Глава 49

Сергей и Годфрей встали рано утром, и к обеду были уже в Кудрэлле. Это оказался небольшой населенный пункт, окруженный крепостной стеной. Как сказал Годфрей, этот город на пять тысяч населения. Рва вокруг Кудрэллы никакого не было, просто стены и деревянные ворота в ней, куда упиралась покрытая наледью дорога. Вход охранял одетый во все кожаное стражник, держа наготове копье. Еще в качестве оружия у него имелся небольшой топорик с причудливо выгнутой рукояткой, который болтался на поясе.

Воин что-то бегло говорил по-эльдрински, Годфрей задумчиво смотрел на него. Потом маг достал из кармана несколько монет, протянул их стражнику. Тот окрикнул своих коллег, которые принялись медленно открывать ворота.

— Для входа в город нужно быть или эльдринцем, их стражники сразу узнают, или нужна подорожная грамота, — сказал маг, когда они въехали внутрь, — Поскольку у нас таковой нет, пришлось дать ему взятку.

Внутренне Сергей возмутился. Он ненавидел коррупцию всеми фибрами души, считая ее верхом несправедливости. Но попаданец понимал, что в чужой монастырь со своим уставом не входят, поэтому свои чувства по этому поводу нужно держать при себе.

— А почему ты не использовал магию? — спросил он, — ты же умеешь наводить морок.

— Потому что, когда очухается, он поднимет тревогу, и нас быстро найдут и сожгут на костре. А получив денежки, он будет молчать как рыба. Потому что если он проговорится, то сам в застенки попадет. А так стражники имеют неплохой доход, пуская в город нелегалов вроде нас.

Звягинцев то и дело озирался по сторонам. Кудрэлла была непохожа на Ренвенг. Здесь находились довольно приличные каменные дома, некоторые из них напоминали знакомые Сергею «сталинки», чистые улицы. Горшки с помоями никто из окон не выливал. Да и архитектура довольно красивая: чугунное литье, купола, витрины магазинов с вывесками, состоящими из каких-то странных букв, чем-то напоминающих смесь арабской вязи и латиницы с диакритическими знаками. В общем, буквы выглядели, как странные закорючки, очень отдаленно похожие на латиницу, в отличие от простой и понятной клезонской письменности.

— Тебе надо учиться скрывать свои мысли, — сказал вдруг Годфрей, — я тебе уже говорил, что ты слишком громко думаешь. Вот, например, когда я давал взятку стражнику, от тебя так и полыхнуло ненавистью. Если бы он был маг-менталист, он бы точно это заметил. Твое счастье, что он обычный человек.

— Как мне скрывать свои мысли? — спросил Сергей.

— Для начала ты должен думать холодно, без эмоций. Тогда тебя будет гораздо труднее прочесть. Сильный маг, конечно, прочтет. Но от неофита ты защитишься. Просто контролируй себя.

— Понял, — буркнул Звягинцев.

— Вот скоро и посмотрим.

Вскоре они пришли на очередной постоялый двор. Здесь Годфрей о чем-то долго пытался договориться с конюхом, но это получалось трудно — конюх все время говорил на эльдринском, иногда вставляя фразы на ломанном клезонском. Сергей, в это время спешившись, стоял в стороне и не особо слушал, о чем они говорили. Он размышлял над словами Годфрея: «думать холодно, без эмоций». Сергей мысленно задавал себе вопрос: «Думать холодно — это как? Как робот? Я должен представить себя роботом, который не испытывает никаких эмоций? Представить, что мой мозг просто механически перерабатывает потоки информации, как бездушный арифмометр?»

Попаданец вообразил себя компьютером, через который проходят нули и единицы.

«Вот так, значит, я должен думать», — мысленно сказал себе он.

После услышал голос Годфрея:

— Эй! Ты чего? С тобой все в порядке?

Сергей вздрогнул.

— Да, вполне, — ответил он, — я пытаюсь понять, что значит «думать холодно, без эмоций».

— Теперь ты думаешь странно. Если честно, меня пугают твои мысли. Объяснишь мне потом, что они значат?

— Ты опять рылся у меня в голове⁈

— Нет, ты снова громко думал. Хотя уже не так громко, как раньше. Делаешь успехи. Ладно, пойдем в трактир, надо еще пообедать.

— От обеда я не откажусь.

Заведение ничем не отличалось от других трактиров: такая же большая печка с котлом и керамической трубой, большой зал, где стояли столики. Мебель, правда, выглядела более приличной, кое-где даже покрытая лаком, а стены украшали многочисленные глиняные скульптуры, стоящие на полках, а также причудливые речные камушки всевозможных форм, тоже лежащие на полках.

Трактирщик, пожилой мужчина, с черными волосами и длинной бородой, одетый в серую мешковатую рубашку и широкие брюки, молча поднес две чаши с похожим на жаркое варевом, в ответ на брошенную Годфреем на прилавок монету.

Во время трапезы Сергей не забывал прислушиваться к разговорам других посетителей, но слышал только множество «р» и «х». Эльдринский язык все еще был тяжел для восприятия.

Потом Годфрей попытался поговорить с трактирщиком, но тот, судя по всему, понимал только эльдринский. В конце концов, работник заведения позвал помощницу, темноволосую девушку с короткой стрижкой, которая проводила их в номер.

— Ты пока посиди здесь, — сказал маг, — мне нужно сходить по делам.

— Куда именно ты собрался идти? — спросил Сергей.

Годфрей удивленно обернулся на него.

— Я должен тебе докладывать? — холодно спросил он.

— Вообще-то, я думал, мы партнеры…

— Ладно. Раз тебе это так интересно, то я собираюсь продать коня, так как он больше нам не понадобится. И найти, где можно снять постоянное жилье. От тебя в таких вопросах пока мало прока. Лучше подумай, как применить с пользой знания из твоей коробки.

— Для этого я слишком мало изучил ваш мир. А вообще, нужно рассмотреть какую-нибудь конкретную проблему. И попытаться решить ее.

— Ладно, я подумаю, с чего начать.

Годфрей ушел, Сергей остался один в комнате, освещенной матовым светом через оконную пленку. Что творится на улице, разглядеть через пленку невозможно, но освещение было хорошим, большой квадрат окна прямо слепил глаза.

«Надо бы зарядить ноутбук», — подумал Звегинцев, достав из мешка оборудование. Он соединил компьютер с солнечной батареей и повернул ее к окну. На корпусе загорелась лампочка, сигнализирующая о том, что заряд пошел.

Сергей присел на кровать, некоторое время созерцая комнату. Она мало чем отличалась от комнат в других трактирах: тот же стол, стулья, ковер из грубой ткани на полу. Стены и вправду тут были не деревянные, а сделанные из какого-то непонятного материала: на ощупь не то камень, не то застывшая глина. Возможно, это местный аналог штукатурки.

Здесь было прохладно, поэтому попаданец сидел прямо в пальто, хотя и распахнул его. Проходящая по полу керамическая труба едва теплая, и не могла разогнать царивший в комнате холод. Единственное, что могло спасти — это несколько одеял, заботливо приготовленые горничной, и лежавшие высокой стопкой в углу кровати.

Вдруг раздался стук в дверь. Сергей поспешно спрятал оборудование обратно в мешок, крикнул:

— Войдите.

Снова стук.

— Войдите-войдите.

Женский голос, что-то спрашивающий на эльдринском. Сергей сам открыл дверь. Та же девушка с короткой стрижкой, в руках она держала ведро с водой.

— Мин су ахтыр килдерех, — сказала девушка, наполнив бак рукомойника.

«Кажется, их язык похож на татарский», — подумал Сергей, а когда горничная ушла, включил ноутбук, чтобы проверить, не закачал ли он случайно учебник татарского языка. Такой книжки парень не нашел, но среди этнографической литературы обнаружил краткий справочник по тюркской группе языков.

— Ну что ж, — сам себе сказал Звягинцев, — это лучше, чем ничего. Вообще, похоже, что этот мир когда-то в прошлом был идентичен нашему, а потом просто пошел по другому пути развития. Наверное, тогда, когда прилетел их пресловутый «небесный гость». Значит, магия — это все-таки инопланетные технологии.

И он стал читать найденные материалы.

Загрузка...