***
Спустя два дня, Аластор Муди заснул внизу перед камином, во время игры в шахматы со своим крестником. Через десять минут он сделал свой последний вздох. Томас наколдовал простыню над телом и подождал, пока Барти не удалился в небольшой кабинет в своих апартаментах и не заперся там. А потом велел мне сесть где-нибудь у лестницы и ждать, пока он не вызовет Амелию Боунс. Даже через открытую дверь его кабинета, я слышал только фрагменты фраз. Томас и мадам Боунс о чем-то тихо разговоривали между собой. Я старательно прислушивался к разговору, стараясь уловить хотя бы общий смысл.
Томас позвал меня в свой кабинет через несколько минут. Избегая смотреть на тело усопшего, я обогнул его стороной. Часть меня чувствовала себя невероятно виноватой, что мое бездействие сократило его жизнь. Другая, более прагматическая сторона, повторила мне собственные слова Моуди. Это был его выбор. Он хотел провести свои последние дни в комфорте, а не с палочкой в руке. Его желание сбылось. Когда я вошел в кабинет, Томас сидел, сгорбившись за столом с кровавым пером в руке. Он нацарапал что-то на куске пергамента, бросив невербальное заклинание на солонку, которую Лолли передала ему. Через две минуты после того, как Лолли исчезла, Амелия Боунс и высокий чернокожий человек, которого я смутно опознал по воспоминаниям во время своего пребывания в больнице, появились в нашей прихожей.
Лицо мадам Боунс смягчилось, когда она увидела тело старого вояки. Ее глаза замерцали от слез.
- Без суеты, да Аластор? - прошептала она. Ее рука потянулась к простыне, но затем упала. - Томас, я не хочу навязываться, но если я верну его обратно в министерство, они....
- Кто еще вам нужен?
- Целитель, чтобы вынести окончательное заключение и Нимфадора Тонкс. Гарри и Кингсли уже здесь.
- Та самая Тонкс, которая выдала больничный график Гарри Дамблдору?- К сожалению. Условием ее возвращения на работу стал непреложный обет, что она больше никогда не будет сообщать информацию, связанную с Гарри или его семьей, Альбусу Дамблдору.
- Если она готова дать клятву на крови, что не будет пытаться навредить Гарри или пытаться изъять его из-под моей опеки, она может присутствовать. Алекс подойдет?
- Да.
- Лолли, скажи Алексу, что он нам нужен. - Голос Томаса был тихим, как будто он боялся нарушить покой усопшего. - Нат, подготовь костер в саду. - Домашние эльфы кивнули и,. поклонившись, беззвучно исчезли. - Гарри, поднимись наверх и переоденься в школьную мантию.
- Зачем?
- Затем, что присутствовать на похоронах в пижаме неуважительно по отношению к покойному.
Через час я прибыл на место, одетый в лучшую школьную мантию, которая у меня была. Тело Моуди лежало на небольшом костре в саду, в пределах видимости из окна спальни Барти. Не думаю, что он будет наблюдать. Кто-то вынес искусственную ногу Моуди и положил его возле магического глаза, рядом
58/159
с его телом. Даже после смерти, его зрачок по-прежнему вращался во все стороны, словно его владелец все еще бдит. Тонкс, которая прибыла в сад портключом, была просто темной фигурой, стоящей между двумя другими аврорами. Она всхлипывала каждые несколько минут, но держалась вполне достойно.
Томас схватил меня за рукав.
- Это простой погребальный обряд, – сказал он на парсельтанге. - Когда будешь колдовать, используй счастливые воспоминания о покойном. Кингсли начнет первым. Затем будет Амелия, Тонкс и Ты. После этого я, Кингсли и Амелия разожжем костер.
Кингсли подошел к телу и поднял палочку.- Экспекто Патронум! – Крикнул он, и большой ягуар** вылетел из его палочки, обошел костер, прежде чем повернуться к Моуди и коснуться его лба своим носом. Затем ягуар вернулся к своему хозяину и встал рядом с ним как безмолвный страж.
Вскоре дикая кошка и горностай присоединились к ягуару. Затем была моя очередь. Соотносить его образ с той личиной, которую носил Барти в Хогвартсе, было бы неправильно, но я не знал настоящего Аластора-Бешеного глаза-Моуди достаточно долго. Тогда я вспомнил покер, в котором он обманул меня в последнюю ночь и о тузах, которые он спрятал в рукаве. Я поднял палочку, и мой Сохатый присоединился к другим патронусам. Думаю, что все ожидали змею, когда Томас поднял палочку. Вместо этого, из его палочки вылетел крупный серый волк. Он подошел к костру и посмотрел на тело, прежде чем молча вернуться к Томасу. Потом прикоснулся к руке хозяина и сел возле него.
После этого они зажгли костер.
***
С тех пор как сам позволил трем аврорам увидеть его поместье, Томас стал чересчур нервным и раздражительным. Он снова обновил защиту после их ухода, проверил каждый квадратный метр, к которому они имели доступ, включая потолок, и сжег траву на улице, на случай, если одному из них, каким-то чудом, удалось наложить заклинание на травинки. Такое было маловероятно. Но, по крайней мере, Нат знал, как быстро вырастить газон. Лолли поклялась, что Томас допустил только этих четверых в поместье, ввиду того что все остальные люди, увидев, что никто из бывших учеников Моуди не пришли на его похороны, будут задавать слишком много вопросов. Томас не хотел видеть меня рядом с Дамблдором.
Когда в четверг начался суд над Дамблдором, Барти, которому Томас велел не принимать участие в процессе, даже если с него снимут обвинения за все преступления, включая за то, что он сбежал из Азкабана, все еще не был полностью трезвым. Но никому другому Томас не доверял настолько, чтобы оставлять меня с ним. Мне не разрешалось оставаться дома одному, даже в присутствии домашних эльфов.
Таким образом, со мной остался Томас. Но некоторые из его сторонников присутствовали в суде. Люциус Малфой даже говорил от имени всех моих магических родственников, в том числе и от имени Томаса. Судебное разбирательство разительно отличалось от того, что я навоображал себе за последние шесть месяцев. К тому времени, когда я просматривал воспоминания в Омуте памяти, Визенгамот уже созвал экстренное заседание и отменил приговор, как и предсказывал Томас. Я не помню, что было после этого. Я взбесился. Возможно, взорвал несколько
59/159
вещей, пока Нат не наложил на меня успокаивающее чары, и я вырубился.
---------------------------------------------------------------------------------*пустельга - Falco cenchroides; Небольшой ястреб; распространён на открытых территориях Австралии и Тасмании; его часто называют воробьиным ястребом и истребляют по подозрению в том, что он ест мелких птиц, но на самом деле он питается насекомыми, мелкими рептилиями и мышами; его основная характеристика - парящий полёт.
**ягуар – С моим бетой приняли решение, что будет правильно изменить патронус Кингсли, поскольку ягуар больше подходит ему.
Краткие примечания автора:
1. До седьмой книги я была под впечатлением того, что сражение с Гриндевальдом закончилось его смертью. Не помню, почему. 2. Описанные Моуди подробности того, как Орден накладывал Фиделиус, совпадает с действиями Уизли в седьмой книге. В то же время, книги молчат о судьбе многих погибших членов Ордена. Для „Стража разума”, родители Гарри были не единственными орденцами, которые использовали Фиделиус. 3. Гарри Поттер был не единственным человеком, которому Моуди поведал свою последнюю Волю. Он рассказал о ней еще нескольким людям, лично или в письменной форме, в том числе и Амелии Боунс, с которой он связался в кратчайшие сроки после того, как услышал свой диагноз. 4. Без Моуди, активно набирающего новых членов для ордена Ордена из рядов Аврората, число желающих вступить туда поубавилось, включая Кингсли Шеклболта, который почитал Моуди как своего кумира. В этом фанфике Тонкс присоединилась к ордену под влиянием Дамблдора.
Леди Кали.
60/159
Глава 5а.
Я изучал два рунических круга, которые раньше аккуратно скопировал на трехфутовый квадратный лист пергамента, барабаня пальцами по столу. Чтобы проверить свою работу по рунам, я взмахнул палочкой над пергаментом и пробормотал то заклинание, которому меня научил Томас после того, как я подпалил себе брови, экспериментируя с заклинанием письма из книги "Методы Исследования и Чары для них". Чары быстро восстановили мне брови, но не гордость.
Я следовал инструкциям до последней буквы, хотя, может я просто так думал. Но на следующий день, Барти указал мне руны, которые я скопировал неправильно. Оказывается, когда работаешь с рунами Старшего Футарка порядок слов важнее, чем в парсельрунах. Поскольку я плохо знаком с этими рунами, просто записывал их по порядку. Это было плохой идеей. По крайней мере, никто не видел взрыва, только его последствие. Хоть какое-то утешение.
Через неделю после смерти Аластора Моуди, Барти оптимизировал мои практические занятия, разбавив дуэллинг необходимой теорией. Когда я запротестовал против обучения второму рунному языку, аргументируя это тем, что еще не освоил полностью первый, Барти пожал плечами и спросил, что я конкретно хочу: сразу узнать, как грамотно использовать заклинания из книги "Методы Исследования и Чары для них" или потратить ближайшие десять лет на перевод всего материала на другой язык и лишь потом переделать все арифметические уравнения. Прежде чем дать свое согласие, я спросил у Томаса, знал ли он о существовании уже готовой версии на парсельрунах или, может быть, о заготовках рунных кругов или информацию о них. Он засмеялся и сказал, что поскольку он изобрел версию Старшего Футарка и счел ее совершенно пригодной к использованию, то не видит причин переводить ее на другой язык. А если мне так хочется помочь своей подруге с ее исследованиями, это уже мое дело. То есть, он не станет мне помогать в таких элементарных вопросах. И если я не хочу провести следующие шесть месяцев за копированием таблицы данных вручную, то должен найти Барти и попросить его научить меня основам накладывания рунических заклинаний на Старшем Футарке. Посредством терпеливого наблюдения, я обнаружил, что принцип Барти "не зубри заклинания, пойми их суть " он перенял у Томаса. В Хогвартсе мы ограничивались только тем, что зубрили фонетически правильное произношение заклинания и соответствующее движение палочкой к нему. До сих пор мне этого хватало. Чтобы держать меня в тонусе, Барти иногда первым изучал новое заклинание, по крайней мере, делал этого до тех пор, пока Томас не вмешался в мое обучение. Последний ввел новое правило, согласно которому, пока я не понял, как действует заклинание, мне не разрешалось его использовать. Хотя само правило меня глубоко возмущало, я понимал его необходимость для лучшего усвоения заклинаний. Частная библиотека Томаса включала в себя более 80 000 книг и свитков. Многие из них были единственными источниками, при том довольно редкими. Некоторые из самых редких книг он купил, по его утверждению, на маггловских аукционах, путешествуя по свету. Должно быть, некоторые волшебные семьи, вымирая, оставляли все свое имущество родственникам из сквибов. Томас не верил в арканы и терзающие воплями слух чары, но, все-таки снимал все проклятия с закупленных книг и свитков перед тем, как пополнить ими свою библиотеку. Ему вовсе не улыбалось, чтобы проклятье прижилось в его доме. Не то чтобы я обвинял его в страсти к чрезмерным знаниям. Проблема заключалась в разнице между Хогвартской и
61/159
частной академической библиотекой Томаса. Хогвартс был, прежде всего, школой. Книги в нашей библиотеке, как правило, не превышали уровень ТРИТОН. Конечно, и в Хогвартсе имелась более серьезная литература, но ее держали в запретной секции, включая книгу "Самые Мощные Зелья", но такие книги были скорее исключением, чем данностью. Не считая нескольких полок с книгами, которые тот купил для Барти, когда он был в моем возрасте, большинство книг были выше моего понимания. Барти честно признался, что примерно семьдесят процентов библиотеки Томаса было выше и его понимания. Неписанная часть Истории магии доказывает, что даже самая светлая магия может быть смертельным оружием в чужих руках.
После полутора недель каждодневной практики с рунами и заклинаниями под строгим присмотром Барти, мне, наконец, разрешили колдовать без его надзора. При условии, что я не повторю свою прошлую ошибку, когда поджег собственные брови.
Часть материала была для начинающих, но сложность постепенно увеличивалась, по мере того, как приходилось комбинировать руны и нумерологию с вербальными заклинаниями. Никто не станет утверждать, что в какой-то другой школе первокурсникам дают серьезные знания, тем не менее, по словам Гермионы, в Хогвартсе они не прошли заклинания даже уровня начинающих.
В то же время, с парсельрунами, которые я узнал у Лидса, с помощью уроков Барти, я уже самостоятельно справлялся. Я положил чернильницу в правый верхний угол простого листа бумаги, который нашел в библотечном шкафу под самой чернильницей, а потом переместил его на очерченный рунный круг справа. Старое перо, которое не жалко потерять, если вдруг «эксперимент» не увенчается успехом, я положил рядом с бумагой. Затем я открыл книгу Локхарта "Год с йети", - отличное топливо для розжига костра, на первой попавшейся странице и поместил ее в центр левого рунного круга. Сделав глубокий вдох, я поднял свою палочку.- Сконцентрируйся, - прошептал я себе, затем вывел палочкой светящийся прямоугольник вокруг первого абзаца на открытой странице книги. Светящийся прямоугольник опустился на страницу и выделенный текст окрасился в оранжевый цвет. Я вздохнул с облегчением. Поскольку для такого простого действия не использовалось заклинание, все могло быть немного сложнее. Затем я прикоснулся палочкой пера и сказал: - Скопировать.
Без разницы, на латинском языке или даже на старогерманском, но заклинание надо произносить вслух, так как современный английский произошел от старо-английского, с которым использовалась расширенная версия Старшего Футарка. Перо ожило, окунуло свой кончик в чернильницу и начало писать. Тридцать секунд спустя оно вернулось на прежнее место, а оранжевый текст вернулся к исходному цвету.
Я выхватил бумагу и бегло прочитал ее. Слово в слово, как у Локхарта. Прекрасно. Затем взял самообновляющуюся копию книги „Справочник по Волшебному миру” - сборник социальной статистики со всего мира, который одолжил в библиотеке, и начал копировать все данные, которые Гермиона попросила у меня.
Несколько часов спустя, я взял большую кучу бумаги со статистикой населения и начал с помощью заклинания сортировать в ней данные. Чтобы не загружать меня ненужными подробностями, Гермиона не сказала мне, почему ей необходима информация из Канады, США, Бразилии, Мексики, Австралии, Японии и Франции, но только не из Великобритании. Мне надоело однообразие действий по сортировке безынтересных для меня данных, и стало чуточку
62/159
любопытно, зачем Гермионе все это. Когда ничего интересного для меня не обнаружилось, я отложил свою палочку в сторону, откинулся на спинку стула и расслабился. В этот момент кто-то постучался в дверь. - Входите, - прокричал я, думая, что это, скорее всего, Томас или кто-то из домовых эльфов. После отмены регулярных обучающих программ по утрам, Барти исчез и только Кассандра (Трелони - замечание переводчиков) могла бы угадать, где он находится. Учитывая то, что на прошлой неделе я поймал Барти практикующим перед зеркалом исковерканную анимагическую форму Томаса, я решил, что лучше ничего об этом знать. Тем более что позже ночью видел, как он уходит из дома в одежде, похожей на ту, что носил Томас после ритуала и когда встречался с мистером Нортоном и мистером Мэтсоном в своем кабинете. В комнату вошел незнакомый мне мужчина. Я сузил глаза, рассматривая его, и позволил своим особым чувствам раскрыться. Технически, я не должен был использовать пассивную легиллименцию вообще, пока не научился ее контролировать, но, учитывая обстоятельства, я сделал исключение. Почувствовав запах кислого лимонного крема, я наклонил голову.- Оборотное? - спросил я у Барти.
Он закрыл за собой дверь.
- Нечто гораздо более устойчивое, - ответил он, усаживаясь в кресло рядом с моей кроватью.
Я повернулся и начал изучать его более пристально, размышляя над изменениями в его внешности, в то время как он поднял стопку скопированных документов и пролистал них. Его прежние светло-голубые глаза потемнели до чернильно-синего цвета, а волосы - до темно-каштанового. Его подбородок стал квадратнее, губы полнее. Я все еще мог разглядеть черты Барти Крауча в его внимательных глазах и высоких скулах, но в целом, он мало походил на себя прежнего. Как будто он больше не был Бартемиусом Краучем-младшим. Мои глаза расширились.
- Novam vitum? - спросил я, назвав ритуал, который мы изучали на предыдущей неделе. Как пояснил Томас однажды вечером, если бы магические способности, – такие, как парсельтанг, например, – могли передаваться через поколения, то, из-за того, что Гонты уже породнились со всеми своими двоюродными братьями и не только с теми, кто говорил на змеином языке, парсельтанг не был бы таким редким даром в волшебном мире. Это означало, что Ритуальная магия не может изменить магические способности. Тем не менее, она прекрасно справляется с изменениями внешности, настолько, что может сделать это навсегда и даже обеспечить ложные результаты отцовства / материнства. При условии, что человек готов пожертвовать всем, относящимся к его старой личности, в том числе, - родной семьей и наследством. Он ухмыльнулся.
- Я знал, что ты поймешь.
- Ну, вы сами дали мне ответ на прошлой неделе.- Верно.
- И кто же вы на этот раз?
Он лукаво улыбнулся.
- Бартольмью Александр Кроуфорд-Холл. Друзья зовут меня Барти. Большинство волшебников не знают про семью Холл, поэтому не распространяйся об этом.- Что случилось с Бартимеусом Краучем-младшим? - спросил я, подыгрывая ему.- Родился 4 сентября 1963 года, умер 2 февраля 1983 года. Я так думаю, хотя не совсем уверен, на самом деле. Никогда не встречал этого парня.- А вы?
- Родился 10 октября 1956, почти на семь лет раньше Крауча. Барти вытянул свою левую руку через стол, задирая рукав рубашки вверх. Мои глаза расширились: никакой темной метки!
63/159
- Но как?
- Не как, а почему.
- Тогда почему?
- Если кто-то узнает, что я и приемный сын обоих твоих опекунов, и твой наставник, меня подвергнут гораздо более жесткому контролю. - Он указал на крошечные веснушки на середине предплечья. - Мы изменили это. - Когда принял Метку?
- В мой восемнадцатый день рождения.
- А что насчет заклинаний обнаружения?
- Оно произошло от старого заклинания, которым родители отслеживали своих детей во время охоты на ведьм.
Я задумался над его новой датой рождения. В свои почти тридцать два, Барти выглядел немного старше. Учитывая то, как мы медленно стареем, он должен был выглядеть моложе. Если только ...
- Разве год в Азкабане стоит семи лет на свободе? - спросил я, думая о Сириусе.- Сорока. Это совкупная стоимость года в Азкабан плюс потеря более чем десяти лет под проклятиеи Imperius, - ответил он. - Не думай слишком много об этом. Мой ПСЖ по-прежнему около ста пятидесяти лет. Я проживу долгую жизнь. Не так долго, как я рассчитывал, но все же достаточно.- ПСЖ?
- Предполагаемый срок жизни. Ты должен знать свой ПСЖ, потому что знать предполагаемую дату своей смерти чрезвычайно важно. - Он отложил копии в сторону и посмотрел мне в глаза. – Но личный ПСЖ чрезвычайно частная информация. Спрашивать кого-либо о нем - верх невоспитанности. Это является поводом для дуэли до смерти, особенно если ты вытянешь эту информацию из кого-то другого или поделишься ей с другим человеком без разрешения хозяина.
- Я понимаю.
- Хорошо. Скажи, пожалуйста, над чем ты работаешь? - Его рот скривился в усмешке, когда он постучал по копиям указательным пальцем.- Гермиона попросила меня скопировать кое-какую информацию для нее.- Ты, кажется, не понимаешь. Позволь мне перефразировать: «почему ты делаешь это за нее»? Насколько я знаю, все, что Грейнджер нужно сделать, это написать в соответствующие посольства. Они пошлют ей ту же информацию бесплатно, и тебе не придется напрягаться. - Я знаю.
- Это моя точка зрения, Гарри. Почему ты тратишь свое время?- Может быть, мне любопытно.
- Статистика иммиграции магглорожденных? Гарри, я тебя знаю. Ты корыстный маленький засранец (здесь переводчик в аттасе!). Ты никогда не станешь искать то, что, по твоему же мнению, не смог бы использовать в своих целях. Мне трудно представить, что ты ищешь, казалось бы, случайную статистику населения просто из любопытства или для удовольствия. Мне продолжить?- В последний раз Гермиона попросила меня просмотреть некоторые данные для нее. Если бы я знал, что именно она ищет, я бы не стал копировать все эти бумаги.
- Тебе скучно?
- Что?
Откинувшись в кресле, он задумчиво посмотрел на меня.- В прошлом году Грейнджер пыталась, насколько я знаю, вовлечь тебя в четыре отдельных исследовательских проекта. Учитывая ее характер, уверен, что их было гораздо больше. Ты отказывал ей каждый раз. Я лично слышал, как ты говорил ей однажды, что не имеешь ничего против проведения совместного исследования с ней, но у тебя есть свои научные интересы и ты считаешь, что вы
64/159
оба должны провести свое собственное исследование самостоятельно. Теперь понимаешь, почему меня смущает такое неожиданное изменение твоего решения. Что изменилось? Если тебе скучно, мы можем изменить твой график. Может быть, дать тебе немного меньше свободного времени.- Мне не скучно, - быстро сказал я.
- Ты уверен? Лично я наслаждаюсь своим послеобеденным временем, но если тебе скучно ...
- Дело совсем не в этом.
- Тогда в чем, скажи мне на милость? Потому что вот это, - он помахал пачкой бумаг в перед моим носом, - не работа для моего ученика. Мой ученик никогда не позволит кому-то другому принимать решения за него. Он никогда не примет на веру даже диагноз личного целителя, не проведя свое собственное исследование и не узнав мнения других. Никогда не позволит своему опекуну встретиться с его личным адвокатом без него. Мой ученик играл в словесные игры с Альбусом Дамблдором в возрасте четырнадцати лет и выиграл. Он никогда не будет пассивным!
Его слова словно резали меня ножом.
- Мне очень жаль.
Барти выдохнул.
- Вот именно об этом я и говорю, Гарри. Я не хочу твоих извинений. Я хочу, чтобы это был настоящий ты. Перестань себя так вести. - Но ...
- Таким образом, ты признаешь это.
Я опустил голову и сгорбился.
- Вы не понимаете.
Он положил руку мне на плечо и сжал.
- Я видел в твоей голове слишком многое, чтобы не понимать тебя, Гарри. Ты привык с раннего возраста быть пассивным и все принимать на веру. Привык, что о тебе не заботятся. Я все это понимаю, но в течение последних шести месяцев я видел, как ты избавлялся от этой маски и становился самим собой. Теперь ты опять начал сдаваться. - Вздохнув, он встал. - В свой первый месяц пребывания здесь я ходил на цыпочках, как и ты сейчас. Я неукоснительно следовал всем правилам, говорил только тогда, когда со мной заговаривали. Я провел весь первый месяц в ужасе, что я что-то испорчу, и ОН отошлет меня обратно в дом моего отца. Тогда у меня случился взрыв как у Лонгботтома с зельями.
- Что вы сделали?
- Ты знаешь о лаборатории зельеварения на втором этаже дома? Я кивнул. Комнату на первом этаже Барти использовал только тогда, когда шел дождь. Мы также провели несколько занятий по Зельям в этой небольшой по размерам, но хорошо оборудованной лаборатории.- Мой Лорд строил свой дом без расчета на проживание в нем детей. Изначально на этом этаже была хозяйская спальня и три гостевые комнаты, которые он держал для своих зарубежных коллег. Однажды, он на самом деле хотел провести здесь мини-конференцию или что-то такое, но ему пришлось изменить свои планы, когда он приютил меня у себя. Раньше, во всяком случае, лаборатория была на чердаке. Пока я не опрокинул пузырек с мгновенно взрывающейся жидкостью в котел с полуготовым противоядием для необычных ядов. Взрыв снес половину крыши.
- Как вы остались живы?
- Спонтанная магия (выброс). Потом я проспал целую неделю. Если он не избавился от меня после того как я снес крышу, разнеся его драгоценную библиотеку на части, значит, не станет избавляться и от тебя. Только, пожалуйста, перестань вести себя так, как, по твоему мнению, хотят этого
65/159
взрослые, и будь самим собой.
После того, как Барти ушел, я развернул свое рабочее кресло и уставился на огонь. На улице было теплее, чем обычно, да и магический огонь не давал много тепла.
Может быть, он и прав. За последнюю неделю, я искусал себе все губы от напряжения. Я хотел принимать более активное участие в своей жизни, вместо того чтобы предоставлять Томасу делать это за меня. Я хотел бы ... А Мордред с ним! Я не был уверен, что я хотел бы.
Я так долго планировал свою жизнь после эвентуального побега от Дурслей, а позже от Дамблдора. В последний раз, когда я мечтал о том, что именно я сделаю, когда сбегу от Дурслей, мне было десять лет, и о магии я еще ничего не знал. Но теперь ...
Поддавшись внезапному порыву, я взял пачку бумаг, которую раньше скопировал для Гермионы, и рассортировал их по странам. Затем выбрал США и Японию, первые две в пачке, сложил их и засунул в конверт. Написав ей небольшую заметку, я призвал Ната и попросил его поместить письмо в стопку писем, которых следует отправить.
66/159
Глава 5б.
Два дня спустя, во время завтрака, Лолли вручила мне письмо от Невилла. Зная, что в нем может быть ответ Гермионы на мое последнее письмо, я вскрыл конверт с помощью заклинания, левитируя его на расстоянии вытянутой руки. Убедившись, что он не собирается взорваться, я вытряхнул его содержимое на стол и отбросил конверт подальше, заработав выгнутую бровь от Томаса и веселый взгляд от Барти. Я пожал плечами. - Вы не знаете, на что способна Гермиона, - сказал я, поднимая Левиосой ее письмо, которое было вложено в другой конверт, и наложил заклинание обнаружения на него. Ничего. Слава Мерлину, до сих пор все шло хорошо. - Осмелюсь предположить, что ты в чем-то провинился, - сказал Томас, и отхлебнул чаю.
- Почему вы так думаете?
Он пожал плечами.
- Судя по твоему поведению, тебе есть чего опасаться, разве нет? С женщинами всегда так: кругом виноват мужчина, даже если, на самом деле, это не совсем так или совсем не так.
Я наколол на вилку кусок яичницы и принялся жевать, обдумывая свой ответ. - Вы - исследователь, Томас. Как бы вы отреагировали, если бы вы попросили вашего лучшего друга достать информацию, а он отправил вам только половину?
- По-разному. В зависимости от того, есть ли у друга полный доступ к той информации, что я попросил, или нет.
- К сожалению, я имел глупость признаться, что у меня есть полный доступ ко всей информации.
- Ну, тогда ты заслужил все, что она в отместку придумала, - сказал он, отсылая свои письма и документы в кабинет взмахом палочки. Он отлевитировал свои тарелки к раковине, встал и отряхнул брюки.
- У меня встреча сегодня утром с моим издателем. Отправь Лолли, если понадоблюсь, - сказал он и исчез в своем кабинете. Я осторожно открыл первое письмо.
Дорогой Гарри,
Не помню, говорил ли я тебе, что Гермиона открыла на тебя сезон охоты. На будущее, не рекомендую утаивать от нее драгоценные знания, если хочешь оставаться в добром здравии. Честно говоря, я и подумать не мог, что она знает такие проклятия. Будем надеяться, что ее знания только теоретические. Если нет, то мне жаль Рональда и его братьев, которые, как я понимаю, в настоящее время застряли с ней в одном доме. К счастью, эта ситуация изменится в ближайшее время.
Но в следующий раз предупреждай меня заранее, если захочешь провернуть еще один сумасшедший трюк вроде этого. Так как я не уверен, что в нынешней ситуации можно навестить тебя и лично подарить твой подарок на день рождения, - тайком выбираться из бабушкиного дома и вызывать Ночного Рыцаря до маггловского Лондона не очень хорошая идея, - я пошлю его своим домашним эльфом Анис. Она передаст его твоему домашнему эльфу. Пожалуйста, сообщи своему опекуну, чтобы он ожидал ее во второй половине дня, 30-го числа.
Невилл
Спасибо огромное Невиллу. Может быть, месть Гермионы не будет такой
67/159
ужасной, как я боялся. С другой стороны, Невилл придумал несколько действительно ужасных идей, таких как покрыть флакон зельем из гноя клубней бубонтюбера, а затем подбросить его в сумку или подбить Малфоя, украсть его из запасов Снейпа. Невилл никогда не осмелился бы сделать нечто подобное, но его воображение иногда пугает своими «богатыми» идеями. Я сделал глубокий вдох и вскрыл второй конверт заклинанием. Затем отлевитировал его в сторону и развернул письмо в воздухе, опять же сохраняя безопасную дистанцию. Закрыл глаза и мысленно отсчитал до десяти, тайно надеясь, что она все поймет и простит, не задумав никакой мести. Потом открыл глаза и начал читать.
Дорогой Гарри,
Полагаю, что я должна сказать тебе спасибо за предоставленные тобой «обширные» данные. Я также полагаю, что мне не стоит удивляться, что это все, что ты «смог» мне послать, имея в руках всю информацию. Это так похоже на тебя! Ты же знаешь, что я не люблю делиться своими выводами, пока не рассмотрю все данные. Поскольку ты настаиваешь, я, все же, поделюсь ими с тобой, но не вини меня, если мои текущие выводы будут иметь большие погрешности: сам виноват, что зажимаешь от меня информацию. Но имей в виду, больше я подобного не потерплю. Ладно, вернемся к нашим баранам. Я уже не помню, упоминала ли об этом в своих предыдущих письмах, поэтому, может быть, я повторюсь. На прошлой неделе, я, наконец, выжала несколько цифр из мистера Уизли. (Честно говоря, думаю, он их выдал, только чтобы отделаться от меня. Это не сработало.) Во всяком случае, он поведал мне, что во время войны погибло 7017 ведьм и колдунов, в том числе 2301 магглорожденных. Отсюда следует, что тогда умерло якобы 10,5% населения волшебного мира!
Я говорю это потому, что твой скептицизм оказался заразным. В прошлом году было зафиксировано 257 студентов, проживающих в башне Гриффиндора. Прости меня за прямоту, но если 10,5% населения умерло, то только на Гриффиндоре было бы гораздо больше сирот, чем один «спаситель мира». Там должно было быть больше людей, которые потеряли на войне хотя бы одного из своих родителей, брата или сестру, дедушку или бабушку. Особенно на нашем потоке. Вместо этого, из гриффиндорцев, погибли только твои родители, дяди Рона и родители Невилла (Хотя я не понимаю, почему их тоже записали в число погибших, если они, по словам Невила, по-прежнему живы). Даже если мы включим в список таких, как Дин, которые не знают личность одного из своих родителей, существует огромное несоответствие в указанных мистером Уизли цифрах, особенно если учитывать учеников со всей школы. Во всяком случае, я продолжала доставать мистера Уизли, чтобы узнать больше данных. Наконец, он сдался и принес мне из Министерства копию данных по переписи магов за последнее столетие. Эти документы добавили больше вопросов, чем ответов. Из преписи министерства исчезли данные о магглорожденных. По-видимому, этого никто не замечал до 1980 года, пока какой-то идиот не сверил свои данные с министерскими переписями населения, ожидая найти 2713 магглорожденных, а вместо этого нашел только 209. Я говорю идиот, потому что вместо проверки предыдущих (до 1980 года) министерских переписей, он решил отметить их, как пропавших без вести. Если бы он потрудился сделать это, то понял бы, что британские волшебники вообще не ведут перепись маглорожденных, отчего они побили все существующие рекорды по пропавшим без вести магглорожденным.
68/159
А это значит, что все данные министерства, над которыми я корпела всю неделю, абсолютно БЕСПОЛЕЗНЫ!
Что касается погибших во время последней войны ... Если сравнить списки наших „погибших” со статистикой иммиграции, которую ты послал мне, то можно увидеть, что случилось с нашими пропавшими ведьмами и волшебниками. Они вовсе не умерли. Они просто не потрудились проинформировать британское министерство магии о своем существовании. (По крайней мере, я предполагаю, что все они уехали, но не могу окончательно доказать это, потому что кое-кто придерживает информацию, которая мне так нужна.)
Естественно, это привело меня к вопросу, почему все эти люди уехали. Я имею в виду, что понимаю, почему уезжали, так как во время первой войны это было естественно из-за Пожирателей Смерти и их ужасных деяний. (Кстати, об этом: невежество не выход из ситуации, Гарри. Я очень надеюсь, что ты перестанешь прятать голову в песок. Как минимум, ты должен прочитать Ежедневный Пророк, чтобы узнать, что люди говорят о тебе.) Но как насчет 20, 30, 50-х годов, 60-х годов? Мы не были тогда в состоянии войны, тогда почему, все-таки, маги уезжали? Они не были мишенями пожирателей даже во время последней войны. Насколько я могу судить, вывод сам напрашивается: Британия всегда подставляла под удар полукровок и магглорожденных ведьм и волшебников. Если бы эти люди остались на родине, наше население увеличилось бы более чем в два раза, по сравнению с настоящим временем. Вместо этого, у нас отрицательные темпы роста населения, тогда как рождаемость волшебников в остальном мире положительная. Магическая Британия умирает, а идиоты в министерстве даже не исследуют эту проблему! Ты меня знаешь. Я просто не могу оставить это так. Плюс, я застряла в одном доме с Рональдом и близнецами. (Спасибо за информацию о трассировке, кстати). Пришлось обработать миссис Уизли, зато близнецы убедились, что тестирование экспериментальных продуктов и их шуток на мне имеет тяжелые последствия для них.
Такое веселое выдалось лето! Тебе так не кажется? Во всяком случае, так как у меня есть доступ ко всем этим якобы влиятельным членам Ордена, в том числе и нескольким сотрудникам министерства, я решила задать им несколько более любопытных вопросов. Все они декламировали одну и ту же пропаганду, пока я не спросила Снуффла о карьерной перспективе. Он практически выбежал из комнаты.
Тогда миссис Уизли похлопала меня по руке и сказала мне, что в один прекрасный день я выйду замуж за хорошего человека, - как, например, за одного из ее мальчиков, - заведу детей, и буду вести полноценную жизнь со своей семьей. Она говорила так снисходительно, что я даже не сомневаюсь - она верила каждому своему слову. Но мои родители растили меня не для того, чтобы я стала обыкновенной домохозяйкой! Мне очень жаль. Я знаю, что я просто разглагольствую ни о чем. Мне так хотелось поговорить с тобой обо всем этом. Все, что я обнаружила ... это просто ужасно. Письма - это хорошо, но они добираются сюда так долго. Ну вот, я начинаю опять нести бессвязный бред.
Однако хватит говорить о моих проблемах. На прошлой неделе, ты упомянул, что ждешь окончательный отчет своего целителя, прежде чем принимать какое-либо решение насчет Хогвартса. Но пока ты еще не принял окончательное решение, я хочу, чтобы ты сделал мне одно одолжение. Спроси себя, является ли Хогвартс действительно лучшим выбором для тебя. Сядь и составь один из твоих сумасшедших списков, которые ты так любишь. Пожалуйста, используй свою голову, а не сердце или другие органы. Невилл и я всегда будем твоими друзьями, независимо от твоего решения.
69/159
С Днем Рождения и пришли мне больше данных!
Гермиона
Я вздохнул с облегчением. Похоже, «страшная мстя» отменяется. Тем не менее, я просмотрел всю информацию со второго по последний параграф. Поговорить друг с другом. Может быть ...
- Барти, а есть ли способ отправить письмо прямо сейчас? Как аппарирование, но в меньших масштабах.
Он моргнул.
- Отправить просто текст или письмо?
- В идеале, письмо, - ответил я, думая о стопке документов, которые я должен был отправить.
- Для текста можно использовать Протеевы чары. Я не уверен, что ты сможешь нанести их на всю записную книжку. Это единственный способ, но тебе понадобится, по крайней мере, два блокнота для каждого человека и какая-нибудь защита информации.
- Как защитное заклинание на основе крови, которое Лидс показал мне? – Я задумался. -Но оно защищает только один лист. Помните, как мне пришлось скопировать все из целого свитка на однин лист пергамента? - Да, действительно. Боюсь, что от меня будет, немного толку в этом деле. Защита места жительства - не то же самое, что и защита информации. Исчезающие шкафы были популярны во время войны. Ужасно привередливые, но для тех, кто не умел аппарировать - всяко лучше, чем ничего. Если шкаф может отправить человека из одного места в другое мгновенно, то отправить письмо мгновенно будет еще проще. Однако я без понятия, как работали эти проклятые вещи. Сожалею, - сказал он, прежде чем я успел спросить его о чем-то еще. Я плюхнулся в кресло.
- А жаль, хорошая была идея. Возможно, мне следует воспользоваться совами. - Так, стоп, Гарри. Я не говорил, что тебе не следует искать эти чары. Я сказал, что я их не знаю. Но это не значит, что они не существует. - Он вздохнул и провел пальцами по волосам. - Слушай, я знаю, тебе может показаться, что я знаю все заклинания, но у меня за спиной только один год магического образования после Хогвартса. Да, я знаю чуть больше, чем средний выпускник Хогвартса, но через несколько лет ты будешь знать столько же, а то и больше. - А как же маггловские вещи?
- Я провел больше десяти лет под проклятием Империуса. Мне не разрешали трогать ничего магического и лишили возможности колдовать. Поэтому я стал изучать философию, право и историю. То есть, те предметы, которые мой отец считал безопасными. Мне даже не разрешали читать книги в их первоначальном латинском или греческом варианте. Поэтому на следующей сессии, я планирую, подать в Салемский Институт повторную заявку для дистанционного обучения волшебству, но даже так, ты все равно догонишь меня раньше, чем успеешь опомниться.
- О.
- Ты же понимаешь, что в этом доме живут три человека. Я не единственный человек, к которому ты можешь обратиться за помощью. - Но ...
- Он поможет, если ты попросишь.
70/159
71/159
Глава 5в.
Свой день рождения я отмечал впервые. Это был первый раз, когда я вне больницы спал до полудня; в первый раз, когда мне, в качестве подарка, подарили новую одежду, которая соответствует мне по размеру и с еще не срезанными бирками. Томас утверждал, что эта одежда была необходимостью, а не подарком. Судя по всему, Лолли купила ее после того, как поняла, что я одеваю по очереди одни и те же спортивные костюмы. Так как новая одежда была еще не распакована, и я получил ее на день рождения, то посчитал те две пары джинсов и четыре футболки прекрасным подарком. Томас сказал, что они подходят как для выезда в мир магглов, так и для того, чтобы побродить по болотам. Еще один комплект этой одежды был для нашей предстоящей поездки в Косой переулок, где, как он ожидал, я сам выберу себе одежду по вкусу. Это был также первый раз, когда я вспомнил, как праздновал свой день рождения с другими людьми и моя первая поездка не в больницу Св. Мунго, за пределами дома Томаса. - Свой подарок на день рождения получишь в Кембридже, - сказал Томас и послал меня наверх с четкими инструкциями, что из новой маггловской одежды следует надевать.
Через час мы с Барти стояли рядом с маггловским книжным магазином и ждали Томаса, который сразу молча куда-то аппарировал, как только мы припарковались на городской парковке. Оттуда мы с Барти сели на городской автобус до Магазина книг семьи Гефферсов на Тринити стрит, где Томас должен был встретиться с нами. Я потрогал амулет в форме змеи, спрятанный под футболкой, который носил по настоянию Томаса, зачарованный им же, чтобы никто не мог снять без его согласия. Если бы кто-то спросил меня, я бы ответил, что змея подозрительно похожа на Дифи. Амулет защищал от надзора с помощью магического шара и от прочих поисковых заклинаний. Так же он временно блокировал мой магический след, закольцовывая его на меня, ломало все портключи кроме того, что был у Томаса, и ограничивал круг людей, которые могли бы аппарировать со мной, опять же, без Томаса и Барти. В нем также содержались отслеживающие чары на основе крови. Томас сделал этот амулет для меня перед тем, как мы покинули Св. Мунго. Вопрос о его ношении за пределами охранных чар поместья не подлежало обсуждению. Барти похлопал меня по плечу.
- Вот, - сказал он хриплым голосом, больше похожим на голос Моуди, чем на его собственный, и вручил мне конверт. Я взял его и хотел положить в карман, когда Барти велел:
- Открой его сейчас.
Я разорвал бумажный пакетик и обнаружил внутри простую открытку на день рождения с тридцатифунтовой подарочной карточкой.- Спасибо, - сказал я.
- Образно говоря, я тут подумал, что, выбирая себе материалы для чтения, будешь одновременно наслаждаться процессом, ради разнообразия, - сказал он. - Пойдем. Мо- ... - Он поправил себя. - Томас должен вернуться в ближайшее время. С этой картой ты можешь купить все, что хочешь. Но не стоит тратить ее на учебники. Если захочешь купить что-то в этом роде, в том числе материалы для своих исследований, дай мне знать. В том случае, если ничего подобного в библиотеке не найдется, я распоряжусь об этом отдельно. Ладно? Я кивнул и последовал за ним в магазин, все еще сжимая в руке подарочную карту. Нас встретил порыв холодного воздуха. Я смаковал это ощущение. Когда Барти хотел наложить охлаждающие чары на мою одежду, Томас остановил его. До тех пор, пока у меня не начнутся проблемы из-за жары, я должен был
72/159
страдать от нее так же, как и все остальные. Томас сказал, что магглы заметили бы, если бы я не потел при тридцати трех градусах жары по Цельсию ( 90 градусов по Фаренгейту).
Десятью минутами позже я сидел, скрестив ноги на полу, в секции научной фантастики. Из всех романов личной библиотеки Барти мне больше всего понравился "451гр. по Фаренгейту ", поэтому я решил, что научная фантастика была бы хорошей отправной точкой для меня. Я листал первую книгу из серии "Дюна", показавшейся мне интересной, но немного надуманной, когда мне почудилось, что кто-то зовет меня по имени. Я повернул голову и заметил Томаса, стоящего в конце прохода рядом с незнакомой мне девушкой. Нет, не совсем так. Она показалась мне знакомой, просто я не мог вспомнить, кто она. И тут, она улыбнулась.
У меня отвисла челюсть.
- Гермиона? - Прошептал я, потрясенно разглядывая ее.- Я же говорил, что твой подарок на день рождения будет в Кембридже, - сказал Томас с улыбкой. - Найди меня, когда вы будете готовы уйти. Стараясь улыбаться максимально непринужденно, я все еще внимательно рассматривал ее, отмечая все незначительные изменения. Ее волосы были заплетены, а на лице было немного косметики, отчего она выглядела старше своих почти шестнадцати лет. Кроме того, я всегда видел ее в мантиях или джинсах. Обычно в мантиях, поскольку миссис Уизли считала, что носить маггловскую одежду не подобает «приличной волшебнице». В то время как белый сарафан Гермионы был довольно скромен по маггловским стандартам, я знал, что миссис Уизли не позволила бы ей носить его на публике. Когда мы отправлялись в Хогвартс в прошлом году, она заставила Гермиону переодеться в джинсовую юбку до колен, потому что иначе было бы «неприлично».- Как? - спросил я. - Я думал, что они заперли тебя где-то в своем курятнике. Ее улыбка превратилась в ухмылку, которая заставила бы близнецов Уизли искать укрытие.
- Я налила яду для докси в картофельное пюре с сосисками, а затем спокойно ушла. Я свободна от Ордена на всю остальную часть лета. Я моргнул.
- Яд для докси?
- Он вызывает сильный понос, рвоту и тошноту. Близнецы стащили его откуда-то для своих экспериментов, а затем попытались проверить свою жалкую продукцию на всех, включая Косолапсуса. Я просто сделала их эксперименты более результативными.
Нет слов. Если бы кто-то решился проводить эксперименты с помощью пакостной продукции над Дифи или Хедвиг, я бы, вероятно, использовал его самого в качестве моей личной мишени для отработки проклятий.- Где ты остановилась? У Невилла?
Она покачала головой и присела на пол рядом со мной, аккуратно скрестив ноги и распрямив юбку на коленях.
- Сняла однокомнатную квартиру в Фулхэме до начала семестра. - Она предупредительно подняла руку, не дав мне вставить реплику. - Выбор был невелик: либо это, либо молодежное общежитие. Я просто не могла оставаться в том доме ни минутой дольше. - Выпростав палец на левой руке, она показала серебряное кольцо с аметистом, которое я не видел на ее пальце. Не то, чтобы я обычно обращал внимание на то, что она носила, если, конечно, это не было радикальным отклонением от ее школьной формы. - Сириус нашел его среди вещей своей матери. Оно должно защитить от магического надзора с помощью волшебного шара и от отслеживающих заклинаний, кроме тех, что на основе крови. Твой ... Томас проверил его, когда встретил меня на вокзале. Называть его по имени для меня так странно, но он
73/159
настоял, чтобы в общественных местах мы обращались друг к другу по имени. Он сказал, что я отлично справилась, и я не думаю, что он стал бы рисковать тобой, так что все в порядке.
- Гермиона, - сказал я, все еще улыбаясь, - если кольцо прошло тест Томаса, я уверен, что этого более чем достаточно. - Всплыли далекие воспоминания о моем плане побега из дома Дурслей перед Хогвартсом. Я нахмурился. - Я думал, что большинство гостиниц не сдают комнаты никому младше восемнадцати без поручителя.
- Старящее зелье, косметическое заклинание и мягкий Конфундус, предварительно нанесенный на мой паспорт, делают чудеса. Я удивленно поднял бровь, но не стал спрашивать. Она скрестила руки на груди и фыркнула.- После того трюка, что ты провернул, у тебя просто не нашлось времени и места, чтобы поговорить.
- Какого трюка?
Гермиона приподняла бровь.
- С кузеном Томасом, - сухо сказала она, вытащила книгу с полки и прочла аннотацию. - Я буду честной, Гарри. Я совсем не довольна тобой. Я твой лучший друг. Некоторые вещи мне нужно было услышать лично от тебя, а не из Ежедневного Пророка. Хотя я понимаю твое решение. Если бы я была на твоем месте, я бы тоже не сказала тебе все. Как давно вы знакомы?- С января.
Она натянуто улыбнулась и протянула мне книгу.- Тебе это должно понравиться.
Понимая, что эта тема закрыта, я просмотрел ее название: "Игра Эндера". При первоначальном просмотре я отложил эту книгу в сторону потому, что название не звучало интересно. Но, еще не дочитав первый абзац, я был заинтригован. Я отложил ее в сторону до следующего раза и выбрал еще одну книгу с полки.- Мне очень жаль, - сказал я.
- Мне тоже. Когда ты просил меня прислать еду, я должна была сразу показать твое письмо своим родителям, а не отправлять тебе еду, как ни в чем не бывало. Я с трудом сглотнул.
- Я не должен говорить это, но Аврорат все еще продолжает расследование этого дела. В службе опеки над детьми нет заведенного на меня дела, ... но файлы были. Кажется, что каждый раз, начиная расследование, они вдруг откладывали его и забывали обо мне. Пожалуйста, ты не должна чувствовать себя виноватой. Отправленная тобой еда помогла мне гораздо больше, чем служба опеки, которая вечно не доводила мое дело до конца.- Как ты себя чувствуешь? - спросила она через несколько минут.- Довольно хорошо в последние несколько дней. Алекс говорит, что зелья для сердца помогают. Я все еще не уверен на счет удаления костей, но и не хочу стать горбуном. - Я пожал плечами.
- Достаточно мрачная перспектива. - Она вскочила на ноги и протянула мне руку. Я ухватился за нее и позволил ей помочь мне встать. Перед глазами заплясали черные пятна. Свободной рукой я ухватился за книжную полку, опустил голову и глубоко вздохнул. Приступ головокружения прошел. Я слабо ей улыбнулся.
- Все в порядке?
Я кивнул.
- Не волнуйся. Это происходит время от времени.- Ну, если ты уверен. - Она потянула меня за руку и привела в другой раздел. - Не правда ли, здания здесь удивительно красивы? Я всегда хотела посетить Кембридж, но мама с папой предпочитают более экзотические места. Однажды я уговорила их взять меня в поход в лес Дин. Я сразу полюбила его, но маме он
74/159
не очень понравился. После одной ночи в палатке она забронировала номер в отеле и послала папу до ближайшего туристического агентства. Мы полетели во Францию на следующий же день.
За разговором мы провели почти два часа, исследуя книжный магазин. Затем мы присоединились к автобусной экскурсии по городу. Томас набросил заглушающее заклинание и провел весь тур, рассказывая о магической истории Кембриджа, в том числе о необычно высоком числе призраков, которых министерство изгоняло в течение многих лет. Когда-то в университете был волшебный колледж. После ввода Статуса секретности, его закрыли навсегда, но Министерство не снесло здание. Вместо этого они просто накинули магглоотталкивающие чары и оставили его на попечение домовых эльфов. Хотя мы и могли видеть здание, туда никого не пускали, опасаясь, что это заметят магглы. Здание до сих пор обладало достаточным количеством магии, чтобы поддерживать существование призраков. К несчастью для Кембриджского университета.
Думаю, я задремал где-то около ботанических садов. Хотя не совсем уверен. Последнее, что я запомнил, прежде чем уснуть было то, что Барти указывал на цветущую серебряную липу. Гермиона с увлечением рассуждала об ее магических свойствах в зельях, а Томас добавил что-то о палочках, но что именно, я не помню вовсе.
Проснулся уже в своей кровати, по-прежнему одетый в джинсы, с Дифи, развалившейся на моем животе.
Меня охватило разочарование. Гермиона. Я проспал большую часть ее визита. Я хотел поговорить с ней, сказать ей обо всем, что я выучил, и спросить ее мнение, но я упустил свой шанс. Я выругался себе под нос. Дифи подняла голову и высунула яык.
- Томас сказал, что они оставили для тебя обед. Замечательно, - подумал я. Вместо короткого отдыха, я снова проспал половину дня. Вздохнув, я погладил ее голову большим пальцем.- Я спущусь через минуту. Не могу поверить, что заснул!- Но сегодня же был жаркий летний день. Конечно, она не поняла сути. Иногда я задумывался, намеренно ли она притворялась глупой или действительно не понимала, в силу своей змеиной природы. Сложно сказать. Когда я впервые встретил ее, я бы скорее поверил во второй вариант. Однако чем дольше мы проводим время вместе, тем больше меняются ее манеры. Теперь она временами кажется мне почти человеком.- Я просто хочу проводить больше времени с Гермионой. Я только увиделся с ней, а потом ... Это просто невыносимо. Никаких полетов, пробежек или дуэлей. Я даже не могу бодрствовать достаточно долго, чтобы провести время со своим лучшим другом.
Дифи заползла вверх по моей груди и толкнула меня в щеку носом.- Тогда почему ты здесь стонешь вместо того, чтобы проводить время с ней внизу.
- Она здесь? Но после Моуди, я думал, что Томас никогда бы не ....- Он пообещал, что твои друзья смогут тебя навещать. Пока он держит свои обещания. Что заставило тебя думать, что он не сдержит его в этот раз? - Я подхватил ее и положил на еще теплую подушку. Заставив себя двигаться медленно, я встал и причесал пальцами волосы. Если бы это Парвати ждала меня внизу, я бы принял душ и переоделся в свежую одежду. К счастью, я никогда не чувствовал потребности произвести впечатление на Гермиону.- Возьми меня с собой, - потребовала Дифи. Я протянул руку и позволил ей обвиться вокруг моего запястья на манер египетского браслета.
75/159
- Не начинай еще один спор с Нагайной.
- Только до тех пор, пока она не начнет нарезать круги вокруг тебя. Я закатил глаза, но в глубине души был согласен с ней. Нагайна была с Томасом почти так же долго, как Лолли. Она рассматривала и Дифи, и меня как чужаков, поддерживая некую отчужденность между нами. Как-то Томас признался, что Нагайне потребовалось три года, чтобы принять Барти и почти пять, чтобы принять Ната.
76/159
Глава 5г.
Я открыл дверь. Голоса были слышны даже на лестнице. Я приостановился. Гермиона разговаривала с Томасом. Я прокрался вниз по лестнице. Голоса становились все громче. Может быть, они спорят? Нет, не похоже, что они ругаются. Скорее это дружелюбная перепалка.- Я согласна, что шаги должны быть последовательными, но все еще настаиваю, что нужен краткий обзор. Независимо от того, насколько логичны и подробны ваши объяснения, людям придется еще раз перечитать некоторые разделы, - вещала Гермиона, - особенно ту часть, где говорится о работе с собственной магией. Вы сами сказали, что там и анимаги с большим потенциалом потерпят неудачу. Кроме того, ваш издатель хочет пересмотреть издание. Лично я была бы очень признательна, если бы было больше теории, но суть вашего убеждения упрощает трансформацию для большинства ведьм и волшебников. К сожалению, большинство волшебников просто закрывают книгу, когда видят много теории. Она фыркнула, будто смертельно обиделась тому, что большинство волшебников не разделяет ее интересы.
- Кроме того, вам нужно больше упражняться с иллюстрациями. Сириус зарисовал семь дополнительных упражнений карандашом на полях своей копии, которые, по его словам, просто необходимы.- Может, мне лучше работать с Блеком вместо вас, - сказал Томас, подначивая ее.
- Умоляю, Сириус даже не поздоровается с вами. Хотя он согласится показать вам свои записи, если вы позволите ему увидеться с Гарри.- Это выбор Гарри. Я не хочу делать его предметом торга.- Я и не сомневалась в этом.
Томас прочистил горло. Я спускался на цыпочках вниз по лестнице, пока не заглянул в комнату. Барти, свернувшись, сидел с книгой в руках в кресле у камина. Гермиона и Томас сидели на полу, а вокруг них были разбросаны листы бумаги. Я моргнул, но странное видение не пропало.- Так, значит, нужно много картинок к упражнениям. Они идут в качестве приложения или как часть главы? - Томас взял свое перо и поднял одну из сотен черных тетрадей для записи, которые валялись в его кабинете. Всегда удивлялся, как он может различать их. Должно быть на них наложено заклинание, - решил я.
Гермиона закусила нижнюю губу.
- Вариативно. Если дополнительные упражнения будут полезны для них, то, как часть главы. Но если они уникальны для каждого волшебника по отдельности, то, как приложение.
- Черт возьми, еще один эксперимент. Морис не обрадуется этому.- Значит, он будет доволен, опубликовав что-то, что даже некорректно? Томас фыркнул.
- Все, что волнует Мориса, так это, сколько он продаст. Ему все равно, продавать книгу со списком вспомогательных подсказок в приложении или с допольнительными упражнениями к каждой главе в отдельности, лишь бы до первого ноября у него был законченный вариант текста. - Может быть, включить анекдоты или написать несколько глав от первого лица? Это сделает тему более понятной. Так будет даже лучше и быстрее. Если обучение занимает минимум девять месяцев, то с помощью нового метода... Поэтому я хочу, чтобы вы дали мне прочитать всю рукопись. Если бы я знала, о каких именно усовершенствованиях были ваши последние работы, я могла бы....- Я скажу вам то же, что сказал бы и Гарри, если бы он спросил меня о том же. - Он поднял голову и посмотрел мне в глаза. - Прямо сейчас, вы должны
77/159
сконцентрироваться на вашем среднем образовании, не отвлекаясь ни на что. После того, как вы сдадите ваши ТРИТОН-ы, мы поговорим об этом. А до этого, забудьте об этом.
- Но я уже прочитала копию Сириуса. Ничего страшного не будет, если вы позволите мне прочитать ваши комментарии к той же книге, - сказала Гермиона с таким же блеском в глазах, как когда-то обманула Локхарта, выпрашивая у него пропуск в запретную секцию.
Томас запрокинул голову и рассмеялся.
- Так какого черта вы двое в конечном итоге оказались на Гриффиндоре? Шляпа уже, должно быть, страдает маразмом больше, чем Дамблдор. Прекрасно. Но если вы хотите прочитать исправленное издание, раньше, чем кто-либо еще, вы должны заработать это право.
- Как? - Осторожно спросила Гермиона.
- Десять страниц критики и незначительная корректура. Никаких исследований на другие темы. Если вы столкнетесь с чем-то, что вы не понимаете, просто пометьте это. Я не хочу, чтобы другие теории искажали ваше мнение, и я не нуждаюсь в дальнейших исследованиях. Мне нужно улучшить то, что я имею, сохраняя при этом уровень примерно шестого курса. Барти закрыл книгу и одарил меня кривой усмешкой, а Гермиона обдумывала сделку с Томасом. Когда Барти узнал, какие требования во время своего посещения выдвинула Томасу моя подруга, он предположил два варианта: либо Томас и Гермиона убьют друг друга, либо быстро поладят между собой. Все остальные перспективы казались пугающими.- Договорились, - сказала Гермиона.
Томас взмахнул палочкой. Страницы собрались в стопку и полетели в кабинет.- Гарри, почему бы тебе не показать своей подруге наш сад? Ужин будет примерно через тридцать минут. Я буду в библиотеке, если понадоблюсь. - С негромким хлопком, он аппарировал на третий этаж. Барти закатил глаза.
- Похоже, я пропущу ужин. Вернусь немного позже. - Он положил книгу на стол и ушел.
Я робко улыбнулся Гермионе.
- Извини, что я так бестактно заснул.
- Не смущайся, Гарри. Я предполагала, что ты долго на этой жаре не продержишься. Мы отправились на тур автобусом, потому что так у тебя оставалось больше времени на отдых. Никто не ожидал, что ты будешь бодрствовать всю экскурсию.
- О! - Я на секунду опустил взгляд на свои босые ноги. - Как Невилл?- Трясется, что его бабушка планирует большой семейный ужин в ту же ночь, когда у тебя день рождения. - Она окинула меня понимающим взглядом. - Мы были приглашены две недели назад. Я не знала, куда мы пойдем до этого утра. Все, что он сообщил нам, это то, что мы должны быть в маггловской одежде. Лично я думаю, именно поэтому бабушка Невилла перенесла празднование его дня рождения на ужин. Как сказал Невилл, она была категорически против того, чтобы он "шатался как обычный маггл". Я обещала ему, что поблагодарю тебя от его имени за подарок на день рождения, который ты послал ему. Я понятия не имею, где ты нашел эти растения. Некоторые из них были невероятно редкие.- Т. е., ты виделась с ним совсем недавно.- Мы встретились вчера днем. Я не одобряю то, что он должен скрываться, но его бабушка.... Я не могу определиться сумасшедшая ли она или просто чрезмерно опекает его. Честно говоря, думаю, что единственная причина, по которой она позволяет Невиллу посещать Хогвартс, заключается в том, что это делал его отец. А она хочет, чтобы Невилл был точной копией своего отца. Это довольно печально, на самом деле. - Я повел ее в сад, где Барти иногда
78/159
проводил уроки со мной. По дороге она продолжала говорить без остановки. – Известно ли тебе, например, что у Невилла даже нет своей собственной палочки? Его бабушка заставила его пользоваться палочкой своего отца. Я знаю, что это не мое дело и вообще, обсуждать с тобой его отношения с бабушкой неправильно, но судя по тому, что я видела во время занятий, эта палочка для Невилла ужасный выбор. Она жестко ограничивает возможностей и самообразование Невилла. А без собственной палочки он никогда в жизни не раскроет свой полный потенциал. Я, конечно, за свои СОВ ужасно волнуюсь, но он без нормальной палочки не заработает "П" никогда.- Гермиона, не все хотят учиться только на "П".- Я знаю, но это просто ужасно. Невилл умный. Он может быть одним из лучших в школе, если бы она только позволила ему быть самим собой.- Гермиона, я знаю. Сможет ли он еще раз встретиться с нами в Косом переулке?- Думаю, что да.
- Тогда, возможно, мы сможем отвлечь его бабушку на достаточно долгое время, чтобы он купил себе другую палочку. – Я тронул ее за руку, чтобы привлечь внимание. – Гермиона, может спустимся к болоту или хочешь просто посидим здесь и поговорим?
- Поговорим, - ответила она. - Томас и Барти устроили мне длительную экскурсию, пока ты спал. Библиотека здесь просто удивительна, а тебя еще и летом обучают. Я очень завидую. Мои родители пообещали нанять мне репетитора по древнегреческому на лето, но потом Орден убедил их отослать меня с ним до конца лета. Предполагалось, что это должно было быть моим большим рождественским подарком.
Так или иначе, это меня не удивило.
- Я сожалею, что втянул тебя во все это.
Она вздохнула.
- Это не твоя вина. Мои родители ... Гарри, есть причина, по которой я провела последние три Рождества в Хогвартсе. Неужели ты никогда не находил это странным?
- Рональд тоже оставался.
- По разным причинам, Гарри. Он остался, потому что боялся, что иначе пропустит «великое приключение», в которое мы были втянуты. Кроме того, Уизли точно не могут позволить себе праздновать Рождество с размахом. Я спросила Джинни об этом сразу. Она заявила, что их родители поощряют их оставаться в Хогвартсе, потому там они проведут Рождество лучше, чем у себя дома. Оно и понятно, ведь Уизли хотят, чтобы их дети имели лучшее, что может им предложить волшебный мир. Это тоже означает, что Рождество в Хогвартсе предпочтительнее для них. Мои родители, - она уронила голову на руки и помассировала виски, - как бы лучше тебе объяснить? Я выросла в Хейле, что около Манчестера. Мои родители специализируются на косметической стоматологии и занимаются частной, высоко прибыльной практикой в двух милях от нашего дома. Они не принимают пациентов из ГСЗ (Государственная служба здравоохранения). Вся их практика является частной. Когда я родилась, моя мать взяла две обязательные недели отпуска. Затем она наняла няню и вернулась к работе. Когда я росла, единственное время, которое я проводила с моими родителями, было во время летних отпусков. Даже тогда, с нами была моя няня. Я оставалась в Хогвартсе во время праздников, потому что альтернативой была бы трехдневная поездка в горы с лыжами, а затем мне пришлось бы провести остаток каникул в одиночестве или с репетитором, которого я едва знаю, потому что я слишком взрослая для няни. Прошлым летом, Уизли забрали меня в первую неделю августа. Мои родители планировали провести еще один отпуск в Париже. У меня был выбор: наблюдать, как они целуются и обнимаются в течение трех недель или пораньше поехать к Уизли.
79/159
Естественно, я выбрала Уизли.
Пораженный ее откровением, я уставился на нее, разинув рот.- Мне так жаль. Я не знал. Я....
- Стоп! Я рассказал тебе все это не для того, чтобы ты почувствовал жалость ко мне. А потому, что ты мой лучший друг, и я знаю, что ты не будешь реагировать как ревнивый болван.
- Зачем кому-то ... - Я замер, когда вспомнил завистливый взгляд Рональда каждый раз, когда он видел, что один из нас в чем-то лучше. - Не бери в голову.- Ты понял все сам, не так ли? Рон был почти невыносим каждый раз, когда мы шли в Косой переулок. Как ты думаешь, как бы он отреагировал, если бы узнал, что ты не единственный из нас, кто богат?- Плохо.
- Ты думаешь? Дело в том, Гарри, что я на самом деле немного благодарна Ордену, что они уговорили моих родителей дать мне провести лето подальше от них. Иначе я бы провела следующий месяц, скучая, в то время как мои родители играли бы в гольф и околачивались у бассейна на вилле в Тоскане, которую они арендовали только потому, что сочли ее романтической. Ах... Тоскана, пфф... - передразнила она. - Вместо этого, у меня есть хорошая квартира, где я могу обниматься с моим котом и читать столько, сколько я хочу. Кроме того, мне не придется беспокоиться о том, что у меня останется психологическая травма на всю жизнь от лицезрения своей сорокасемилетней матери, загорающей топлесс. Я фыркнул.
- Все настолько запущено?
- Ты даже не представляешь, насколько. Я очень люблю своих родителей, Гарри, но наша любовь, почему-то, чувствуется только на расстоянии.- А что, если Орден выследит тебя?
- Я сделала свою домашнюю работу. Моя совиная почта перенаправляется в особую службу в Косом переулке, которая отправляет ее к адресату через домового эльфа. Он создан для волшебников, которые много путешествуют и не имеют постоянного места жительства. Даже Фоукс не сможет меня найти. Со мной все в порядке и у меня есть планы на случай непредвиденных обстоятельств, даже если они выследят меня.- Могу я спросить какие планы? - сказал я, вспоминив яд для докси.- Лучше не надо.