– Госпожа Аркана, вы не ложились сегодня?
Зоркий взгляд Варны Наори подметил и вчерашнее платье, и пятно муки на высокой смуглой скуле, и волосы, собранные высоко на затылке несмотря на рассветный час. Спускаясь из спальни в клетчатом домашнем халате, Варна обратила внимание, что постоялица сидит в кресле у камина. Не спала всю ночь? Была еще одна странность. Вместо того, чтобы привычно кутаться в шаль, наброшенную на плечи, Варна чувствовала приятное расслабляющее тепло, какое бывает только к вечеру, когда камин хорошенько нагреет гостиную на первом этаже.
– Синия! Вы слышите меня? – нетерпеливо окликнула Варна, не дождавшись ответа от постоялицы.
Синия Аркана несколько замедленно обернулась к квартирной хозяйке и покачала головой. С растерянной, беспомощной улыбкой признала:
– Да. Я не спать. Не-сон-лица…
Варна, как обычно, поморщилась, услышав ужасающе неправильную речь из уст постоялицы. Впрочем, стоит поблагодарить Хранителей хотя бы за то, что на этот раз обошлось без их собственных словечек, которые Дети Огня норовили ввернуть посреди певучей риорской речи.
– Бессонница! Какой вздор! Вы просто должны лечь и закрыть глаза, чтобы уснуть. И ложиться следует в одно и то же время, чтобы приучить себя к дисциплине, – всегда, когда речь заходила о нарушении режима, вдова сотника королевской гвардии, теряла наносную приморскую доброжелательность. Резкая прямота, присущая горцам, по мнению Варны, больше соответствовала случаю.
Не дождавшись ответа, Варна подошла к камину. Пустая дровница в углу лучше всяких слов поведала хозяйке о том, чем занималась постоялица всю ночь. Сиротливые щепки и отлетевшие кусочки коры – вот и всё, что осталось от просушенных звонких поленьев, за которые хозяйка буквально день назад отдала пять риен.
– Госпожа Аркана, этих дров нам должно было хватить до конца декады, – Варна взяла с полки полный горшочек с черным смолянистым порошком, сняла крышку и показала Синии. – Я уже несколько раз говорила вам, что огонь нужно поддерживать порошком из Академии. И нет нужды топить камин всю ночь!
Синия отвела взгляд вишневых глаз. Расправила ладонями белый передник на коленях. Встала.
– Простить меня, госпожа Наори, – тихо, но без раскаяния сказала она, глядя в сторону окна. – Игни оплатить. Если вернуться.
Варна поставила горшочек с порошком на место.
– Его не было всю ночь? – смягчилась она. Что-что, а материнскую тревогу она понимала и могла разделить её, найти нужные слова. – Он искатель, Синия. Это такая работа.
– Я молиться всю ночь, – губы Синии задрожали, – Сакри Игни не терпеть этот порошок. Только чистое дерево. Я бояться прогневить…
Варна обняла ее и материнским жестом ласково провела по медным волосам. Синия была ниже почти на голову, и казалась заблудшим ребенком, несмотря на то, что была младше Варны от силы на дюжину лет.
– Он вернется. Знаешь, почему? Я пригрозила Фареллу, что скормлю грифам его глаза, если с твоим сыном что-то случится, – нараспев, будто рассказывая одну из длинных горских сказок-колыбельных, проговорила она.
Синия отстранилась, чтобы пытливо заглянуть госпоже Наори в лицо.
– Неужели ты говорить так шеф-искатель? – потрясенно выдохнула она.
Варна изобразила воинственный оскал.
– Это он для твоего сына шеф-искатель, а мы с этим старым лисом выросли в одной деревне. Он привел ко мне мужа и забрал моего сына. У нас длинные счеты.
– Ветус Вульпи? – ахнула Синия. Прижав ладони к щекам, она отскочила от Варны и подбежала к окну в столовой. Рванула с вешалки свой темно-зеленый плащ, но вместе с плащом уронила треногу. Не стала поднимать, а вместо этого обернулась через плечо и крикнула срывающимся от обиды голосом: – Алпин Фарелл есть ста… Старый Лис?!
– Милостивый Создатель, нет! – закатила глаза Варна. – Конечно, нет! Это просто выражение такое у нас, горцев. Ты видела его хитрую физиономию? Ну чисто лиса. Старая. И с-сытая, – добавила она, немного погодя.
– Нет, не видела, – эхом отозвалась Синия. Оказавшись рядом с окном и входной дверью, она услышала – даже не краем уха, а скорее материнским сердцем ворчание магической самоходной кареты. Не удержалась и открыла замок на двери, дёрнула ручку на себя и выскочила в домашнем платье на высокое крыльцо. Холодный ветер обжёг горячие щеки, высек слезы из глаз. Синия сощурилась, козырьком сложила ладонь, и замерла, гадая, проедет карета мимо или остановится у их дома.
И – если остановится – к добру или худу? Лицо возницы выглядит хмурым, но теряется за бликами на стекле.
Карета ещё не успела затормозить, как боковая дверь распахнулась, и с высокой подножки спрыгнул взъерошенный Игни в одной рубашке и без шляпы. Синия покачнулась и схватилась на столб, поддерживающий над крыльцом шатровую крышу. Цел! Но рукав будто в крови! Она шагнула ему навстречу, но Игни протестующе замахал руками.
– Матушка, вернись в дом! И вскипяти воду!
Мужчину занесли в дом небрежно, как мешок с репой, и сгрузили прямо на ковёр. Игни тащил за руки, возница – за ноги. Хозяйка дома наблюдала за происходящим, отступив в сторону и потуже запахнув на груди горскую шерстяную шаль. Алпин Фарелл зашёл после всех, закрыв за собой дверь.
– Помяни демона, – глухо поприветствовала Варна земляка.
– И тебе пусть улыбается небо, Варна, – любезно ответил шеф-искатель, поправляя сбившуюся булавку на галстуке. – Знаешь, кто это?
Варна оглядела бледного мужчину, который в данный момент куда больше смахивал на мертвеца. На мертвеца, который при жизни заказывал костюмы, а не покупал готовые. Наметанный глаз портнихи немедленно оценил и безупречный крой, и ровную строчку. Варна раздраженно поджала губы. Игни опустился на одно колено рядом с бесчувственным телом. Коснулся двумя пальцами шеи блондина, проверяя сердцебиение. Синия взяла с одного из кресел клетчатую подушку и подала сыну, чтобы тот подложил под голову раненого.
– Очередной Древний? Ты решил превратить мой дом в Резервацию? – холодно осведомилась хозяйка.
Игни бросил на неё настороженный взгляд, но тут же вернулся к заботам о князе. Вполголоса поручил матушке подняться в спальню, достать из чемодана аптечку и попросил пожертвовать ночной сорочкой – какую не жалко. Синия молча кивнула и отправилась выполнять указания. Она никогда не спорила с сыном, когда видела, что в его глазах пляшет Предвечный огонь. Ни словом не обмолвилась о том, что он в очередной раз нарушил все свои обещания, хотя на сердце кипела материнская горькая обида. Поднимаясь по лестнице на второй этаж, Синия украдкой утёрла платочком одинокую слезинку на щеке.
– Слышал бы твой муж каким тоном ты говоришь о представителе королевской семьи, – картинно ужаснулся Алпин Фарелл, свысока наблюдая за тем, как Игни расстёгивает и подворачивает рукава рубашки.
– Мой муж отдал жизнь по приказу одного из представителей этой ублюдочной семейки, – скривилась Варна и поправила шаль на плечах, будто почувствовав холод посреди натопленной комнаты. – Или ты забыл уже эту историю, искатель?
Алпин Фарелл мягко взял Варну за локоток, будто они были на светском приеме, и отвёл в сторону.
– Это Братоубийца, Варна, – шепотом сказал он, наклонившись к ее уху. – Он вернулся. Подумай, что это может значить для нас. Для города. Для тебя.
Варна помолчав, с неохотой предложила шефу искателей разделить с ними завтрак. Алпин Фарелл улыбнулся, покровительственным жестом коснулся её подбородка и вежливо отказался, сославшись на массу дел, которые требуют его внимания. Коротко кивнул вознице. Тот правильно истолковал безмолвный приказ и вышел первым, забыв попрощаться. Алпин Фарелл напомнил Игни, чтобы тот явился в Чайный домик после обеда.
– Я, кстати, жду ответ от его светлости на свой вопрос. Почему он интересовался судьбой Матьяса Бродэка? Вызнай, – шеф-искатель обернулся на пороге, чтобы дать последнее поручение.
Игни ничего не ответил. Алпин Фарелл поправил шляпу, на родном языке поблагодарил Варну за помощь и вышел.
– Опять забыла сказать, что скормлю грифам его глаза, если он подставит меня, – расстроенно сказала Варна, когда за спиной искателя захлопнулась входная дверь.
Пока госпожа Наори сердито гремела посудой, нарочито громко шинковала зелень и со всей силы стучала пестиком в каменной миске, разминая приправы, Синия Аркана, напротив, старалась двигаться бесшумно. Даже когда ей пришлось разорвать свою ночную сорочку на широкие ленты, она жмурилась, как будто от этого ткань станет тише трещать. Мягкие маленькие ладони сами собой сжимались в кулаки, когда Синия поднимала взгляд на сосредоточенное лицо сына. Сведенные к переносице брови и жесткая линия поджатых губ делали его до ужаса похожим на отца.
Впрочем смотреть на страшные раны, сшитые черной шелковой нитью, было еще тяжелее. Синия заметила, что руки Игни дрожали, когда он открывал замок дорожной аптечки. Живой человек производил впечатление кое-как заштопанной куклы. Многое видел сын Валора на той грязной войне, но такое – впервые. Игни даже не был уверен, что ему удастся самому вытащить князя с погребального костра. А звать лекаря… Игни бросил взгляд на хозяйку дома, которая стояла к ним спиной и со злостью стучала ножом по разделочной доске. Звать лекаря из Королевской лечебницы к Братоубийце…
«Какой вздор!» – скажет госпожа Наори. И будет права.
– Кто это быть? – шепотом спросила Синия. – Кто это сделать с ним такое?
Игни глянул так, что пламя в его глазах обожгло матушку.
– Теплая вода. Много. Сейчас, – отрывисто бросил он. Достал из сундучка склянку с белым порошком, встряхнул и поднес к глазам, разглядывая полустертую шкалу делений. Дождался, пока матушка принесет полный кувшин воды и черпак, набрал воды и тонкой струйкой осторожно влил воду в склянку. Осадок неохотно отрывался от дна. Игни нетерпеливо постучал бутылочкой по основанию ладони, разгоняя ленивую суспензию.
– Это быть последняя? – вполголоса уточнила Синия, заглянув в полупустую аптечку.
Игни придвинул сундучок к себе. Вытащил узкую деревянную коробочку и извлек из нее две ампулы с красной жидкостью. Показал матушке.
– Больше ничего? – одними губами спросила она.
Игни покачал головой. Синия перехватила его руку.
– А если что-то случаться с тобой? Что мне делать? – с ноткой паники воскликнула она. Варна оторвалась от своего занятия и обернулась к ним с ножом в руках. Подошла ближе. Глянула сверху вниз на бесчувственного пациента, ворчливо предположила, что не помешало бы попробовать нюхательную соль. Игни не стал спорить с хозяйкой, в которой неожиданно пробудился лекарь. Тем более, вооруженный внушительным кухонным ножом.
– Да, соль понадобится, благодарю, – усмехнулся он.
Игни мягко отвел руки матушки от драгоценных ампул.
– Ты поможешь мне обработать раны? Промыть и нанести ту мазь, которую я готовил в О-Диура, помнишь?
Варна открыла дверцы посудного шкафа. Жалобно звякнули чашки, решительно сдвинутые в сторону тарелок. Скрипнули половицы – она встала на мыски, чтобы дотянуться до верхней полки. Синия принесла медный таз для варенья, налила воды, смочила и отжала тряпку. Беспомощно наблюдала за тем, как сын тратит предпоследнюю ампулу из аптечки Валора на то, чтобы у незнакомого человека появился шанс открыть глаза.
И потратит вторую через десять часов, чтобы первая была израсходована не напрасно.
Синия прикусила губу, чтобы не закричать на сына. Она понимала, что в ней говорит страх. Она заранее знала, что Игни будет мрачно отмалчиваться в ответ на любые материнские доводы. Но молчать было сложно. Слишком много вопросов накопилось в груди за бессонную ночь. Слишком много новых вопросов принесло тревожное утро. Синия потуже затянула на талии фартук, подвернула рукава платья и, не жалея, стала протирать кожу вокруг ран чистой тряпкой.
Варна нашла флакончик с резко пахнущей солью в шкафу, но не успела поднести к носу князя, как тот распахнул единственный уцелевший глаз. Яркий, как аметист. Синия, от неожиданности, надавила ещё сильнее.
– Проклятье, женщина! Что ты делаешь? – хрипло, неразборчиво процедил он, пытаясь поднять левую руку и оттолкнуть от себя мокрую тряпку. Или самому отползти подальше. Ни то, ни другое ему не удалось в полной мере. Дёрнувшись, князь потерял те крохи сил, которыми располагал. Стиснув зубы, он глухо застонал. Зажмурился.
Варне это отчего-то понравилось. Она одобрительно хмыкнула.
– Крепись, крепись, солдат, м-м-м, – насмешливо пропела она строчку из баллады. Как следует, закупорила флакончик со стершейся бумажной этикеткой. Пропустила пару строчек, промурлыкав лишь мотив, и выдала сразу финал куплета: – Девица одарит тебя любовью, м-м-м.
Алишер покосился на неё. А потом перевёл взгляд на Синию. Та вынула тряпку из таза с теплой кипяченой водой, слегка сжала, стряхнула капли и потянулась к обнаженной груди раненого. Игни в это время отправился греметь рукомойником. Намыливая руки до локтей, он глядел в красные глаза собственного отражения в круглом зеркале. Молча спрашивал у того красноглазого, о чём тот думал. И не получал ответа. Выходит, вовсе ни о чём не думал.
«В этом очаг твоих проблем, приятель, – вынес приговор двойнику Игни. Ополоснул руки от мыльной пены, вытер жёстким полотенцем. – Пора с этим завязывать. Запасных жизней больше не будет».
Он достал из кармана брюк суспензию от заражения крови, еще раз взболтал и глянул на просвет, чтобы оценить, насколько хорошо белый порошок растворился в воде, не начал ли оседать хлопьями на дне. Открыл ящик со столовыми приборами и достал суповую ложку. Варна частенько потчевала Игни с матушкой супами и похлебками по горским рецептам. В Акато-Риору все больше предпочитали обходиться без жидкой пищи, так что ложки в домах риорцев скорее примета того, что в доме появился ребенок, чем насущная потребность взрослых. Игни криво усмехнулся, рассудив, что князь не иначе как пользуется особым расположением Священного огня, настолько ему везет оказаться именно там, где ему точно сумеют оказать всю необходимую помощь.
Игни поймал на себе пристальный взгляд князя. Неуютно поежился, поскольку трудно было привыкнуть к необычному фиолетовому цвету глаз. Поправил себя: не Священного огня, а Небес. Наследник древнего рода Детей Небес, должно быть, получил благословление своей стихии. Как тут говорят? Небесные Хранители приглядывают за ним? Очень может быть.
– Кто это сделал? – спросил Игни, продолжая легонько встряхивать склянку с лекарством. Он опустился на пол, скрестив ноги, чтобы Алишеру было удобнее с ним разговаривать. Синия в это время промокнула сухим полотенцем грудь князя и потянулась за банкой с заживляющей мазью. Услышав вопрос сына, она на мгновенье замерла, потом глубоко вздохнула. Укорила себя, что понапрасну задавала сыну вопросы, на которые он не знает ответа. А что ещё важнее: с сердца Синии будто сняли тяжелую наковальню. Только когда Игни своим вопросом развеял душную завесу непонимания, она поняла, что всё это время в глубине души подозревала сына. Словно он привел в дом того, кому принадлежала кровь на одежде, которую Синия застирывала прошлым утром…
– Выглядит, как раны от когтей горного кота, – вставила Варна, поглядывая на незваного гостя с долей уважения. – мы зовем его исбри. И он становится настоящим демоном, когда решает, что люди вкуснее диких коз.
Холодная густая мазь легла на покрасневшую от касаний жесткой тряпки кожу. Раны кое-где вскрылись и по коже поползли тонкие струйки крови. Алишер прикрыл глаза.
– Это и был демон. Мой брат… практикует запретную магию. Он превратил своего бастарда в Тень. Проклятый ублюдок…
– Король? Король владеет запретной магией? – настойчиво переспросил Игни, лихорадочно размышляя, знает ли Алпин Фарелл. Не может не знать! Но раз так, то неужели он дал Игни задание вывесить на свет грязное белье самого короля Эриена?! Стажеру! Это безумие!
– Я ведь уже говорил, – выдохнул Алишер. – Он подставил меня, чтобы убрать с дороги. Убрать свидетеля. Посылал убийц, чтобы они заткнули мне рот. Он боится. Боится, что будет с ним, если все узнают. Он такой же выродок, как тот, кто спалил вашу Резервацию. Только ещё хуже.
Игни с матушкой переглянулись. Игни сжал в кулаке склянку с лекарством с такой силой, что ему послышался треск. Тогда он поспешно сунул матушке в руки последний оставшийся у них пузырек с жизненно-важным лекарством и встал. Сунул руки в карманы брюк и подчеркнуто официальным тоном спросил:
– Мы заметили, что вы первым упомянули искателя по имени Матьяс Бродэк, интересовались его судьбой. Что вас с ним связывает?
Князь пошевелился и, обнаружив, что уже лучше владеет своим телом, опёрся на локоть.
– Матьяс вызвался помочь мне, – спокойно ответил Алишер. – Добровольно. Он разумный человек.
Варна, которая все это время брезгливо держалась подальше от князя, внезапно переменила свое отношение. Подошла, помогла Алишеру подняться на ноги и пересесть в кресло. А потом вспомнила, что завтрак сам себя не приготовит. И больше не гремела посудой, вполне миролюбиво начала жарить овощи для рагу. И даже поставила вторую сковороду, чтобы разогреть лепешки, чего за ней отродясь не водилось.
Синия подхватила с пола разорванную на ленты ночную сорочку и настояла на том, чтобы князь позволил ей снять с него рубашку – чтобы она могла перебинтовать раны. Если Варна молча удивлялась, как это полуживой мужчина так быстро набрался сил, чтобы худо-бедно, но сидеть и разговаривать, то Синия только бросала укоряющие взгляды на сына. Игни пожал плечами.
– Мати, медикати грати салютари, нан кустади. Ту нан вис ме петере винам[1], – переходя на родной язык, чтобы не привлекать ненужное внимание к этой теме, вполголоса проговорил Игни.
– Квиди михи эт-тиби?[2] – уточнил Алишер, спрятав тень улыбки в уголках рта.