Глава 17

Этой ночью Сергей не спал. Освещая себе дорогу экраном ноутбука, он осторожно вышел из своей каморки. Прошелся по дому. В комнате громко храпел какой-то мужчина. Айриэль тоже спала, положив голову ему на грудь. В других комнатах были склады всякого барахла. Среди всего этого Звягинцев увидел топор.

«Тварь ли я дрожащая или право имею?» — вспомнил Сергей цитату из «Преступления и наказания».

Он вернулся в комнатку. Задумался. Может быть, просто сбежать? Зачем кого-то убивать? Убивать? Звягинцев поразился собственным мыслям.

«С другой стороны, если он собирается меня убить, то почему я должен его жалеть?»

Сергей облокотился о стол. Он продолжал думать о том, что делать дальше.

«Нет, на убийство я не способен, — решил парень. — Да и вообще, нельзя так. Надо решить вопрос мирным путем. Мирным путем? Как? Как договориться с человеком, который тебя обманывает, держит на коротком поводке и эксплуатирует, а еще собирается убить? Просто сказать ему: о’кей, приятель, я знаю, что ты задумал. А давай ты не будешь меня убивать… Нет, как-то глупо и наивно. Можно, конечно, прямо сказать: я больше не будут тебя учить. Давай сначала придумаем стратегию взаимовыгодного сотрудничества. И как, интересно, он на это отреагирует? Скажет: о’кей, дружище, давай сотрудничать, я не буду тебя убивать? Глупо и наивно в это верить, особенно после того, как со мной обращался Годфрей. Это жестокий мир, и не стоит ждать милости от его обитателей. Но вот насчет убийства — нельзя так. Надо просто сбежать. Но куда? Чужак, без роду и племени, без денег, растерявший почти все свое имущество. Куда я побегу? Надо решить вопрос с деньгами. А вдруг у Тео окажется кошелек?»

Звягинцев опять поразился собственным мыслям. Он уже собирается совершить злодеяние из-за денег. Хотя, почему злодеяние? Самозащита же. Тео первый замыслил его убить.

Подумав еще немного, Сергей решил, что с моральным оправданием акта самозащиты все в порядке. Но оставался еще очень важный вопрос: а что, если не получится? Не ухудшится ли его положение тогда? Может, Сергей снова окажется в темнице. Тогда что, бежать? Бежать сейчас?

«Нет, это мы уже проходили», — подумал Звягинцев, вспомнив, что уже думал о побеге: слишком рискованно.

Он не знает местности, не знает здешних обычаев. Хотя Сергей уже немного узнал местный язык, но оставалось непонятно, как выбраться за городскую стену незамеченным.

Звягинцев задремал только под утро. Его разбудила Айриэль, принеся миску с супом. Сергей позавтракал, снова завалился спать. Но спать ему не дали. В каморку заглянул какой-то мужчина с голым торсом и долго смеялся, указывая на него пальцем. Девушка еле-еле увела его. Потом пришел Тео. Он долго о чем-то разговаривал с Айриэль в другой комнате. И разговаривали они очень тихо. После этого разговора Тео пришел к Сергею и сказал почти на правильном русском, не считая исковерканных форм:

— Опасно. Я буду забирать твой коробка, содержащий знания.

К такому повороту Звягинцев был не готов. Он несколько секунд стоял с разинутым ртом, когда юноша взял мешок с компьютером и пошел. И только когда Тео уже хлопнул дверью, Сергей внезапно сообразил, что он потерял все.

— Нет! — закричал Звегинцев. После выбежал из каморки, схватил топор и рванул вслед за Тео.

Он догнал юношу в нескольких шагах от дома и ударил его топором по голове. Во все стороны брызнула кровь. Сергей схватил мешок и побежал прямо по лужам с нечистотами, но быстро заблудился в лабиринте узких улочек. Присел возле каменной стены двухэтажного дома. Отдышался. Вздрогнул, когда в нескольких шагах кто-то вылил из окна горшок с нечистотами.

Парень продолжал сидеть. Мимо прошел человек в серой рубахе и шароварах. Он неодобрительно покачал головой, глядя на иномирянина, но прошел мимо. Потом, опираясь на палку, проковыляла сгорбленная старуха. А затем из-за угла вдруг появилась Айриэль. Ее серо-белое платье было заляпано кровью. Сергей вскочил. Он хотел было бежать, но девушка уже находилась рядом.

— Зачем ты убил Тео? — чуть не плача, спросила она.

Она говорила на местном наречии, но Сергей понял ее. Вот только объяснить он не мог — слишком мал словарный запас. Звягинцев старательно подбирал и выговаривал чуждо звучащие для него слова, стараясь донести до нее, что он просто защищался. Непонятно, поняла ли девушка, но она сказала:

— Пойдем, — взяла его за руку.

— Куда? — опешил тот.

Девушка произнесла очень много слов, больше половины Звягинцев не понял, но по смыслу догадался, что им надо спрятаться. И пошел за ней. Они некоторое время шагали по улочкам. Затем быстро прошли возле какой-то площади, на которой лежал обезглавленный труп, а его голова валялась неподалеку. Рядом стоял какой-то мужчина в маске и точил топор. Картина привела Сергея в ужас. Его чуть не вырвало. Видя его позывы, девушка засмеялась, и парень, чтобы не опозориться, сдержал себя.

Они опять углубились в лабиринт улиц. Через некоторое время оказались возле входа в полуразрушенный домик. Внутри был вход в какие-то катакомбы.Вот так вот, в кромешной тьме, держась за руку Айриэль, Сергей следовал за ней непонятно куда.

Вот и свет в конце туннеля. Они вышли из пещеры, расположенной на склоне холма. Спуск был крутой. Внизу лес. Айриэль повела Сергея в этот лес.

— Куда мы идем? — спросил Звягинцев.

В ответ девушка сказала очень много слов, но Сергей ничего не понял. Он продолжал идти за Айриэль по узкой лесной тропинке, полагая, что хуже уже не будет.

Через лес вела извилистая узкая тропа. Они шли по этой тропе довольно быстро, но Айриэль все равно постоянно торопила Сергея, говоря на своем языке:

— Быстрее! Быстрее!

Впереди нарисовалась река. Айриэль смело вошла в воду, промочив платье. Глубина тут оказалась по пояс. Но Сергей не спешил следовать за ней, боясь, что влага попадет в ноутбук.

— Эй, ты чего? — спросила девушка. — Хочешь, чтобы тебя схватила стража? У них есть собаки, надо замести следы.

Звягинцев тоже осторожно вошел в воду, держа мешок с компьютером в вытянутых вверх руках. Зашагал по дну, боясь поскользнуться. Девушка шла гораздо быстрее и постоянно поторапливала его.

— Это нельзя мочить, — объяснил Сергей, демонстрируя мешок.

Айриэль закатила глаза и сказала очень много слов. А потом они продолжали идти так, как могли, точнее, так, как мог идти по воде Сергей. В какой-то момент стало глубже. Пришлось выйти из воды и идти по берегу. Но потом девушка снова вошла в воду, и Сергею пришлось последовать за ней. Наконец, они опять вышли уже на другом берегу и пошли по суше. Там было поле, на котором по колено росла трава. Где-то на горизонте маячил лес.

Добрались они и до леса. Долго шли среди деревьев, опять вышли к реке. Эта река была гораздо шире и, судя по всему, глубже. Когда Айриэль вошла в воду, ей она была по шею. Сергей не последовал за девушкой, оставаясь с глупым видом стоять на берегу. Но на этот раз Айриэль не звала его за собой, а просто стояла в воде, а потом вообще нырнула и долго не показывалась из воды. Сергея охватила паника.

— Айриэль! — закричал он.

Девушка вынырнула. Она весьма гневно что-то сказала, затем нырнула опять. Звягинцев успокоился, рассудив, что она знает, что делает. Действительно, через некоторое время Айриэль вернулась, неся в руках большую рыбу.

— Вау! — воскликнул Сергей.

Девушка бросила улов на землю и сказала:

— А ты добудь огонь.

— Огонь?

Звягинцев осознал, что огонь добывать придется трением, так как спички и зажигалку у него отобрал придворный маг. Правда, саму технологию добычи огня в древности Сергей знал лишь в общих чертах, а вот как сделать это наиболее эффективным способом — ему неведомо. Поэтому Звягинцев достал ноутбук. Заметив, что светит солнце, он подцепил к нему солнечную батарею, дабы не разряжать понапрасну аккумулятор, и стал искать информацию.

— Ты что делаешь? — удивленно спросила Айриэль.

— Ищу… — Сергей некоторое время замялся, осознав, что не знает, как на местном языке будет «информация», но потом ответил:

— Ищу знания.

— Ты что, не знаешь, как добывать огонь?

— Я ищу, как лучше, — ответил Сергей.

Девушка опять сказала очень много слов и начала собирать хворост. А потом она стала усиленно тереть две деревяшки друг о друга. Звягинцев же некоторое время читал информацию с компьютера, затем выключил его, нашел довольно тонкую палочку и стал вращательными движениями тереть эту палочку о кусок дерева. Айриэль с удивлением установилась не него. Потом как-то неопределенно хмыкнула и продолжила добывать огонь своим способом.

У Сергея загорелось раньше. Он зажег кучу хвороста и, с усмешкой наблюдая за сконфуженным лицом Айриэль, стал подбрасывать в костер дровишек. Его спутница что-то сказала, снова ушла в воду и поймала еще рыбы. Потом они долго сидели, ужинали, к тому времени начало темнеть.

— И где мы будем спать? — спросил Звягинцев.

— Здесь, — девушка указала на землю.

— Здесь⁈

На холодной земле прямо в лесу ему еще спать не доводилось.

Айриэль засмеялась. Сказала много разных слов, из которых попаданец ничего не понял. А потом девушка стала тихо петь какую-то песню и делать пассы руками.

— Что ты делаешь? — спросил Сергей.

Девушка ничего не ответила, продолжая выполнять свой странный ритуал. Когда она закончила, вокруг что-то изменилось. Но что именно, Звягинцев понять не мог. То ли воздух стал какой-то другой, то ли он почувствовал странный запах, то ли кто-то невидимый ходил рядом.

— Не бойся, — сказала Айриэль, — духи леса будут оберегать нас.

Как ни странно, Сергей понял эту фразу, хотя половину слов не знал, но каким-то образом догадался об их смысле.

Загрузка...