Черный капеллан

Глава 13

Офицер Оберин был водителем от бога. Перехваливать Кенни не хотелось, но Камаль признавал, что парнишка отлично водил. Он словно провел за баранкой большую часть жизни, лавируя между юркими велосипедистами, наглыми пешеходами и другими гробами на колесах. Когда Йона садился к нему в машину, то полностью ему доверял, так что, когда он в очередной раз взглянул в зеркало заднего вида и нахмурился, Камаль почувствовал, что дело пахнет чем-то неприятным.

— Инспектор, кажется, у нас хвост, — спокойно произнес он, стараясь не выдать ни одной эмоции на лице.

— Уверен? — Йона подался чуть вперед, чтобы в боковое зеркало стала видна дорога.

— Вот та красная машина позади едет за нами от самого вашего дома.

— Ты не ошибся? — голос Нелина стал серьезен и утратил все нотки скептичности.

— Держатся в двух-трех машинах позади, на одном из светофоров рванули за нами не из своего ряда.

Говорил Кенни это настолько уверенно, что оспаривать выводы не хотелось. Осталось понять, кому так сильно захотелось нырнуть в эту яму с проблемами. Камаль поглядывал в зеркало на указанную машину. Похоже, что тут новичок был прав и за ними точно следят. Вариантов оставалось немного.

— Оторваться сможешь? — спросил инспектор спокойно.

— Да, но придется похулиганить.

— Давай.

— Я бы на вашем месте пристегнулся.

Сказал он это таким тоном, что спорить не возникло желания ни у кого. Даже склочный и едкий д’эви последовал совету и пристегнулся. Мари, сидевшая рядом с инспектором и не произнесшая ни слова, вжалась в кресло и вцепилась пальцами в обивку. Йона посматривал на нее украдкой, стараясь определить, что именно сейчас у нее на душе. Он собирался сказать что-то ободряющее, но не успел.

Оберин резко вдавил педаль газа в пол, и их старенький «Колберн» рванул вперед. Движок у них под капотом отличный, так что от рывка всех сидящих буквально вдавило в сиденья. Машина позади попыталась быстро перестроиться в другой ряд, но ехавшая в том ряду другая машина не дала это сделать.

Кенни слегка улыбнулся и переключил скорость. Авто почти летело на полупустой дороге, лавируя между немногими легковыми и грузовыми машинами. Преследователи теперь отставали сильнее, но все еще висели на хвосте. Было непонятно, что у них под капотом, но их машина показывала себя очень даже хорошо — отрыв постепенно сокращался.

Что за мысли в голове у водителя, неясно.

— Ага, щас вам, суки. — Оберин заметил, что преследователь как-то уж сильно ускорился.

— Кенни! — голос Нелина показался слегка напуганным.

— Я знаю, что делаю. Уйдем через Паласс драйв.

На этих словах он резко дернул ручник на себя и вывернул руль. «Колберн» сорвался в занос. Йону вжало в дверь, сидящая рядом Мари вскрикнула и полетела на него. Только Нелин оставался практически безэмоционален, хотя опыт подсказывал Камалю, что тот сейчас либо беззвучно орет, либо молится. Машина буквально влетела в поворот и каким-то чудом ни в кого не врезалась.

Кенни быстро отпустил ручник и выправил курс. Маневр точно оставил преследователей в шоке, но офицер не сбрасывал скорость. Пролетели на красный, собрав все возможные ругательства в свой адрес и гул автомобильных гудков. Машина превратилась сейчас в настоящий снаряд, вот только снаряд теряет скорость со временем. Они же только разгонялись.

— Тормози, придурок, трамвай! — Нел собирался что-то сделать, но не успел.

Впереди справа и слева уже ехали два трамвая. Раздался оглушительный звон, один из водителей потянулся к тормозу, чтобы не влететь в сумасшедшую легковушку. Внутри же нее все разом заорали: Йона, Нел и Мари в ужасе, а Оберин орал что-то воодушевляющее. Машина разминулась с отбойниками буквально в дюймах.

— Теперь точно оторвались, — спокойным голосом произнес водитель и встроился в тихий поток на Паласс драйв.

— Угу, молодец, — произнес спокойно д’эви, притормози вон у того столба.

Оберин подчинился. Он остановил машину и быстро заглушил двигатель. Нелин осторожно приоткрыл дверь и высунулся из машины. Как только он это сделал, тут же последовали короткие булькающие звуки, которые ни с чем не перепутать.

— Держи, — Йона протянул другу платок, когда того закончило рвать.

— Спасибо, — произнес он болезненно. — Потом отдам.

— Оставь. Так, а теперь ты. Выйдем на минутку?

Йона указал Оберину на тротуар. Подчиненный быстро отстегнул ремень безопасности и последовал за инспектором. Парнишка, конечно, на полголовы выше и весьма неплохо сложен, вот только по уровню подготовки он немногим лучше д’Алтон.

Удар он пропустил.

Кулак инспектора вышиб из него весь воздух разом. Лицо парнишки покраснело, и он болезненно согнулся.

— За что? — голос его стал каким-то сдавленным и обиженным.

— Ты дурак? — Йона был просто вне себя. — Похулиганить — это проскочить на красный или «шашечки». А не лететь в лобовую на два трамвая.

— Я д-думал…

— Не д-думал ты. Ты совсем дебил? Те уроды, они что, стреляли? Или у нас раненый в машине загибается?

— Н-нет.

— Так какого хера ты решил устроить в центре города этот заезд?

— Я…

— Кенни. — Камаль присел, так что теперь их глаза оказались на одном уровне. Оберин смотрел с болью и обидой, и Йона решил немного смягчить тон. — Прикинь, если бы одну из тех улиц переходила бы бабка какая или женщина с ребенком.

— Простите, сэр.

— Первый и последний раз. В следующий раз я тебе руку сломаю или ногу, чтобы ты на пару месяцев забыл о баранке. Или вообще выкину тебя из полиции, если и после этого не поймешь. Понял меня?

— Да. Простите, сэр.

— Кивни! — В ответ офицер коротко качнул головой. — Хорошо. Эти свои приколы оставишь до того времени, пока не станет совсем жарко.

— Хорошо, сэр, это больше не повторится.

— Надеюсь. Где мы?

— Возле централи.

Инспектор встал и осмотрелся вокруг. Да этот ублюдок просто прикалывается над ним! Хотя нет. Машина привезла их к служебному входу Центральной больницы.

— Вот же ты ловкий сукин сын.