Я вернулся. Том 5

Глава 19

Ведро катилось за мной по полу, гремя пластиковыми колесиками. Козырек кепки опущен настолько низко, что головной убор грозился соскользнуть с затылка, а взгляд направлен под ноги.

Еще перед дверями на первый этаж я снова ознакомился со схематичным планом эвакуации. Номер кабинета со всей документацией по находящимся в здании клиники пациентам теперь был известен. Оставалось лишь отыскать папку со сведениями о На Сольхи среди десятков остальных и при этом не привлечь к себе ненужное внимание персонала.

Остановившись перед нужным мне кабинетом, скромно постучал в дверь и вошел, дождавшись отрывистого ответа:

— Войдите!

Ну не стоило же рассчитывать на то, что меня оставят с документами наедине?..

Хоть бы Джинхёк там наверху делов не наделал, из-за которых нам обоим придется сваливать отсюда, не добившись никаких результатов… Честно говоря, с каждой минутой у меня возникало всё больше сомнений относительно его агрессивного плана.

Нет, даже если нас прижмут к стенке, мы оба сумеем отделаться от выдвинутых клиникой обвинений в наш адрес. За меня бы поручился сам председатель корпорации «Чен Групп» — основной поставщик медицинского и фармацевтического оборудования в Хвангапуре. За детектива Кёна — настолько же влиятельный отец, который прилетит на остров буквально по щелчку пальцев, узнав, что его единственный сынок и наследник снова встрял в какую-то сомнительную авантюру.

Однако без последствий неудача для нас всё равно не обернулась бы, в частности — потерей крайне важного для расследования человека, способного хотя бы частично пролить свет на личность Джу Минхо. Важно было уцепиться за любую возможность, раз уж мы оказались настолько близки к разгадке, и уходить отсюда с пустыми руками я не собирался.

Кабинет для хранения данных о пациентах и по совместительству архив клиники представлял собой небольшое, хорошо освещенное помещение с уходящими вдаль стеллажами. Уже отсюда я заметил, что некоторые полки помечены серебристыми иероглифами, складывающимися в отдельные слоги.

Пометки тянулись вглубь в алфавитном порядке, но пользы мне от них было немного. Скорее всего, именно они имели отношение к архивным данным. Мне же необходима была информация по актуальным пациентам, а она наверняка хранилась где-то отдельно.

За рабочим столом перед стеллажами сидела женщина средних лет в белой блузке с кружевным воротником и в строгом сером костюмчике. Вот уже по левую сторону от нее располагались металлические шкафы-картотеки, и с большой вероятностью документы по Сольхе находились именно там.

Хм. Интересно. Может даже статься так, что задумка Джинхёка с самостоятельными поисками палаты выглядит не так уж рискованно по сравнению с моей…

— Вы что-то забыли, молодой человек? — оторвала женщина взгляд от монитора и уставилась на меня, застывшего на пороге со шваброй в руках.

— Забыл?..

— Вы же буквально только здесь убирались. Вот и спрашиваю, забыли ли вы чего?

Хвангапур, психиатрическая клиника Гонджиам, 3-й этаж.

Несколькими минутами ранее…

Противный комок тошноты подступил к горлу Джинхёка, как только он приблизился к многострадальному туалету на расстояние пары шагов. Ему совсем не хотелось туда идти, вот совсем.

— Твою мать… ну и вонища. Даже отсюда… — прикрывая нос одной рукой, подкатил он ведро со шваброй к двери и тут же быстро сделал несколько шагов назад. — Это как постараться-то надо было, чтобы настолько?..

А теперь следовало подумать, с чего же начать поиски нужной палаты. Просто вламываться к отдыхающим пациентам и требовать их представиться казалось не очень дальновидной затеей. Мало ли, с какими диагнозами тут некоторые люди могут лежать?..

— Надеюсь, Алекс тоже времени зря терять не будет, — вздохнув, упер мужчина руки в бока и крепко так призадумался.

Судя по плану эвакуации, палат на этаже три десятка. Логично было бы начать с комнаты отдыха, расположенной между двумя крыльями и в цвет поинтересоваться у случайно встреченных пациентов, не знакомы ли они с госпожой На. В конце концов, даже если они решат сдать любопытного уборщика, кто им на слово-то поверит?

— Здравствуйте, — неожиданно раздался за спиной детектива тихий женский голос, и мужчина медленно обернулся, будучи уже морально подготовленный к причудам проживающего здесь контингента.

Но позади него, склонив голову набок, стояла лишь одна-единственная пациентка — молоденькая девушка лет восемнадцати на вид в белой пижаме. Крашенные светлые волосы незнакомки были заплетены в две жиденькие косички, а озадаченный взгляд направлен на лейтенанта.

— П-привет? — немного растерялся Джинхёк, застыв на месте и ожидая, чего же она такого выкинуть может.

Тишина в коридоре воцарилась ненадолго, а уголки губ девушки плавно поползли вверх.

— А вы красивый, — безо всякого стеснения заявила она.

— С-спасибо.

— Пришли прибраться в туалете?

— Ну-у-у, вроде того… — неуверенно скосил мужчина взгляд на дверь, приближаться к которой у него не было никакого желания.

Впрочем, его ответ незнакомку не удовлетворил, и восвояси она не ушла. Напротив, улыбнулась еще шире, продолжая пожирать лейтенанта глазами.

— А как вас зовут? — наконец вновь открыла девушка рот.

— Э-э-э… — Текущее окружение вообще не давало Джинхёку никаких подсказок. Да и пустой белый коридор в принципе не располагал к играм воображения. — Меня зовут… Хёк Кёнджин.

— Красивое! — искренне восхитилась пациентка. — А меня — Чэ Йонг. Это означает, что я любопытная и смелая.

«Любопытная — не то слово…» — пронеслось в мыслях детектива, понимающего, что избавиться от нее теперь будет не так-то просто.

Хотя, с другой стороны, зачем от нее избавляться? Велика была вероятность, что она как раз таки и приведет его к госпоже На. Стоило ли воспользоваться такой удобной возможностью? Определенно.

— Вообще-то перед уборкой туалета мне нужно прибраться в палате госпожи На Сольхи, но я здесь новенький, так что где ее палата — понятия не имею… — состроил Джинхёк скорбную мину. — Может, ты мне подскажешь?

Тогда девушка склонила голову на противоположный бок и сложила губки трубочкой.

— Госпожа На Сольха? Хм-м-м… Госпожа-а-а На… Сольха-а-а…

Чтобы не спугнуть удачу, детектив даже дыхание затаил. Каждая мышца в его теле напряглась, не говоря уже о натянутых тонкими струнами нервах.

Минута, две… Пауза между ними затягивалась, и Джинхёк непроизвольно сглотнул вязкую слюну.

— Госпожа На Сольха! Точно! — победно вскинула девчонка указательный палец. — Разумеется, я знаю эту милую бабулю! И даже могу вас к ней проводить.

Что ж, томительное ожидание того стоило. У лейтенанта аж от сердца отлегло, и он расслабленно выдохнул.

— Можешь не утруждаться, — с улыбкой мотнул Джинхёк головой. — Просто скажи мне номер ее палаты.

— Проводить такого красавчика, как ты, мне будет только в радость, — заверила его юная пациентка. — Она недалеко совсем. Пойдем, я покажу!

Чуть ли не вприпрыжку девушка повела за собой мужчину дальше по коридору, однако спустя несколько шагов резко притормозила, а затем так же резко ни с того ни с сего принялась прыгать на одной ноге, отчетливо ведя счет прыжкам вслух:

— Раз, два, три, четыре…

— Т-ты что это делаешь? — осторожно поинтересовался у нее Джинхёк прыжке на двадцатом.

— Если не прыгну пятьдесят раз, то на клинику упадет метеорит! — буквально на одном дыхании протараторила она, а после вернулась к тому, на чем остановилась: — .. двадцать два, двадцать три, двадцать четыре…

Всё, что оставалось детективу, просто стоять и наблюдать за острыми проявлениями обсессивно-компульсивного расстройства, с которым Чэ Йонг, судя по всему, и упекли в психиатрическую клинику.

— А теперь еще пятьдесят раз на второй! — в завершающем прыжке поменяла девушка ногу. — Раз, два, три, четыре…

— Твою… мать, — плотно стиснув челюсти от бессилия, прошипел лейтенант под нос.

Тело работницы архива я усадил на пол за последним из стеллажей. Более укромного места в кабинете найти не удалось, поэтому рассчитывал на то, что в ближайшее время сюда никто не сунется.

Ну а теперь пришла пора приступить к главному…

Связку маленьких ключиков я заприметил на рабочем столе. К замкам шкафа-картотеки они подходили идеально, а искомую папку со сведениями о На Сольхе я вынул уже из третьего по счету шкафчика.

Номер палаты, к счастью, был указан на первой же странице. Долго его искать не пришлось, но, пользуясь удобным случаем, бегло пробежался глазами по всем строчкам с информацией о нашей пациентке.

Отдельного внимания заслуживали диагноз пациентки с формулировкой на добрую половину страницы, а также размашистый прочерк в графе родственников. Само собой, Джу Минхо могли вычеркнуть из базы по причине «смерти», поэтому на всякий случай проверил еще парочку папок с престарелыми пациентами. Интересно… Ведь там в числе родственников числились и отцы, и матери, которых больные деды и бабули лет под семьдесят пережить никак не смогли бы. Подделка документов тут налицо, хотя даже это еще цветочки…

Кроме того, в папке присутствовали и документы, относящиеся к принудительной госпитализации Сольхи: направление от психиатра, постановление суда, заявления потерпевшей стороны. Довольно качественно сделанные, но всё же копии. Тогда где и у кого хранятся оригиналы? Почему они не здесь, как, например, у остальных пациентов, оказавшихся в схожей ситуации? На этот раз вопросы, скорее, риторические…

Сфотографировал всё содержимое папки на камеру смартфона. Пригодится в ходе официального расследования, если администрация клиники примет решение избавиться от доказательств. После чего отыскал в верхнем шкафчике ключи от архива с соответствующей биркой, вышел из комнаты вместе с уборочным инвентарем и закрыл дверь. Дубликаты ключей, наверняка, хранятся где-то еще, но выиграть немного времени таким образом можно было попробовать.

Вот теперь с относительно спокойной совестью я поспешил на третий этаж, на котором Джинхёк сейчас должен был работать над реализацией своего импровизированного плана. Хренового, честно говоря, но всё же плана.

Хвангапур, психиатрическая клиника Гонджиам, 3-й этаж.

Несколькими минутами ранее…

— … десять, одиннадцать, двенадцать… — бегло тараторила блондинка после каждого хлопка сперва по стене, а потом в ладоши.

Это был уже седьмой по счету ритуал, совершенный по пути к палате госпожи На, причем каждый из них разительно отличался от предыдущего. Объединяло их одно — цикл повторяющихся до пятидесяти раз действий и навязчивая мысль, что если девушка двинется дальше, не сделав задуманное, то с ней обязательно произойдет нечто из ряда вон выходящее. Падение метеорита, самопроизвольное возгорание, внезапное заражение с летальным исходом… Предела у ее фантазии не было, а вот терпение Джинхёка уже висело на волоске.

— Послушай, Йонг, я сейчас сам самопроизвольно возгорюсь, если мы не ускоримся, — процедил детектив сквозь зубы. — Просто скажи мне номер палаты госпожи На, и можешь колдовать тут дальше вот сколько душа пожелает.

— … семнадцать, восемнадцать, девятнадцать… — на этот раз напрочь проигнорировали его.

— Йонг! Слышишь ты меня, нет? Номер палаты! Ну неужели это так сложно⁈

— Двадцать семь.

Лейтенант аж вздрогнул от ехидного голоса, раздавшегося по правую руку от него, и только потом встретился с таким же насмешливым взглядом голубых глаз своего «напарника».

— Я-то думал, что он здесь делом серьезным занят, а не к девушкам местным подкатывает, — подбросил Алекс дровишек в костер. — Оставь ее, — добавил парень чуть тише, неспешно двинувшись вглубь коридора. — Она себе-то с трудом умудряется помогать, не то что двум здоровым мужикам. Палата Сольхи — двадцать седьмая. Это в конце правого крыла. С такими темпами ты до нее только к концу обеда доберешься, а нам к тому моменту уже свалить отсюда желательно.

— Ц-ц-ц… зараза, — в сердцах выругался Джинхёк, провожая взглядом ушедшую в себя пациентку.

— Твой подход тоже неплох, признаю. Но со здоровыми женщинами он куда эффективнее работает, держу в курсе.

— Вот давай хотя бы сейчас обойдемся без нравоучений? Начиналось всё довольно бодро…

— Надеюсь, так же бодро продолжится наше расследование в целом, — с наглой ухмылочкой подытожил Алекс, а лейтенант молча сжал кулаки.

Конечно, были бы и у него козыри в рукаве типа сверхсилы или хотя бы дротиков с транквилизатором, жизнь определенно заиграла бы новыми красками. Но кто он такой, чтобы тягаться с непревзойденным Алексом, мать его, Валкером⁈ Даже десяток лет безупречной службы, и тот псу под хвост…

Надолго у дверей палаты номер двадцать семь «уборщики» задерживаться не стали. Обед в клинике по правилам внутреннего распорядка начнется с минуты на минуту, а продлится всего лишь час. И этот час наедине с престарелой женщиной, по сведениям из картотеки, страдающей целым букетом психических расстройств, должен был пройти максимально продуктивно.