Мы снова ехали на тот берег реки Ара, прочь от небоскрёбов и огней мегаполиса, к малоэтажной застройке окраин Токио. Ехали молча, таксист хоть и пытался поначалу завести с нами разговор, быстро понял, что мы не настроены болтать. Счётчик намотал нам пять с половиной тысяч иен, ценник был просто грабительский, но я всё оплатил. В конце концов, это была моя идея поехать на такси.
— Мэрия? — хмыкнул я, когда мы вышли на тротуар возле пятиэтажного серо-коричневого здания.
— Тут недалеко, — пояснил Такуя.
Прошлись немного по улицам Тюохонтё, мирного и сонного спального района Адати. Я просто следовал за аники, пока мы не добрались до отдельно стоящего одноэтажного здания.
— Клининговая компания Ичихары? — удивился я.
— Она самая, братан, — сказал Такуя. — Пошли.
Мы прошли внутрь, в небольшом холле за столиком сидел старичок, который, завидев нас, встал и молча поклонился.
— Доброго дня, Ичихара-сан, — поздоровался Такуя.
Я тоже машинально поздоровался, разглядывая обстановку этого маленького офиса, где господин Ичихара умудрялся ещё и приторговывать моющими средствами и пылесосами.
Такуя толкнул дверь во внутренние помещения, я прошёл за ним следом в небольшой коридор, служивший ещё и складом. Откуда-то доносилось размеренное жужжание стиральных машин, пахло едкой бытовой химией.
— Дедушка Ичихара — глухой, — пояснил аники. — Старый друг оябуна. Деловой партнёр.
— Ну да, после некоторых дел свой клининг нужен как воздух, — хмыкнул я.
Такуя покосился на меня, но ничего не сказал. Возле одной из дверей он остановился и постучал условным сигналом.
— Открыто, — отозвались изнутри.
Мы вошли, оказываясь в комнате, представляющей собой нечто среднее между офисом и жилым помещением. В углу лежал скатанный футон, у стены стоял продавленный диванчик, рядом с ним — потёртый кофейный столик. За столиком сидел Одзава-сан, поглаживая бородку и наблюдая, как Хироми разливает чай.
— Доброго дня, оябун, — поздоровались мы с Такуей по очереди.
— Как всё прошло, Такуя-кун? — по-доброму улыбнулся оябун.
— Нормально, оябун, — доложил тот. — Всё показал.
— Хорошо. Садитесь, — он показал на старенькие стулья, стоявшие напротив.
Мы сели, Хироми остался стоять.
— Дзюн-кун, налей им тоже чаю. Ребята с дороги притомились, наверное, — распорядился Одзава-сан.
Хироми, не произнеся ни единого слова, достал ещё две пиалы и налил нам тоже. Для меня всё ещё немного непривычно было видеть подобное выслуживание, почти подобострастное, навязчивое. Хироми-сан ловил каждый звук и жест своего оябуна. Так, наверное, должен был прислуживать за столом самый младший, то есть, я, но я чисто физически не смогу так сделать. Стошнит в тот же момент. Служить бы рад, прислуживаться тошно, как говорил Чацкий.
— Ну… — аники толкнул меня коленом в бедро. — Рассказывай.
Одзава-сан прищурился и посмотрел на меня цепким внимательным взглядом.
— В «Ёсикацу Электроникс» внутренний аудит нашёл недостачу, — сразу же перешёл я к самому главному, понимая, что лучше с этим не затягивать. — Сорок миллионов.
— Так… — выдохнул оябун.
Сумма не самая великая для главы преступной группировки, но достаточная, чтобы у него возник интерес.
— И её хотят повесить на моего отца, — сказал я.
Интерес заметно угас.
— Босс отца уехал в больницу с сердечным приступом, мы его навестили сегодня, — добавил я.
— Симулирует, — вставил Такуя, отпив немного чая из пиалы.
— Сорок миллионов это большие деньги, — сказал оябун. — Твоего отца увольняют?
— Пока нет, ему дали время до конца недели, чтобы разобраться с этим, — ответил я.
Он снова погладил бородку, задумчиво глядя на меня.
— Интересное дельце, — сказал он. — Поговорить бы с этим вашим симулянтом…
— Вряд ли он выйдет из больницы в ближайшее время, оябун, — сказал я. — А к нему в палату нас больше не пустят, готов поспорить на что угодно.
Одзава-сан пожал плечами и отпил немного чая.
— Если быть достаточно настойчивым, можно добиться чего угодно, Кадзуки-кун, — сказал он.
О, это я знаю и так. Но не всё в мире зависит от одной только настойчивости. Иначе я уже был бы на самой вершине.
— Это нужно обдумать, — сказал оябун. — В беде мы тебя не оставим.
— Спасибо, оябун, — чуть поклонился я.
— Пока что есть дела поважнее, — сказал он. — Например, Кодзима-икка. И его груз.
Все тут же помрачнели, включая самого Одзаву.
— Введёте меня в курс дела? — спросил я.
Одзава-сан задумчиво поглядел на меня, отпил ещё чаю, я сделал то же самое. Поверхностно я и так знал, что случилось, но любопытно было узнать всё из первых рук. От босса, от самого осведомлённого человека в Одзава-кай.
— Кодзима-сан попытался нас всех подставить, — медленно произнёс оябун. — Других объяснений происходящему у меня нет.
Ничего нового он пока не сказал.
— Склад в Фунабаси принадлежит нам. Через подставную фирму. Кодзима сам пришёл и попросил помощи, ему негде было разместить крупную партию своего дерьма, — продолжил оябун. — Через день после того, как весь амфетамин привезли и разместили, нагрянули копы.
Я поморщился. К наркотикам, абсолютно любым, отношение у меня было строго негативное, слишком много друзей и знакомых закончили плохо, связавшись один раз с наркотой. Хоть с торговлей, хоть с употреблением.
— Терпеть не могу наркотики, — сказал я.
— Мы стараемся с ними не связываться, — сказал Одзава-сан. — Предпочитаем азартные игры. Они хотя бы… Не так дурманят разум.
— Кстати, оябун… — осторожно произнёс Такуя-кун. — Насчёт должника… Который полмиллиона взял…
— Такуя-кун, мне за тобой, может, ещё и сопли подтирать? — нахмурился босс. — Съезди к нему ещё разок, съезди в Кавагути, найди этих ублюдков, сделай внушение, в чём проблема? Не думаю, что парни откажутся тебе помочь. Если боишься, что тебе опять намнут бока.
— Да, оябун, — поклонился Такуя.
— Так вот… Кодзима обвинил во всём меня, — вернулся к прежней теме Одзава-сан. — Очевидно, чтобы забрать под шумок мою часть бизнеса, когда я окажусь в тюрьме.
— Если, — поправил оябуна Хироми-кун.
— Если, — согласился Одзава-сан. — Ода-сан не удержит всё, если я сяду.
Помолчали немного, обдумывая сложившуюся ситуацию. Якудза регулярно садились в тюрьмы, отбывая срок за себя или за того парня, если кумитё прикажет, например, пойти и сдаться полиции. Но здесь не тот случай. Объём найденной поставки тянул на смертную казнь или пожизненное заключение, тут с этим строго, и садиться за чужую дурь Одзава-сан точно не хотел. Тем более, что кумитё пока обходил этот вопрос стороной.
Но ситуация более чем мутная. Ещё и Кодзима формально оставался перед законом чист, поди ещё докажи, что это его дурь, а не чья-то ещё. В этом деле накладные и акты-приёма передачи не подписываются. Так что и сдать его полиции вместо Одзавы не получится.
Под арестом находились вообще всего несколько человек. Пара быков-охранников, которые про содержимое мешков, замаскированных под леденцы и стиральный порошок, вообще ничего не знали. Они даже не были якудза, так, шпана для мелких поручений. Один из них, правда, сделал глупость и открыл огонь по полиции, так что и брать их пришлось с пальбой, и если до этого они ещё могли как-то отбрехаться и остаться на свободе, то теперь шансы на это были нулевые.
— Накамура-сан предложил собрать весь клан Ямада-гуми, — оябун потёр кончик носа, и я чётко мог видеть, как ему не нравится эта идея. — Чтобы решение принял кумитё.
— Чем это чревато? — спросил я.
— Решением не в нашу пользу, — сказал Одзава. — Мы должны были обеспечить безопасность товара, мы не сумели это сделать.
— Ещё и Кодзима платит ему больше, чем мы, — вставил Хироми-кун.
Важное уточнение. Если это и правда так, то нет никакого смысла рассчитывать на справедливость.
— А если мы вернём груз? — спросил я, оглядывая всех членов банды.
Одзава-сан замер с пиалой в руке, глядя на меня.
— Как ты себе это представляешь, Кимура-кун? — прищурился он.
— Пока никак. Надо подумать, разузнать всё, — сказал я. — Но вообще, партия на триста миллионов… Это сколько, килограмм сто? Можно увезти на одной тачке.
— Это решило бы многие проблемы, — хмыкнул Такуя-кун.
— Якудза не занимаются кражами со взломом или грабежами, — покачал головой Одзава-сан. — Мы зарабатываем на азартных играх.
— Кодзима-сан при этом не гнушается торговать наркотой, — возразил я. — Держать людей в рабстве, и так далее, и тому подобное. И если кумитё встанет на его сторону, это что, значит, что Кодзима прав?
Одзава откинулся назад на спинку дивана, поёрзал на месте. Старый диван громко скрипнул, жалобно.
— Вот оно, новое поколение, — вздохнул Одзава-сан.
— Кодзима-сан при этом старше вас, оябун, — сказал я.
— Надо подумать… Посоветоваться. С наскока такие дела не решаются, — сказал оябун. — Но идея сама по себе любопытная. Всех зайцев одним ударом… Дзюн-кун, узнай, куда увезли груз. Остался он в Фунабаси или же его перевезли в Токио.
— Да, оябун, — поклонился он.
— Такуя-кун, реши наконец вопрос с должником. Кадзуки-кун тебе поможет, — распорядился босс.
— Понял, оябун, — кивнул Такуя.
— Не справишься — пеняй на себя, — сурово взглянул на него Одзава, и тот побледнел.
Мы допили чай. Общее настроение было каким-то подавленным и угнетённым, у всех без исключения, кроме меня. Я старался не предаваться унынию, несмотря на всё то дерьмо, что свалилось на меня, семью Кимура и семью Одзава. Всё пройдёт, и это тоже, и хорошее, и плохое. Жизненный опыт научил меня этой простой мудрости.
— Всё, выметайтесь, — приказал Одзава-сан. — Дедушку Ичихару пригласите ко мне сюда.
Встали, поклонились, задвинули стулья, торопливо вышли. Все трое, и Хироми тоже, и когда проходили через офис Ичихара-сана, он жестами показал, что того зовёт к себе оябун.
— Кто куда? Могу подвезти, — предложил Хироми-сан, открывая тачку.
— Нам в разные стороны, аники, — сказал Такуя. — Но за предложение спасибо.
— Как хотите, — пожал плечами старший и сел за руль. — Удачи вам там.
— И тебе, — сказал я.
«Тойота Корона» умчалась в сторону Фунабаси, что считался уже не просто другим городом, но и другой префектурой, а мы с Такуей переглянулись.
— Пожрать бы, — сказал я.
Время перевалило далеко за полдень, а пиала зелёного чая — не самое сытное блюдо.
— Тебе лишь бы жрать, — усмехнулся Такуя, обладавший чуть более изящной, чем у меня, фигурой. — Но вообще не помешало бы. Поехали, там на месте пожрём.
— Куда? — снова отдавать несколько тысяч иен за такси мне как-то не хотелось и мы пошли к станции.
— Сикахама, там парк большой, а рядом ресторанчик есть, — сказал Такуя. — Как раз недалеко от клиента. А за речкой, получается, уже Кавагути.
— Четверо их было, да? — спросил я.
— Да… Ну, сейчас-то они вряд ли там будут. Клиент их к назначенной встрече позвал, а сейчас мы без приглашения наведаемся, — сказал Такуя.
Дошли до станции, проехали две остановки, пересели на автобус. Запутанность здешних маршрутов могла посоперничать с лабиринтом Минотавра, но местные ориентировались безошибочно, и я, пользуясь памятью Кадзуки, постепенно тоже привыкал. Пока добрались до этой самой Сикахамы, проголодались окончательно. Уже понемногу начинало вечереть.
Возможно, лучше было бы заехать домой. Пообедать стряпнёй госпожи Кимура, я бы забрал пистолет из тайника, всё-таки существовал довольно большой шанс, что сегодня он пригодился бы.
Но матушка бы не поняла, если бы мы заявились посреди дня, разодетые как члены банды, в щегольских пиджаках и тёмных очках.
Лучше я буду сохранять эту интригу до последнего. Тайное всегда становится явным, это аксиома, и семья рано или поздно узнает обо всём, но лучше поздно, чем рано. Некоторые склонны до последнего не верить в то, что их сыночек — уже не тот розовощёкий карапуз с семейного фото, а кровожадный убийца или законченный наркоман, на котором клейма ставить негде. Даже когда все доказательства уже на руках. Может случиться, что семья Кимура тоже до последнего не будет верить, что их сынок связался с якудза.
Мы зашли в ресторанчик якинику, где подавали мясо на гриле во всех его проявлениях. Я взял порцию свинины, Такуя предпочёл говяжий язык с луком и лимонным соком.
— Что за клиент-то вообще? — спросил я.
— Занял у нас полмиллиона. Проигрался в карты, попал на счётчик, — ничуть не стесняясь других посетителей, начал объяснять Такуя-кун. — Сначала платил, по частям. Потом отказался платить. Потом… Вот.
— Это понятно, по жизни-то он кто такой? — спросил я, ножом разрезая кусок жареного мяса на ровные кубики.
— А, какой-то… Юрист? Что-то такое, в строительной фирме, — пожал плечами аники.
— Это надо знать. Чтобы понятно было, на что давить, — сказал я.
— Братан, мне иногда кажется, что это ты старший, а я младший! — посмеялся Такуя-кун. — Что ещё мудрого подскажешь, аники?
— Мудрого? — хмыкнул я. — Волк сильнее льва и тигра…
— Да я пошутил! — расхохотался он.
Я тоже посмеялся.
Быстро прикончили мясо, расплатились по счёту, раздельно. Вышли из якинику, направились к клиенту. Не домой, на работу. Так было проще и для нас, и для самого должника, так что мы шли прямиком к строительной площадке, зажатой между малоэтажными жилыми комплексами.
Здесь возводилось пятиэтажное здание неясного пока назначения, фасад был опутан строительными лесами, вокруг, на территории, стояли вагончики-бытовки. Вход на стройплощадку охранялся каким-то сонным мужичком, который даже не подумал нас остановить. Только мазнул по нам равнодушным взглядом и вернулся к своей газетёнке.
— Так, и где его тут искать? — спросил я.
— А вон в том вагончике, у них там что-то вроде офиса, — процедил Такуя-кун, явно намереваясь взять реванш за прошлый раз.
Пошли к вагончику. Вот только нас, похоже, увидели издалека, потому что дверь распахнулась и оттуда выскочил мужик средних лет в синем костюме-тройке и тут же припустил бежать.
— Вот он! Сука! Держи его! — Такуя сорвался было на бег, но почти сразу остановился из-за своих ран.
Пришлось мне пускаться в погоню, срываясь с места в карьер.
Спринтерские рекорды я ещё не ставил, скорости мне явно не хватало. Но клиент бежал ещё медленнее, особенно по пересечённой местности стройплощадки, в остроносых туфлях и плотном шерстяном костюме. Он бежал так, что галстук развевался позади, и добежал до самого забора, и прыгнул было на него, но я подоспел вовремя. Я буквально снял его с сетки-рабицы, обеими руками вцепившись в пиджак и ремень, швырнул наземь. Пары лёгких оплеух оказалось достаточно, чтобы он прекратил сопротивление и свернулся калачиком на земле, прикрывая голову.
Тут подоспел и Такуя-кун.
— Сиёми-сан! Какая встреча! — воскликнул аники, всплеснув руками в притворном жесте.
Сиёми-сан не ответил, лишь ещё сильнее сжался в позе эмбриона. Такуя сел рядом с ним на корточки, я отошёл в сторонку и закурил, поглядывая по сторонам. Мы забежали в самый угол стройплощадки, и с одной стороны за забором находился чей-то дом, а с другой стороны находилась улица.
— Решили вдруг заняться физкультурой, а, Сиёми-сан? — спросил Такуя. — Что за глупая беготня?
— Простите, Накано-сан, простите, — забормотал он.
— О, извинениями вы тут не отделаетесь, — ощерился мой товарищ. — Знаете, сколько мне стоил поход в больницу? А какие я испытал моральные страдания? Да, за моральный ущерб вы мне теперь должны ещё полмиллиона к той сумме, что обговаривалась изначально, и это только за него…
— Я всё выплачу, Накано-сан, клянусь вам… — прикрывая голову, произнёс Сиёми-сан.
Похоже, он сейчас готов пообещать что угодно, лишь бы мы отстали.
Я вдруг увидел, как со стороны стройплощадки в нашу сторону идут работяги с молотками и прочими инструментами в руках. И явно с недобрыми намерениями. Человек пятнадцать, не меньше, и к ним по ходу дела присоединялись ещё.
— Эй, аники. Нам тут, кажется, хотят ещё раз… Моральные страдания причинить, — отбросив окурок, произнёс я.