Melnais zelts

Četrdesmitā nodaļa

Reds O'Tūls iebrauca savu furgonu piepildītā stāvvietā īsi pirms pusdesmitiem un gaidīja ārpusē pie ledus halles.

Sonijs Merseds bija sakņupis viņam līdzās pasažiera sēdekli. Viņi bija darbojušies kopā jau agrāk - Glasmenu lietā. Viņi kopa bija dienējuši armija. Tomēr Sonija stāsts mazliet atšķīrās no viņējā. Viņš prasmīgi apgājās ar nazi, varēja nodīrāt kaķi viena rāvienā, nemaz nerunājot par cilvēku -un O'Tūls bija redzējis viņu darbībā. Viktorijas nometnē viņš bija trīsreiz apsūdzēts izvarošanā. Tomēr piedabūt sievietes liecināt bija gluži kas cits, un katru reizi viņas atsauca savas prasības. Trešajā reizē viņš tika aizsūtīts mājās. Sonijs bija traucēklis, kas armijai nebija vajadzīgs. Viņš mēģināja iekārtoties pāris privātās apsardzes firmās, atgriezās mājās, dabūja darbu par baseinu racēju Mičiganā - ne mazāko izredžu tikt pie sakarīgas nodarbošanās. Tad viņš pievērsās narkotikām un bija spiests kaut ko darīt, lai varētu nodoties savam paradumam.

O'Tūls uzlūkoja savus uzdevumus ka darbu - vienīgo, ko viņš prata. Sonijs to uzlūkoja ka izklaidi.

Stāvvieta bija pilna. Acīmredzot hallē notika spēle. Pirms pusstundas viņš bija aizgājis, ielūkojies iekšā un ieraudzījis, ka mačs vēl turpinās. Vecāki uzgavilēja. Rezultātu tablo mirguļoja. Nu viņš ieskatījās pulkstenī un piebakstīja Sonijam.

- Celies. Laiks uzdarboties, vecīt.

Beidzot cilvēki sāka nākt ārā no halles. Vecāki iedarbināja automašīnas, bērni klaigāja, turēdami nūjas augstu gaisā. Pēc pāris minūtēm stāvvieta iztukšojās, atskaitot pāris automašīnas.

Viņi neredzēja ne Hauku, ne sīko.

O'Tūls sacīja Sonijam:

- Aizej un paskaties, kas tur notiek.

Sonijs aizvilka savas melnās neilona jakas rāvējslēdzēju un izkāpa no furgona.

Pagāja dažas minūtes. O'Tūls ieslēdza radio. Viņš nespēja pilnībā uzticēties Sonijam. Tas džeks bija neapdomīgs, mazliet neriktīgs. Tas allaž iegrūda viņu nepatikšanās. Tomēr O'Tūls vienmēr zināja, ka viņu nomierināt.

Piepeši iezvanījās viņa vienreizlietojamais mobilais.

- Pie joda, kas notiek? Es tev liku apskatīties, nevis aiziet paslidot.

- Nomierinies, - Sonijs Merseds sacīja. - Iedarbini autiņu. Es to šobrīd daru.