Воскресение и Жизнь

ПРЕДИСЛОВИЕ

Пусть эти страницы, рожденные из искреннего желания быть полезным, станут свидетельством моей солидарности с людьми, моими братьями перед Богом. Пусть они знают, что в день, когда могила закроется над безжизненным телом человека, для его души начнется новая эра бессмертной судьбы.

Пусть высохнут слезы тоски у могил; пусть утихнет отчаяние в сердцах матерей перед гробом ребенка, который больше не улыбается; пусть поднимет голову старик, чье уныние видит лишь смерть впереди. По эту сторону могилы существует, реальна и бесконечно более интенсивна и осязаема жизнь, которой наделил нас Создатель, жизнь, которая в земных декорациях кажется нам такой короткой и мучительной! Человеческое существо продолжает жить как Дух, сохраняя разум и волю после тления смерти, которая есть не что иное, как переход из ненормального состояния — воплощения — в нормальное и истинное состояние — духовное!

Если хотя бы один из возможных читателей этих страниц сможет унять боль и разрешить сомнения относительно важного вопроса о бессмертии человеческой души, удостоверившись в истине, которую пытаются засвидетельствовать тысячелетиями, я буду считать себя вполне вознагражденным за трудности, которые мне пришлось преодолеть, чтобы надиктовать их. Если хотя бы один из них почувствует, что его сердце вдохновилось ими на поиски святых христианских учений, я возликую от радости, восхваляя Господа за то, что Он дал мне возможность быть полезным ближнему. И если хотя бы один последователь Спиритического Откровения — которому я сегодня отдаю дань уважения и восхищения — поймет, что я внес небольшой вклад в посев на обширных полях, которые ему предстоит возделывать, моя совесть будет успокоена уверенностью в том, что я исполнил священный долг.

Но я пишу только для бедных, простых и страждущих. Я знаю, что только они поймут и примут меня. Поэтому я даю им свое свидетельство о бессмертии за гробом. Пусть это свидетельство станет источником мира, радости и братства для тех, кто меня прочтет — таковы мои пожелания, которые я здесь оставляю.

Рио де Жанейро 12 сентября 1962 года