Пьяный батя

Глава 26. Утро в Шаркхольме и рынок шепчущихся

Утром я вышел из таверны под аккомпанемент похмельных воплей.

Где-то у стены блевал пират.

Где-то над головой, на втором этаже борделя, какая-то женщина в чулках кричала на капитана, который вылезал через окно.

— Скотина! Я же сказала, что ночь стоит ТРИ монеты, а не одну!

— Я думал, скидки для капитанов! — возмущался тот, ловя баланс на верёвке.

Внизу звучали крики торговцев, предлагающих всё, что только можно продать в таком грешном месте.

— Свежая рыба! Пахнет морем, а не твоей женой!

— Каменные амулеты от проклятий! Не хочешь быть жабой — покупай!

— Пиратские карты! Точно укажут, куда плыть за сокровищами, если у тебя есть половина мозга!

— Жрица любви за половину цены! Сегодня скидки на блондинок!

Я прошёл сквозь толпу в направлении "Рынка шепчущихся".

Так называли небольшой чёрный переулок, куда стекались информаторы, контрабандисты и люди, у которых не слишком чистые руки, но очень длинные уши.

Здесь торговали не вещами, а знаниями.

Стоило тебе войти в переулок, как со всех сторон за тобой начинали шептаться.

— О, гляди-ка, этот уже кого-то убил?

— Что-то ему нужно… Ох, аура у него такая, будто в

от-вот вляпается в неприятности.

— Кто-то спрашивал про проклятый корабль?

— Ага, недавно. Двое. Один не вернулся. Второй — тоже.

Я хмыкнул.

Ну, теперь хотя бы точно знаю, что делаю глупость.

Я шагнул глубже в переулок, к нужному человеку.

Шаркхольм всегда найдёт тебе неприятности, если ты захочешь.

А если не захочешь, то они всё равно тебя найдут.