Пьяный батя

Глава 24. Ночной визит

Я вернулся в «Солёную Сирену», плюхнулся на кровать и мгновенно вырубился. После дня, наполненного стрельбой, загадочными посыльными и пиратскими безумствами, спать казалось лучшим решением.

Но, конечно же, спокойно поспать мне не дали.

Я проснулся от едва слышного скрипа. В темноте комнаты кто-то был.

— Если ты один из дружков того громилы, что лишился лица, то можешь сразу разворачиваться. Его череп всё равно уже частью интерьера стал.

— А если я не дружок? — раздался знакомый голос.

Я прищурился. У двери стояла та самая "маленькая девочка", которая оказалась миниатюрной полуросличкой.

Я вздохнул, потёр лицо, сел на кровати.

— Ну что, передумала? Решила-таки пососать конфету?

Она склонила голову, улыбнулась, но в глазах мелькнуло что-то похожее на раздражение.

— Я наслышана о ваших способностях.

Я почесал затылок.

— Всё время пердеть и храпеть одновременно?

Она закатила глаза.

— Нет. Мадам Морена сказала, что вы можете разобраться с одной… проблемой.

— Ну давай, удиви меня.

Она сделала шаг вперёд, сложила руки на груди и прошептала:

— Проклятый галеон.