Черный капеллан

Глава 27

— Свернули на Элмер драйв, — произнес голос в рации.

— Хорошо, не светимся, ребята, — приказал Камаль в рацию. — Группы четыре и пять, готовьтесь перехватывать.

— Вас поняли.

Вся эта затея Йоне не нравилась. Отпускать девчонку одну было рискованно, даже несмотря на прикрытие. Близнецы далеко не пальцем деланные. Они отлично подготовлены и натренированы для проведения как раз вот таких операций. Саботаж, диверсии, массовый террор — они в этом спецы, которым нет равных. И что самое поганое, армия сама их подготовила.

Вот только вопрос: где они пропадали все это время? С чего вдруг решили вылезти из подполья через восемь лет после последнего залпа?

— Паук, ответь третьему, — произнес голос в рации нетерпеливо.

— Говори.

— Шеф, тут хвост за объектом.

— Кто? — Ощущение чего-то плохого подкралось незаметно.

— Дорожная полиция, — отозвался третий. — Похоже, среагировал на опасную езду.

Этот хрен откуда вылез? Дорога же должна была быть чистой на всех трех маршрутах. Что за самодеятельность? Камаль прикидывал все возможные варианты. Наконец он нажал на кнопку и произнес:

— Держись в стороне. Резерв, подключайтесь.

— Есть, — прозвучал новый голос в динамике.

Только бы не сорвалось.

— Это резерв, — прозвучал взволнованный голос через пару минут. — Подозреваемый выстрелил в полицейского. Повторяю: офицер убит.

Черт! Черт! Черт!

— Резерв! Проверьте.

— Есть.

— Внимание, следующий пост на мосту Баркерли. Всем быть готовыми. Ведем незаметно, чтоб вас.

— Так точно.

Операция только началась, а у них уже один случайный труп. Несколько секунд Камаль сидел в раздумьях, наконец он не выдержал и как следует стукнул по столу. Нервы ни к черту! Определенно нужно ехать. Парни сами с этим не справятся.

— Так, — Йона приложил микрофон к губам, — всем машинам. Говорит Паук. Я выезжаю, всем держаться плана, в контакт не вступать, дольше трех перекрестков цель не вести. Подозреваемый убил офицера, так что не лезьте! Отбой.

Инспектор бросил микрофон на рычаг и выключил передатчик. Нелин, сидевший рядом, был явно вне себя от злости. Он плотно сжал губы, так что слегка походил на старого сморщенного старика.

— Куколка справится, — буркнул он успокаивающе.

— Да, но я все равно иду. Ты со мной? — спросил инспектор спокойно.

— Даже и не думал возражать.

— Ну вот и отлично.

Камаль прошел к сейфу в углу и по памяти выкрутил нужную комбинацию. Замок тихо клацнул, и дверца открылась. Сверток лежал на старом месте. Инспектор осторожно вытащил его на свет и развернул ткань. Внутри лежал старенький армейский револьвер. По-хорошему его бы следовало разобрать, хорошенько прочистить, смазать и несколько часов пристреливать. Вот только лишнего времени нет. Рукоятка из полированного дерева легла в руку словно родная. Курок не скрипел и не клинил.

Револьвер как будто все это время ждал своего часа.

— Думал, что ты отказался от оружия, — с легким удивлением произнес помощник.

За последние восемь лет это первый раз, когда Камаль хотя бы прикасался к оружию, не говоря уж о том, чтобы использовать его по назначению. Так что подобный поворот по редкости сравним с солнечным затмением или чем-то таким.

— До последнего времени я в этом городе считался второй самой страшной сволочью, и этого факта вполне хватало. А вот теперь, похоже, придется напомнить, почему у меня такая слава появилась.

— Патроны взять не забудь, ужас бандитов.

— Шутник.

— И я бы взял что-то покрупнее, на твоем месте. Если мальчик в доме Валенберга видел то, о чем говорит, то обычным патроном эту сволочь не возьмешь.

— Серебро предложишь?

— Если у тебя есть, то я бы взял, — вполне серьезно ответил д’эви. — Чисто для верности.

— Ну, разумеется, нет. Экспансивные есть, подойдут?

— У тебя есть? — на этих словах Нелин расплылся в широченной улыбке.

— Ты меня иногда пугаешь вот прямо до усрачки, старик. — На этих словах Йона вытащил из дальнего угла небольшую коробочку из серого картона без маркировок и надписей. — Даже дьявола остановят.

— Не хотелось бы проверять. Отсыпь.

Йона пододвинул к помощнику коробку. Пару таких он подрезал, когда брали один из складов контрабандистов. Чем они укурились, когда решили начать торговать оружием с ограбленного военного склада, было неизвестно, но это точно что-то очень забористое. К счастью, этих умников удалось взять до того, как что-то серьезное утекло к бандам.

Ну а дальше коробка туда, коробка сюда — особой роли не сыграло. Четвертак и так выбил им всем петлю. Нелин быстро отсчитал дюжину патронов и принялся снаряжать оба своих револьвера. Закончив, он убрал их в портупею. Камаль быстро прокрутил барабан, высыпал на стол старые патроны и заменил их на этих маленьких убийц. Пальцы действовали машинально, словно все последние восемь лет Йона только и делал, что тренировался стрелять из любого положения и снаряжать оружие.

— Собрались? Пошли.

В ответ д’эви кивнул и натянул на голову шляпу. Выглядел он сейчас до жути серьезным и воинственным.

— Хочешь поржать? — как бы между делом спросил инспектор, закрывая дверь кабинета.

— Ну?

— Варломо мне тут намекнул, что я во многом похож на тебя.

— Не думал, что старик пьет. Хотя… при плохом освещении или со спины, — без намека на юмор отозвался д’эви. Он вообще обладал весьма странным представлением о том, что считается смешным. Большинство своих шуток он произносил с абсолютно каменным лицом и звериной серьезностью, отчего было непонятно, шутка это или нет.

— Думаю, он имел в виду твой черный путь.

— Это называется черная тропа.

— Расскажешь?

— Как-нибудь потом, — отмахнулся Нел, но Йона не собирался так легко сдаваться.

— А у нас полно времени, пока доедем до места. Давай, не жмись. Может, мы сдохнем сегодня.

— Нет. Мне сказали, когда и как я умру.

Они быстро дошли до гаража, где уже грел движок Оберин. Заметив выходящего инспектора и Нелина, он пару раз выжал газ. Под капотом рыкнуло маленькое чудовище.

— Помнишь, я запретил тебе гонять? — Йона захлопнул дверь и пристегнулся. — Можешь считать, что сегодня запрет недействителен.

— Понял, сэр, — Кенни вырулил из гаража.

— Только никого не убей.

— Разумеется.

— Ну… — Нелин поспешно пристегнулся, — по крайней мере никого ненужного. Я буду не против, если кого-то из этих уродов ты переедешь разок-другой.

— Если представится такой шанс, то обязательно сделаю.

— О. Йона, у мальчика начало проклевываться твое чувство юмора. Накинь ему двадцатку за старание.

— Тебе надо, ты и накинь. И вообще, серьезнее, мы не на прогулке.

— Ой… да всегда ты так говоришь, а я еще живой.

— Ну а я это и не тебе. Кенни, ты меня понял?

— Конечно, понял, сэр. Максимальная серьезность и профессионализм.

— Ага, — согласился инспектор. — А еще учти, что эти ребята — мясники.

— Понял.

— Не понял. Одно время слух ходил, что во время операции «Ледокол» их как следует прижали пулеметчики. Так вот, их сержант использовал родного брата в качестве живого щита, а когда добрался до пулеметного расчета, то забил обоих до смерти кулаками. Вот таких ребят мы едем брать.

Оберин нервно сглотнул, а затем уже другим тоном произнес:

— Вот теперь я точно понял, сэр. Стреляю сразу и без предупреждений.

— И лучше целить в голову, — поддакнул со своего места Нелин.

Энджело влетел в ангар с какой-то незнакомой девкой на плече.

— Отменяем все, — произнес он без приветствий.

— Какого… это еще что за шлюха? — Эрик вскочил и бросился к распахнутой двери.

— Легавая. Нас накрыли.

— Тебя накрыли! Тупой ты говнюк, — вызверился Эрик.

— Тихо! — Дин произнес эти слова мертвецки спокойным голосом, таким, каким он обычно приказывал пустить кого-то в расход. — Ты, — он указал на Энджело. — Быстро, но со всеми подробностями. И положи ту уже эту шваль куда-нибудь.

Том уложил бездыханное тело полицейской на свою койку. С разбитой рожей выглядела она скверно, но точно еще дышала.

— Раскрыли нас, я же говорю. Только приехал, как эта краля подвалила. Слово за слово, и вот она уже пьяная чуть ли не выпрыгивает из трусов.

— И? Шлюха на работе или еще чего.

— Шлюх в «Слово чести» не подпускают и на пушечный выстрел. Политика заведения. Дин, поверь мне, я такие гнилые заходы от легавых за милю чую. Как по малолетке тогда загремел, так и чую. Непростая она шлюха, ой, непростая.

Верилось с трудом, но вот Томми с такой железной уверенностью говорил, что, похоже, дело запахло керосином.

— Дальше давай, без этих соплей. На кой-черт ты ее притащил? Валил бы ее там.

— И тогда мы не узнаем, что знает Камаль.

— Да насрать мне, что он знает. Хоть весь план, хоть часть, хоть размер трусов епископа и всего кардинальского совета. Ты еще не понял, что спалил нас, тупой ты урод?

Энджело молчал и хлопал глазами с самым удивленным выражением лица. Похоже, только сейчас до него стало доходить, что именно он только что умудрился учудить.

— Ты реально не понял? Либо она левая шлюха, которая решила подзаработать и уболтала одного-двух охранников на входе, а ты притащил ее сюда, либо она легавая, и…

Дин закрыл глаза и тяжело выдохнул. Казалось, еще секунда, и он взорвется. Он медленно сосчитал про себя до десяти, стараясь успокоиться. Так… все еще на так плохо.

— Томас, ради любви господа, скажи мне… — чеканя каждое слово, начал сержант. — Ты проверил, хвост за тобой был?

— Нет.

— «Нет» в смысле не проверил, или «нет» в смысле не было?

— Я… разобрался.

— Что. Ты. Сделал?

— Нас легавый на мотоцикле остановил…

— Умоляю, не продолжай так, как я думаю. Ты его убил?

— П-пришлось…

— Сука, — вырвалось у молчавшего до этого Эрика.

— Тупой ты мудак.

Внутри Дина все похолодело. Столько отличных налетов, столько мастерских операций — все насмарку из-за этого слюнтяя. Когда у тебя есть брат-близнец, то вы практически всегда вместе, у вас вырабатывается свой условный язык, общие шутки и тайны. Эрик кивнул в направлении Энджело. Взгляд этот означал: «Валить?»

В ответ Дин только покачал головой. Если все действительно так паршиво, как наплел этот придурок, то у них каждый ствол будет на счету.

— Значит так. — После недолгого раздумья Дин начал прикидывать план. — Эту суку держим на случай штурма. Собираем все пожитки и валим.

— Полковник? — Эрик, как всегда, задал самый неудобный вопрос.

— На хер его. Мы и так сделали все, что могли. Либо последнее дело, либо сорвать ему всю операцию.

— Нехорошо, если мы завалимся к нему без предупреждения.

— А мы предупредим… Так… займитесь делом. Грузовик со стволами гоните сюда…

Эрик и Том быстро принялись выполнять приказ. Нужно укрепить тут все — оборудовать долговременную точку, натаскать сюда патронов и оружия, чтобы любой залетный легавый пожалел бы, что сунулся. Вот только слишком поздно для верных мыслей.

Они облажались.

Нет, не так. Какие уж тут «они». Если себе не врать, то делать это надо даже в мелочах.

Он облажался.

Сколько угодно можно валить все на Энжа, но он сам разрешил ему выйти в город. Повелся на все эти сопли и нытье про одиночество. Как же все хорошо шло, пока они не трогали кассы взаимопомощи, но и тут Дин решил, что сможет оттаскать тигра за усы. Оттаскал — никак не поспоришь, вот только теперь очередь тигра проверять, какой у него болевой порог.

«Своими руками все запорол. Сука»! — прошипел сержант и поспешил к телефонному аппарату. Пусть лучше полковник узнает все от него и заранее, чем потом и из газет. Будет смешно, если эта сука Галарте приедет от своей газеты. «Создательница героев», мать ее. Дрожащими руками Дин снял с крюков трубку и набрал номер полковника по памяти.

После третьего гудка в трубке послышалась знакомая тишина.

— Это Тэмм. — Голос предательски дрогнул, но следующие слова нужно было произнести. — Нас, похоже, раскрыли.

Тишина в трубке давила.

— Мы… не успели отправить последний грузовик, сэр. Понимаю, что это повлияет на ваши планы… я виноват.

— Я вас понял, сержант. — Голос полковника буквально каждым словом вбивал по гвоздю в крышку гроба Дина. — Срыв последней поставки — это плохо, но вы и ваши бойцы сделали достаточно.

— Благодарю, сэр. — В горле у Дина пересохло, так что язык едва ворочался.

— Родина и «Трибунал» вас не забудут.

Внутри Эрика все обмерло. Полковник натурально с ним прощался, как со смертником.

— Я не знаю, сколько у нас в запасе времени. Рад был служить под вашим началом, господин полковник, — произнес Дин каким-то не своим голосом.

— Благодарю за службу, сержант Тэмм. Рад был вами командовать, вами и вашими солдатами.

— Все на благо родины, сэр.

— Именно так. Удачи, мой мальчик, и еще… ни при каких условиях не сдаваться в плен. Это приказ.

— Так точно, есть — не сдаваться в плен.

На последнем слове в трубке послышались только гудки.

Нервы сдали. Дин впечатал трубку в стену. Затем еще и еще раз, пока наконец та не превратилась в мелкие осколки. Белое крошево разлетелось во все стороны. Вот только ярость меньше не стала, даже, наоборот, сержант только входил во вкус. Он с силой двинул кулаком по телефону, висевшему на стене. Металлические внутренности аппарата жалобно звякнули.

Второй удар вдавил переднюю крышку внутрь.

Третий удар уже пришелся в стену.

Боли не было — только бессильное желание завыть. Почему все опять через задницу? Почему у них с братом все срывается в последний момент? Та чертова переправа, которую гутты положили из пулеметов, как в тире. Теперь это. Это что, семейное проклятье какое-то?

— Братан, у нас проблемы, — прокричал Эрик и выстрелил очередью от бедра куда-то на улицу.

Дин вытащил из кобуры свой старенький пистолет и принялся помогать своему младшенькому придурочному братцу, пока того не превратили в мешочек для втыкания ножей и иголок. В конце концов, он обещал маме за этим идиотом присматривать.

— Вот там их машина, — произнес офицер Гелстрен и указал на дальнее здание из порядком растрескавшегося кирпича. — Хорошее место во всех смыслах — далеко от оживленных дорог, но в промзоне порта. При большом желании можно уйти и через город, и по воде. А вон и наши ребята.

Гелстрен кивнул чуть дальше, туда, где двое мужчин грузили что-то с крыльца в кунг большого грузовика. Судя по всему, это было что-то тяжелое и упакованное в крепкие деревянные ящики. С такого расстояния определить, бегал ли среди них Томми Энджело, практически невозможно, хотя некоторое сходство с ним у одного из грузчиков все же имелось, судя по словесному портрету.

— Молодцы. — Йона еще раз взглянул в бинокль и прикинул расстояние.

По первым и самым неточным прикидкам, километра три, никак не меньше. Был бы тут Толстяк с его винтовкой, и все решилось бы ну максимум четырьмя выстрелами. Курить из-за нервов хотелось страшно. Камаль вытащил две сигареты и протянул одну помощнику.

— Ты тоже подумал про Долана? — спросил Нелин тихо.

— Ага, у дураков мысли сходятся.

— Можно будет подобраться с северной стороны.

— Кто там тебя пустит? Думаешь, они дебилы и не просчитали пути проникновения?

— Их можно отвлечь.

— Ну и где ты найдешь достаточно безумного человека, чтобы на такое решиться?

— Думал, что с одним таким я сейчас и говорю, а, сержант? Кто-то сегодня ныл, что бандиты перестали воспринимать его всерьез, не помнишь кто?

— Вот ты провокатор остроухий.

— Ну, мы можем еще посидеть и поговорить, пока они там хрен знает что делают с нашей девочкой. Или…

— Давай рассказывай, что ты там за авантюру придумал.

Машина влетела в ворота на такой скорости, что просто вышибла их к чертовой матери. Оберин выкрутил руль и дернул ручник. Авто занесло и развернуло так, что объехать спонтанную баррикаду на грузовике было нельзя. Йона быстро выпрыгнул из салона и спрятался за колесом.

— Эй, пацаны, — крикнул он громко. — Как отдохнули у меня дома?