Примечания
1
En français dans le texte. (N.d.T.)
2
En français dans le texte (N.d.T.)
3
En français dans le texte (N.d.T.)
4
En français dans le texte (N.d.T.)
5
Juges, XIV, 14. Traduction œcuménique, Le Livre de Poche. (N.d.T.)
6
Littéralement, « Tour du pouvoir ». (N.d.T.)
7
En français dans le texte (N.d.T.)
8
En français dans le texte (N.d.T.)
9
T.S. Eliot, « La Terre vaine », op. cit. (N.d.T.)
10
« Une porte, adorer. » Jeu de mots intraduisible. (N.d.T.)
11
T.S. Eliot, « La Terre vaine », op. cit. (N.d.T.)
12
Allusion au poème de T.S. Eliot, « La Chanson d’amour de J. Alfred Prufrock ». (N.d.T.)
13
En français dans le texte. (N.d.T.)
14
Op. cit. (N.d.T.)
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ