Поцелуй василиска (Линдси Штрауб) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. 48)

¹ Крестование — смертельный магический ритуал, лишающий силы.

² «too many balls in the air» — это английская идиома. Она пришла из циркового жонглирования: когда у жонглёра слишком много предметов в воздухе, есть риск, что он что-то уронит.

³ My blushing bride — англ. «моя смущённая невеста»; поэтический оборот, часто используемый в свадебных тостах и романтической речи для обозначения невесты, смущённо или застенчиво улыбающейся в момент бракосочетания.