Якудза из клана Кимура-кай

Глава 13

Нашлись они на детской площадке неподалёку от жилого квартала. Ни одного ребёнка на площадке не было, зато пятеро великовозрастных балбесов сидели там с пивом в руках. Завидев меня издалека, они зашушукались о чём-то, а когда поняли, что я иду прямиком к ним, главный, Фурукава Сатоши, поднялся на ноги и сделал пару шагов навстречу.

Я остановился на самой границе площадки, где асфальт отделялся от крупного песка узким бордюром. Все остальные чинпира тоже встали. Без особого почтения, скорее настороженно.

— Фурукава-кун, — сказал я.

— Кимура-кун, — отозвался тот.

На лице у него виднелись заживающие ссадины, и на кулаках тоже. Как и у всех остальных.

— Хотел выразить вам свою благодарность, — сказал я. — Ты знаешь, за что.

Фурукава кивнул.

— Курить будешь? — предложил я, протягивая хулигану раскрытую пачку.

Фурукава взял сразу две, одну заложил за ухо, другую начал мусолить в пальцах. Я достал тоже, чиркнул зажигалкой, мы прикурили от одного огонька, постояли немного в тишине.

— Заработать хочешь? — спросил я прямо, без обиняков.

Чинпира покосился на меня, оглядел с головы до ног.

— Ты, похоже, завёл новые знакомства, а, Кимура-кун? — хмыкнул он. — Думаешь, ты теперь крутой?

С качели соскочил один из его друзей, подлетел к нам.

— Да что ты с ним болтаешь, Сатоши-кун⁈ Он мне тогда, у станции, зуб поломал, надо его наказать! — громко воскликнул он.

Я повернулся к нему, уставился тяжёлым взглядом. Возле станции он был, это точно, а вот в драке возле комбини не участвовал. Иначе я бы его запомнил.

— Не лезь, пока старшие разговаривают, — процедил я, пыхнув ему в лицо сигаретным дымом.

— Сатоши-кун! — чуть жалобно воззвал он к своему товарищу, но тот молча курил.

— Брысь отсюда. Не то я тебе остальные зубы выбью, — пригрозил я.

— Нет, парни, вы слышали⁈ — воскликнул он.

— Йошикава-кун, отойди, — глухо произнёс Фурукава. — Мы сейчас разговариваем.

Того аж перекосило от злости, но всё же он удалился прочь, обратно к качелям, бормоча под нос ругательства в мой адрес. Захотелось окликнуть его, чтобы он повторил вслух всё то, что сказал сейчас вполголоса, но тогда будет уже не обойтись без драки. А мне эти чинпира были ещё нужны.

— Двести тысяч иен. На всех, — тихо сказал я.

— Что надо делать? — оживился Фурукава Сатоши.

Похоже, он согласился бы и на сотню. Ладно, надо быть щедрым, это вознаграждается.

— Съездить со мной в одно место в Адати, — сказал я. — Немного похулиганить.

На лице Фурукавы отразилась работа мысли. Из всей пятёрки чинпира, пожалуй, именно он был самым разумным.

— Как похулиганить? Одно дело граффити рисовать и совсем другое — стёкла бить, — сказал он.

— Разгромить одно заведение, — я бросил и втоптал окурок в песок. — Работы на полчаса. Дольше ехать будем.

Для пущего эффекта я достал из внутреннего кармана тонкую пачку пятитысячных купюр, протянул ему. Пятьдесят тысяч иен.

— Аванс, вам на пирожные-моти, — сказал я. — Остальное после дела в течение пары дней.

Фурукава машинально взял деньги. Да, с ними проще, чем с Масахиро, в какой-то мере. А в чём-то, наоборот, только сложнее. Но уболтать их на что-то незаконное вообще не составило труда.

— Эй, ребята! Не желаете сгонять до Адати и подзаработать⁈ — громко, с широкой улыбкой, воскликнул Фурукава-кун. — Пошумим в чужом районе, а?

Чинпира начали соскакивать с насиженных мест.

— Только возьмите что-нибудь. Биты, монтировки, — подсказал я.

Фурукава едва уловимым движением вытряхнул из рукава стальную монтажку.

— Трофейная, с «Машиноголовых», — хищно осклабился он, и я показал ему большой палец.

На меня теперь поглядывали скорее с интересом, нежели с неприязнью, один только Йошикава глядел волком, держась от меня подальше и тихонько приседая на уши остальным друзьям, которые от него только отмахивались. Заработок им всем был интереснее, чем обида Йошикава-куна.

Мы всей гурьбой отправились к станции метро, я рассчитывал покончить с этим делом уже сегодня. Вшестером мы должны справиться, даже если к борделю прибудет подмога. Можно было бы вообще отдать всю операцию, так сказать, на аутсорс, чтобы чинпира сделали всё от начала и до конца. Но я пока не настолько им доверял. Одно дело — дать по зубам банде маминых сынков на дорогих байках, и совсем другое — лезть в заведение якудза. Без меня могут и струхнуть.

На станцию мы ввалились, как к себе домой, девушка в синей форме полицейского, охранявшая правопорядок, поспешила куда-то исчезнуть. Чинпира с криками и ржачем перепрыгнули через турникеты, я, как положено, купил билет. Все шарахались от нас, как от прокажённых, вокруг нас сама собой образовалась зона отчуждения метров этак в десять диаметром.

Даже в вагоне метро, куда мы зашли, все пассажиры поспешили уйти в соседние вагоны, не дожидаясь, пока отправится поезд. Находиться в этой шумной крикливой компании было даже как-то не очень приятно, но ко мне чинпира лезть откровенно побаивались. Только шушукались за спиной, строя самые безумные предположения и не подозревая, что правда о преображении Кимуры Кадзуки ещё более безумна.

На следующей станции в вагон зашёл иностранец, все остальные, завидев нас, уходили по другим вагонам. Гайдзин сразу же оказался в центре внимания, и даже я разглядывал его с удивлением, успев отвыкнуть от светлых волос и европейских лиц.

Коянаги и Йоичи переместились к нему.

— Эй, длинноносый!

— Ты вагоном ошибся, гайдзин!

— S-sorry, I don't speak… — забормотал иностранец.

— О, о, парни, я же знаю английский! — воскликнул Араки. — Go fuck yerserf, гайдзин!

Гайдзин сидел, зажатый между двумя хулиганами, нервно тиская в руках кожаную папку с документами.

— Отцепитесь от него, — проворчал я.

— Dickheads… Filthy animals… — сквозь зубы проговорил иностранец.

Я ухмыльнулся, глядя ему в лицо.

— Вам следует выбрать другой вагон для этой поездки, мистер, — перейдя на английский, произнёс я.

Он чрезвычайно широко распахнул глаза, на его лице застыло удивлённое выражение, будто бы он не мог поверить, что одна из островных обезьян вдруг заговорила на его родном нахрюке.

— И поскорее, — добавил я.

Гайдзин вскочил, пошатываясь в такт движению поезда, торопливо убежал в соседний вагон, набитый битком.

Разочарованные чинпира уставились на меня.

— Кимура-кун… Тебе не кажется, что ты много на себя берёшь? — спросил вдруг Йоичи, которого тоже не было в тот раз возле комбини.

Я пристально посмотрел ему в глаза и он отвёл взгляд.

— Нет. Вы идиоты, если вы думаете, что он не пожаловался бы полиции, — сказал я. — После дела можете хоть напротив императорского дворца насрать, мне без разницы. Но пока дело не сделано, даже и думать не смейте о нарушениях закона. Иначе я заберу аванс и найду других ребят себе в помощь. Желающих полно.

— Да, парни, потише, — поддержал меня Фурукава. — Веселиться будем потом.

Я посмотрел Фурукаве в лицо и благодарно кивнул. Этих парней надо держать в узде, на коротком поводке. Хотя мне уже не терпелось посмотреть на них в деле.

Вышли буквально через пару станций, там же, где я был утром. Адрес я пока не называл, на случай, если кто-то из чинпира его узнает и поймёт, с чем им придётся иметь дело. Когда мы будем на месте, им уже будет не отвертеться. Да и гораздо проще решиться на выполнение задания, когда не просто заплачен аванс, но и сам объект уже перед лицом.

Я шёл впереди, энергичным быстрым шагом, хулиганы из Кита-Сэндзю старались успеть за мной, то и дело поглядывая по сторонам. В чужом районе им было неуютно, и я их прекрасно понимал. Я и сам держал ушки на макушке. Утренняя стычка ещё не забылась, ни для меня, ни для местных, и вполне может быть, что та троица теперь рыскает по району, желая отыграться пусть не на мне, а просто хотя бы на ком-то. Выпустить пар.

Но нет, никаких местных хулиганов мы так и не повстречали, только бредущих по домам работяг, закончивших работу саларименов и возвращающихся из школьных клубов старшеклассников.

Когда до нужной подворотни оставалось метров пятьдесят, я остановился и развернулся к парням. Последние инструкции, распределение ролей и так далее. Чинпира тоже остановились, внимательно глядя на меня. Я нашёл взглядом самого хлипкого на вид.

— Йоичи-кун, встанешь на стрёме, — сказал я. — Возле идзакаи, у черного хода.

— А чё я? — вскинулся хулиган.

— Потому что я так сказал, — набычился я.

— А мы чё, идзакаю громим? — спросил Араки. — Можно бухлишка набрать!

— Нет, не идзакаю, — сказал я. — Увидите.

Араки вздохнул, все остальные тоже чуть расстроились.

— Бухлишко вы потом сами себе купите, — сказал я. — И не только его. Пошли.

Парни заметно нервничали. Я тоже нервничал, но не подавал вида. Никогда не любил работать с наёмной силой, гораздо лучше, когда с тобой идут именно твои люди, верные, преданные, прошедшие с тобой огонь и воду. Но таких надо долго выращивать, искать, завоёвывать их лояльность. Поднимать из самых низов, чтобы они знали, кому обязаны карьерой.

Дошли до идзакаи. Вечером в ней было многолюдно, я заглянул внутрь, пытаясь понять, кто из этой толпы — люди Кодзимы. Безуспешно. Значит, будем исходить из того факта, что все они могут прийти на помощь охране массажного салона. Значит, действуем осторожно и не поднимаем шум до последнего.

— Если что, свистнешь, — сказал я Йоичи-куну.

Все остальные пошли за мной вглубь двора, освещённого только одиноким фонарём. Ни розовой неоновой вывески, ни расписания работы на дверях подпольного борделя не было, но дверь была открыта.

— Заходим. За мной, — сказал я, спускаясь по ступенькам в этот полуподвальчик.

Я оказался в интимном полумраке массажного салона. В воздухе висел густой запах масел и ароматических свечей, негромко играла приятная лаунж-музыка, способствующая расслаблению. За небольшой стойкой сидела скучающая девушка-администратор в шёлковом светлом кимоно, вдоль стен стояли шкафчики со всякой всячиной на продажу, у самого входа стоял небольшой пуфик и стойка для обуви, забитая ботинками посетителей. На одном из плакатов я увидел прайс с различными видами массажа, точно такой же прайс лежал на стойке.

Не слишком-то похоже на бордель. Но ошибки быть не могло, других массажек здесь не было. Проституция в Японии запрещена, поэтому все вынуждены соблюдать конспирацию.

— Доброго вечера, — произнесла девушка. — Желаете расслабиться?

— Не совсем, — хмыкнул я, оглядывая всё вокруг.

Проход во внутренние помещения был скрыт шторкой, музыка заглушала все исходящие оттуда звуки. Похоже, шумоизоляция тут на уровне.

Администратор насторожилась, особенно, когда за мной ввалились ещё четверо парней. Вздрогнула, замерла, уставилась на меня широко распахнутыми глазами.

— Ты, — я указал на Йошикаву. — Контролируй вход. Остальные, работаем. А вы, милая леди, идёте со мной.

— К-куда?.. — испуганно спросила девушка.

— Не бойтесь, никто не пострадает, — сказал я. — Проводите меня к вашему начальству.

Коянаги, широко ухмыляясь, ударил ломиком по стеклянной витрине, и та с громким звоном взорвалась тысячами осколков, администратор взвизгнула. Из-за шторки вдруг выбежал молодчик в чёрном пиджаке, растерянно глядя на начавшийся погром.

Сориентировался он быстро, юркнул обратно за шторку, понимая, что силы неравны.

— Тояма-сан! — закричал он.

— За ним! — рыкнул я, и мои подручные рванули следом.

Шторку сорвали и растоптали. Я взял перепуганную администраторшу за локоток.

— Зря, никто бы не пострадал, — вздохнул я. — Ведите.

— Д-да… — пролепетала она.

Охранника догнали в коридоре, повалили на пол, для профилактики пнули несколько раз. Начали выносить двери, расположенные слева и справа вдоль всего коридора. В первых двух комнатках и впрямь оказались кушетки для массажа, зато дальше пошла откровенная порнография. Роскошные траходромы кинг-сайз размера и всё такое прочее, одна из комнат даже оказалась оформлена под БДСМ, со всеми принадлежностями.

Работницы испуганно визжали, застигнутые врасплох клиенты прятали лица и торопливо одевались.

— Всем оставаться на местах! — рявкнул я. — Парни, девок не трогать, клиентов не бить!

Администратора била мелкая дрожь, охранников запинывали ногами. Чинпира переворачивали кровати, и мне почему-то вспомнилась старая армейская забава со взрывом плохо заправленных кроватей.

— Гляньте, чё нашёл! — воскликнул Араки, размахивая полуметровым резиновым членом.

Чинпира заржали во весь голос, Араки из природного любопытства двинул одного из охранников этим членом по голове. Таким и убить можно.

Начальник этого чудесного заведения заперся в самом дальнем кабинете. Правда, хлипкую дверь удалось вынести с двух ударов ноги, так что нас она не особо задержала. Низенький перепуганный японец с причёской Ильича торопливо звонил кому-то по телефону.

— Трубку положь! — рыкнул я.

Не подчинился. Пришлось вырвать телефон из его рук и разломать об стену.

— Кто вы такие? Что вам нужно? — испуганно спросил он.

Дозвониться до начальства он, вроде бы, не успел.

— Мы? — улыбнулся я. — Никто. Нас здесь и не было.

— Вам конец, вы не знаете, с кем связались, — прошипел Тояма-сан.

— Знаем, — сказал я.

Крохотный кабинет даже не вмещал всю нашу команду целиком, так что чинпира отправились дальше громить бордель. Послышался шум льющейся воды, кто-то из них, похоже, добрался до ванной.

— Тут джакузи! — воскликнул Коянаги.

— Сколько вам нужно? Я заплачу, — сказал Тояма-сан.

Я почувствовал соблазн взять деньги. Прибыльная, на самом деле, тема, грабить тех, кто занимается незаконным бизнесом, потому что в полицию они не пойдут. Они пойдут к якудза. Там тоже хватает сыщиков, конечно, и наказание будет гораздо весомее, чем несколько лет тюрьмы, но риск, пожалуй, стоил того.

— Открывай сейф, — сказал я.

Сейф стоял в дальнем углу, за письменным столом, который разделял нас с Тоямой-саном.

— Да, сейчас… — пробормотал он.

Я не сводил с него глаз, пока он набирал комбинацию на кодовом замке. Толстая дверца распахнулась, и я заметил воронёный ствол на полочке внутри, рядом с пачками денег.

Тояма схватился за пистолет, я рванул к нему в ту же секунду, опрокидывая стол и отпихивая девчонку-администратора в сторону. Я был быстрее, выше и сильнее Тоямы, он попросту не успел снять пушку с предохранителя и дослать патрон. Мой кулак обрушился ему на лысину, он ударился о раскрытую дверцу сейфа лицом.

— Смело, — похвалил я, вырывая пистолет из ослабших пальцев. — Но глупо.

У меня в руках оказалась японская копия Кольта 1911 под названием М57А. Я сунул его за пояс, под пиджак. Учитывая, как здесь туго с оружием, самозарядный пистолет достать очень непросто, даже будучи членом банды. Надеюсь, этот ствол нигде не фигурировал. И не будет.

Я сам заглянул в сейф. На верхней полочке лежала небольшая пачка наличности, на нижней — несколько паспортов, в том числе иностранные. Я полистал наугад пару. Девичьи, очевидно, здешних работниц. Кажется, Тояма держал их в натуральном рабстве, значит, мы сделали доброе дело.

Наличку я сложил по карманам, было тут всего полмиллиона, на текущие расходы. А вот паспорта достал и протянул администраторше.

— Иди и раздай девочкам, немедленно, — приказал я.

— Да, — поклонилась она.

Тояма сидел на корточках, держась за лицо, он разбил бровь об дверцу сейфа, так что я тоже сел на корточки, так, чтобы заглянуть ему в глаза.

— Рабовладелец, да? — хмыкнул я.

— Пошёл ты… Они сами работали, добровольно… — прошипел он.

— Ну-ну, конечно, — фыркнул я. — Кодзиме скажешь, что приходили аболиционисты.

— Кто? — не понял Тояма.

— Историю надо было учить, идиот, — я шлёпнул его ладонью по лысине и поднялся на ноги. — Противники рабства.

Он промолчал, только вздрогнул всем телом, когда я его ударил. Я посмотрел на него с презрением и вышел обратно в коридор, где чинпира доламывали то, что ещё можно было сломать, а администратор бегала по комнатам, возвращая паспорта владелицам.

— Всё, уходим, — приказал я. — В темпе. Пока кавалерия не прискакала.