Колонистка Бет 2

Глава 18

Коридоры «Нереиды» тянулись перед ними как внутренности какого-то глубоководного чудовища — узкие, изогнутые, с низкими потолками, которые заставляли инстинктивно пригибаться даже в массивных скафандрах. Стены были выполнены из композитного пластика грязно-серого цвета, местами вздувшегося пузырями от перепадов давления. Каждые десять метров — герметичные переборки, застывшие в открытом положении, их массивные створки утоплены в ниши. Аварийное освещение работало через раз — то погружая коридор в кромешную тьму, то заливая его болезненным красным светом, от которого тени становились черными и резкими, а лица в шлемах скафандров казались масками.

— Температура восемнадцать по Цельсию, — монотонно сообщала прокси, шагая впереди, поводя стволами гаусс-орудий из стороны в сторону. — Влажность девяносто два процента. Обнаружены следы плесневых спор земного происхождения.

— Земного? — переспросила Лина, старательно обходя темное пятно на полу. — Они что, с Земли грибы притащили?

— Споры путешествуют с людьми, — ответила Бетани, водя стволом импульсной винтовки по углам. — Где человек, там и его микрофлора. Даже в стерильных условиях что-нибудь да прорастет. И вообще самое грязное существо на свете — это человек. Его вычистить полностью никогда не удастся. Потому что половина его микроорганизмов и бактерий — это часть его существа.

— Ты просто завидуешь. — откликается Лина: — у тебя такого нет, вот ты и завидуешь.

— Интересная концепция. — Бетани увеличила мощность нашлемного фонаря: — завидовать чужой микрофлоре.

— Вы, андроиды — неполноценны. — говорит Лина: — по природе своей. Вы же искуственные создания, вы не должны быть скованы несовершенством человеческой природы, верно? Ты вот могла бы быть любой, например иметь шесть конечностей и хвост, что, несомненно, удобнее в условиях невесомости. Но твои создатели втиснули тебя в тело обычной девушки… это обязательно должно выводить тебя из себя — ведь получается ты подражаешь человеку! Мы, люди — и есть ваши создатели, ваша родовая травма.

— Когда ты нервничаешь, ты начинаешь говорить больше обычного, Бродяга.

— Неправда! Я… я просто обратила внимание на тот факт что ты нервничаешь больше моего! И, не переводи тему разговора! — Лина мазнула лучом фонаря по стене, остановилась и поднесла руку в бронированной перчатке: — что за бурые пятна?

— Ржавчина? Нет. — Бетани опустилась на одно колено разглядывая пятно у себя под ногами, коснулась его перчаткой: — какая-то жидкость тут высохла. На ум ничего не приходит. Кровь?

— Ответ отрицательный. Это не кровь. Для более развернутого ответа нужно будет провести лабораторные тесты. — говорит прокси, аккуратно отскоблив несколько бурых чешуек от пятна и убрав его в специальный контейнер на поясе: — по возвращении на корабль ИскИн проведет исследования образцов.

— Это… жутковато. — признается Лина: — пятна эти повсюду. А что, если раньше тут стояли люди? Я по голо такое видела! Специальная бомба одди, в радиусе ее воздействия люди испаряются, а материальные ценности остаются. Одди изобрели такие бомбы во время Первой Системной, но не успели применить… а сейчас им стала нужна Европа и они по ней жахнули! А потом заберут себе колонию и все исследования. Наверное, ученые в этой колонии открыли что в океанах Европы водится древний разум, мудрый и могучий… и чтобы установить с ним контакт первыми…

— Ты смотришь слишком много голо, Бродяга. — отвечает ей Бетани: — какой бред ты несешь. Не существует таких бомб. Не существует такого излучения. Прокси же ясно сказала, что это не органика. Если бы она умела в прошлое проникать… Прокси, ты сможешь установить что тут произошло?

— Видеокамер в коридорах нет. Однако я могу отследить передвижения персонала колонии по следам. — отвечает прокси: — из-за этой пятен на полу и стенах.

— Как?

— Очень просто… — нашлемный фонарь прокси мигает и сменяет цвет. На полу расцветают многочисленные следы ботинок с рубчатой подошвой.

— В видимом спектре следы не обнаружить. — поясняет она: — но если сменить спектр, то становится видно всех, кто наступил на одну из этих луж.

— Отлично… хотя тут слишком много этих следов, но по крайней мере мы будем знать где они ходили, а где нет. — говорит Бетани: — двинулись дальше.

Они продвигались дальше, минуя жилые отсеки с распахнутыми дверями. Внутри — перевернутая мебель, разбросанные личные вещи, мигающие экраны терминалов. На стене одной из кают — глубокие борозды, словно кто-то царапал металл голыми руками. Или не совсем руками.

— Системы жизнеобеспечения работают на минимуме, — заметила Бетани, изучая показания на панели управления. — Реактор в порядке, очистка воздуха функционирует. Но где, черт возьми, люди?

— Может их инопланетяне эти забрали? — предполагает Лина: — ворвались сюда в своих черных скафандрах и… увели с собой. Для опытов. Чтобы изучать нас. Вот как мы всегда изучаем если что поймаем. Если бы они нам первыми попались — мы бы их изучать стали.

— В случае подтверждения наличия разумной жизни внеземного происхождения в силу вступает протокол Первого Контакта. — прокси продолжает идти впереди, освещая путь и Лина благодарна ей за то, что она идет первой. Стены коридоров и помещений давят на нее, заставляя дышать чаще. Она постаралась отвлечься от мысли что над ними сейчас километры холодной воды и льда.

— Так почему мы не следуем этому протоколу? — спрашивает она: — мы же вроде как военный корабль Объединенной Земли, нет?

— В точном соответствии с Протоколом мы отступили для того, чтобы сообщить о первом контакте вышестоящему начальству. Судя по всему, они не обнаружили наш корабль, а в этом случае предписывается отступить, не привлекая внимания и сообщить вверх по команде. — отвечает прокси.

— Прокси права. — говорит Бетани: — первый контакт это не хухры-мухры, кто его знает куда вывернет. К сожалению, история знает много случаев встреч двух цивилизаций… и обычно это заканчивалось большой войной. Более развитая цивилизация поглощала, уничтожала или завоевывала менее развитую и так было всегда. Я надеюсь только на то, что они не похожи на нас. Потому что если в тех кораблях сидят существа похожие на нас, то обязательно будет война.

— Такие огромные… — тихо говорит Лина: — это же именно корабли, а не астероиды с двигателями, как делали наши во время Первой Войны. Чтобы такие корабли строить… Лапута-Сити просто выстроен на астероиде, это исторически так сложилось. А тут…

— Прибавь сюда технологии межзвездного перелета. — кивает Бетани: — у нас до сих пор их нет, я не представляю как до ближайшей звезды долететь так, чтобы не провести в пути лет триста-четыреста, а то и тысячу.

— Возможно они и летели тысячу лет. — отвечает Лина: — с такими громадинами… а вдруг у них срок жизни больше? Может они — бессмертные?

— Следы обитателей колонии собираются вместе. Они шли этим коридором… — прокси поворачивается и в темно-фиолетовом луче ее фонаря вспыхивают следы многих ног. Следы, словно ручейки из трех коридоров собираются в один поток, в большую реку. Они ведут в широкий коридор с надписью над ним «Ангар для обслуживания глубоководного транспорта».

— Даже если они летели тысячу лет — все равно создание такого флота подразумевает наличие технологий выше, чем у человечества.

— Может у них свой Феномен есть. — говорит Лина: — вот у тебя в Джексонвилле появился Феномен и все, промышленный бум. За две недели у вас на орбите свой флот появился, а раньше не было у пыльников никакого флота. Скажи, вот кто мог бы до всей этой свистопляски с Феноменом предположить, что можно флот собрать за две недели? Уж мы в Поясе прекрасно знаем сколько стоит построить военный фрегат… а вы просто сдублировали «Вермонт» с помощью Феномена и все. Раз-два-три — готов флот. И с людьми так же — сдублировали тебя, Бет, раз-два-три и в распоряжении Джексонвиля тысячи таких как ты — рабочий персонал, пилоты, морпехи, да кто угодно. Если меня что и удивляет, так это то, как вы еще не начали свою экспансию. Кто вам помещать может? Для вас потеря флота несущественна — раз-два и готов еще один. Без затрат, без производства полупроводников и процессоров, без расходов энергии и времени… читерство это все.

— Наличие Феномена у Джексонвиля является непосредственной и нарастающей угрозой для Объединенной Земли и обитателей Пояса. — подтверждает прокси: — рано или поздно Марс либо начнет открытую агрессию, либо настолько опередит другие государства системы в развитии что нивелирует их влияние до нуля.

— Никто не собирается вас завоевывать. — говорит Бетани: — мы принесем человечеству мир. Единому человечеству. Никаких больше разделений на «одди», «пыльников» и «белтеров». Все мы — человечество и должны быть вместе. В мире.

— Вот именно так все угнетение и начинается. — отвечает ей Лина: — такие как ты начинают человечество под одним флагом собирать… вот начиная от Чингисхана и Македонского.

— Мы пойдем другим путем, Бродяга. У Джексонвиля есть способы… — они подходят к входу в ангар. Массивные двери ангара были распахнуты настежь — створки весом в несколько тонн каждая застыли на полпути, словно что-то прервало процесс их закрытия. За порогом открывалось огромное пространство — зал высотой метров в тридцать, с потолком, теряющимся в темноте. По стенам тянулись опустевшие стапели для батискафов, массивные краны и манипуляторы замерли в причудливых позах, похожие на скелеты доисторических животных.

В центре зала, прямо над бассейном для спуска подводных аппаратов, висел Феномен.

Он был больше того, что они видели в Джексонвилле — овальная сфера света диаметром метров пять, может шесть. Но это был не просто свет. Это было… отсутствие. Дыра в реальности, заполненная чем-то, что человеческий мозг отказывался воспринимать правильно. Края Феномена постоянно менялись — то резкие, как лезвие бритвы, то размытые, растворяющиеся в воздухе. Внутри него что-то двигалось — не предметы, а сама геометрия пространства, складывающаяся в невозможные узоры.

— Пустотники… — выдохнула Лина, невольно отступая назад.

В ультрафиолетовом свете фонаря прокси следы на полу превратились в светящиеся реки, и все они вели к одной точке — прямо под Феноменом. Сотни отпечатков ботинок, босых ног, следы волочения чего-то тяжелого — все сходилось к краю бассейна, где вода странно искрилась, отражая свет Феномена.

— Они все пришли сюда, — прокси медленно обошла бассейн по периметру. — Сорок три человека. Разные размеры обуви, разная походка. Но все следы заканчиваются здесь.

— Феномен в Джексонвилле и этот — имеют одинаковую природу. — говорит Бетани, замерев на месте: — нам нужно срочно поставить Джексонвилл в известность!

— Интересно как мы это сделаем, если передатчик не работает? — задается вопросом Лина: — у тебя что, есть волшебный ключик? Или там квантовый передатчик в кармане завалялся?

— Вот же… — Бетани встает прямо перед Феноменом и разглядывает его: — значит таких как ты больше чем один в системе. Вот как. Убрать монополию значит…

— Чего? — не понимает Лина: — принцесса, ты о чем?

— Бродяга… ты не понимаешь…

— Бетани Стоун, шаг назад. — прокси поднимает руки из вздутых стальных предплечий «Тритона» выдвигаются дульные срезы гаусс-орудий: — в противном случае я буду вынуждена открыть огонь.

— Эй! Ты чего⁈ — Лина с изумлением смотрит на прокси: — ты… а ну прекрати немедленно! Я твой капитан!

— Запущен протокол «Феномен». — прокси переводит вторую руку на Лину: — с момента обнаружения такового абсолютный приоритет лишает капитана Лину М102АР полномочий и переводит в статус «содержать под стражей до дальнейших распоряжений». Старпом Бетани Стоун также помещается под арест. Поднимите руки вверх и заблокируйте свое оружие. В случае попытки сопротивления я открою огонь.

— Лина! — яростно шепчет Бетани и Лина вздрагивает. В первый раз за все это время Бет обращается к ней по имени. Не просто «Бродяга», а по имени.

— Лина, не вздумай! Делай что она говорит! — шипит Бетани, поднимая руки и делая шаг назад: — она выстрелит! Эта железяка совершенно серьезна!

— … да, конечно. — ошеломленная всем происходящим Лина поднимает руки и делает шаг назад.

— Откройте нагрудную панель. — командует прокси, чуть качнув стволами гаусс-орудий: — дайте общий доступ.

— Послушай, как там тебя… ИскИн… послушай, давай договоримся? — Бетани медленно разводит руки в стороны: — мы же можем…

В следующую секунду бронированная конечность ее «Тритона» — вспыхивает ярким светом, во все стороны летят искры!

Лина недоумевая стоит с поднятыми руками. Что произошло? Светофильтры шлема светлеют, показывая, что происходит снаружи. Она ахает, видя, что у скафа Бетани нет правой руки. Выстрел, понимает она, эта прокси выстрелила из гаусс-орудия в Бетани! Светофильтры спасли ее глаза от вспышки, шумовые — спасли уши от грохота выстрела в замкнутом помещении… но у Бет больше нет руки! Она делает было шаг вперед, чтобы помочь, но качнувшийся ей навстречу ствол гаусс-орудия заставляет ее замереть на месте.

— Откройте нагрудную панель. — повторяет прокси спокойным голосом: — дайте общий доступ. В противном случае…

— Делай как она велит! — раздается в наушниках голос Бетани. Ах, да, думает Лина, она же андроид, просто очень совершенный… она похожа на человека, но не человек. Если бы ей так руку оторвало она бы кровью тут истекла и от шока умерла, а Бет-андроид, Королева Марса успевает еще и командовать…

— Хорошо. Хорошо! — Лина поспешно следует указаниям прокси: — только больше не надо стрелять!

— Держите руки поднятыми, ладонями ко мне. — прокси быстро набирает команду на нагрудной панели ее скафа и Лина вдруг чувствует, как скаф, бывший ей надежной защитой, помогающий с каждым движением, облегчающий и поддерживавший — оседает чуть вниз, придавливая ее своей тяжестью. Она с ужасом осознает, что начинает задыхаться. Чувствует, как паника захватывает все ее существо… тяжелый скафандр, она не может в нем даже пошевелиться, она и так чувствовала себя не очень из-за давящей гравитации, а сейчас, когда ее грудную клетку сдавливает…

— Откройте скаф! — кричит она, кричит и понимает, что ее сейчас никто не слышит, все механизмы скафа отключены, она обречена умереть в этом металлическом гробу и никто ее даже не услышит! От ужаса ей хотелось выть и царапаться, но скаф удерживал ее на одном месте, не давая шевельнуться, а для воя не хватала воздуха в легких.

Так я и умру, подумала она, в отчаянии напрягаясь всем телом, тщетно пытаясь сдвинуться хоть на миллиметр, так я и умру, как крыса, заживо запечатанная в жестянке… мир потемнел перед ее глазами и…

Она жадно хватала воздух ртом, лежа на металлическом полу ангара. Не думая ни о чем, просто вдыхая и выдыхая. Дышать было тяжело, но все равно легче чем внутри скафа, в этом металлическом гробу.

— … выхожу, выхожу. Аккуратней с этой штуковиной… — слышится голос Бет и Лина — поворачивает голову, все еще лежа на полу. Вставать ей не хотелось, да и не могла она сейчас. Повернув голову, она увидела, как Бет выходит из своего «Тритона», раскрывшего лицевую и нагрудную панели. У нее нет правой руки, вместо нее висит огрызок, удивительно похожий на то, как если бы руку оторвали обычному человеку — кровь, ошметки плоти… разве что цвет кости выдает — не белый, а с металлическим оттенком. Словно вилка среди спагетти в томатном соусе. От этой мысли Лину чуть не вырвало, она едва справилась со спазмом, удержав все внутри и сглотнув с усилием. Никогда не доверяй «одди», подумала она, эта чертова прокси нас провела, использовала в своих целях… она сразу так задумала? Нет, это уже тут на месте, обнаружив Феномен прокси изменилась. Почему? Дура ты, Лина, подумала она, дура как есть. Один Феномен в Джексонвилле менял всю расстановку сил в системе, одди не могли допустить чтобы другой Феномен попал в чужие руки… тем более что местоположение такое удобное — колония на Европе. Лина была уверена, что, если бы одди знали о Феномене и о том что он может заранее — они бы не моргнув глазом стерли бы Джексонвилл с лица Марса орбитальной бомбардировкой. А тут — свободный Феномен, бери не хочу. Единственное что может помешать ИскИну захватить его для нужд Старой Земли — это они. Если, конечно, не считать инопланетный флот в тени Ганимеда.

— Вы все еще нужны мне. — говорит прокси: — если будете сотрудничать я гарантирую вам жизнь и обращение согласно международным конвенциям.

— Да, конечно… — Лина видит, как Бетани чуть наклоняет голову вперед и открывает рот, чтобы… но не успевает. Что именно происходит, она не видит, слишком быстро! Слишком быстро для человеческого глаза, но ее сотрясает грохот выстрела из гаусс-орудия, на этот раз не смягченный наушниками шлема! Она кричит, не слыша себя, сжимаясь в комочек на грязном металлическом полу.

Чуть позже, когда ее перестает трясти — она все же поднимает голову. Осматривается. С ужасом видит Бетани, которая лежит неподалеку с огромной дырой в груди. Рядом с ней громоздится бронескаф прокси, у него раздавлен шлем. Шлем, самая прочная часть скафа, который должен выдерживать давление до ста атмосфер включительно — раздавлен как яйцо всмятку. Из-под обломков торчат золотые волосы. Лина чувствует, что ее снова начинает тошнить. Она сворачивается комочком и думает о том, что она все-таки умрет. Вот тут, на грязном металлическом полу, так и не вернувшись домой в Лапута-Сити, так и не выручив Марвина и Женю… и больше никогда не увидит их лиц.

В груди жжет. Она всхлипывает. Слезы текут из глаз, и она начинает плакать. И зачем только она поддалась на уговоры Марвина? Зачем им эти обломки Красного Флота? Зачем все это? Сейчас они бы собирали лед… нет сейчас они бы уже сидели в таверне «У Старого Ли» и Марвин опять травил бы небылицы и клеился к девушкам из обслуживающего персонала, а Женя ушел бы раньше всех и когда она бы пришла домой — он наверняка смотрел бы свои исторические голофильмы про старые войны двадцатого века. Пустотники… она бы все отдала за один тихий вечер с ними дома. Один тихий вечер…

— Бродяга? Ты живая? Хватит ныть. — звучит знакомый голос и Лина — поднимает голову, замерев сердцем.

— Бет? — осторожно спрашивает она.

— А кто еще? Слушай внимательно, Бродяга, у меня не так много времени осталось. — говорит Бетани и Лина сглатывает. С дырой в груди и очень бледным лицом Бетани становится похожей на сломанную куклу, у нее провисает уголок рта, а по лицу течет кровь. Хотя… кровь ли это? Техническая жидкость? Или просто камуфляж, чтобы ее подольше за человека принимали?

— Тебе не больно? — задает Лина дурацкий вопрос и тут же ругает сама себя, она же андроид, конечно ей не больно, у нее там отчет о повреждениях…

— Конечно больно. — отвечает Бетани: — тебе бы такую дыру в груди провертеть. Слушай сюда, Бродяга, нужно Джексонвилл про Феномен известить.

— Чтобы вы его себе забрали?

— Ой, да не сдался он нам. Просто нужно чтобы там узнали. Чтобы я — узнала. Это все меняет. И не переживай, пусть он будет за ССА, мне все равно. Ты что не видишь, он настроен на пространственное перемещение? Кто-то настроил его и похитил всех обитателей станции, а это все меняет, понимаешь? Я исходила из того, что мы одни в системе… что Феномен либо такая усмешка природы, либо создан кем-то очень давно и оставлен тут, а его создатели давно уже вымерли или улетели. Я исходила из того, что человечество одно, понимаешь? Нет? Бродяга, твой скаф выключен, мой пробит выстрелом, а у прокси… ну ты видишь. Чтобы выйти отсюда тебе придется сперва дотянуть до прокси и вынуть допуск-карту из ее скафа. Потом — дойти до своего скафа и инициировать его с новой картой. Потом — подняться отсюда на лифте и вернуться в «Пустельгу». Ни в коем случае не рассказывать ИскИну правду, у него нет связи с прокси, она была автономной… слушай, самое главное — добраться до обитаемой системы, желательно на Марс, но если не доверяешь мне — ладно, лети к своим белтерам. Только после того, как будешь в безопасности — скинь данные в сеть, моим сестрам.

— Дойти? — Лина со скепсисом смотрит на раздавленный шлем прокси: — скорее доползти. Гравитация меня давит, да ещё и ногу я повредила… кажется.

— Значит доползти. — соглашается с ней Бетани: — как включишь свой скаф я тебе данные перекину.

— А ты?

— А я останусь тут. Во-первых, у меня повреждения явно от гаусс-орудий «Тритона», ИскИн поймет, что произошло. Как минимум поймет, что прокси меня атаковала. «Пустельга» сейчас единственный шанс донести информацию до Джексонвиля, сказать сестрам чтобы они остановили проект «Единство».

— Но как же вражеский флот рядом с Ганимедом? — Лина смерила взглядом расстояние до бронескафа прокси. Сколько тут? Три метра? Пять? Вроде бы близко, но в ее состоянии… и нога болит. Она подтянулась на локтях. Чуть ближе.

— Вот так. -сказала ей Бетани: — осторожно. Ползи потихоньку… вот так. Жалко что я не могу тебе помочь.

— Ты сказала «во-первых», — напомнила ей Лина: — мы можем придумать что на нас тут напали и в тебя выстрелили. И прокси убили. Давай я тебя вытащу… ну если доползу до скафа.

— И, во-вторых, мне немного осталось. — отвечает Бетани: — не беспокойся, я просто выключусь. Потом меня обязательно найдут и включат. Не отвлекайся, ползи. Отталкивайся и ногами.

— Нога у меня повреждена. И все же, давай я тебя вытащу. Одной совсем не то будет… — Лина снова подтягивается на локтях.

— Не получится. — качает головой Бетани: — мне совсем недолго осталось. Так что… видимо мне придется тебе все рассказать, чтобы ты понимала насколько это важно.

— Да уж конечно… важно. — переводит дыхание Лина: — инопланетный флот на орбите Ганимеда! Это же угроза для всего человечества.

— Так и было задумано. — кивает Бетани.

— Ага. — Лина снова подтягивается на локтях. Задумывается. Ей тяжело, у нее болит в груди, болит нога, болят локти и мышцы, но эта фраза…

— Что значит «так и было задумано»? — спрашивает она: — кем?

— Нами. — отвечает Бетани: — проект «Единство». Феномен как ты видишь обладает двумя свойствами… дублирование предметов и перемещение их. Ты сказала «почему Джексонвилл не захватывает систему, ведь это так просто — введи в Феномен 'Вермонт» и вуаля — у тебя два «Вермонта», помнишь? Все про это говорят, дескать в две недели Джексонвилл флот создал на орбите, так за то время что прошло с того момента он мог бы наклепать кораблей и экипажей тысячами.

— Ну… да. Но…

— Мы никогда не собирались завоевывать Солнечную систему, Лина. Наша цель — мир. Единение человечества.

— Я это уже слышала!

— К сожалению достичь единения… люди могут объединиться только в одном случае, Лина. Перед общей угрозой. Против общего врага.

— Погоди… — Лина приподнимается на руках: — но это же бред! Такого быть не может!

— Совершенно верно. Проект «Единение» — это создание общего врага для человечества. — кивает Бетани: — в течении полугода все наши мощности были нацелены на то, чтобы создать Флот Вторжения. Мы придумали грозный дизайн кораблей и отвратительную внешность пришельцев, продумали и первые сражения, с минимум потерь конечно же. Появление такой угрозы неминуемо заставило бы человечество сплотиться. Земля, Марс, астероидные пояса, дальние колонии и станции — все объединились бы. И конечно мы бы дали человечеству победу. Единое, победоносное человечество… мир во всем мире…

— Пустотники… — шевелит непослушными губами Лина: — да вы рехнулись совсем! Там у себя на Красной Планете, вы с ума сошли!

— Сейчас это уже неважно. — отвечает ей Бет: — появился новый Феномен и на этот раз он активен и похитил население станции тут. А это значит, что кто-то разумный на самом деле управляет им. И он знает о нас. В такой ситуации начинать Вторую Системную Войну глупо. Может быть теперь у нас есть настоящий общий враг… но если мы не доложим об этом в Джексонвилл, то Флот Вторжения начнет спектакль по расписанию и введет всех в системе в заблуждение. У нас есть настоящий враг, а человечество будет сражаться с бутафорским… тратить ресурсы и исследовать уже знакомые технологии. Мы не можем этого допустить, Лина. Вот потому тебе нужно чтобы эти сведения достигли Джексонвиля.

— Пустотники…

— Шевелись, Бродяга. Тебе нужно спасти всю систему. Все человечество. Ощутила ответственность?

— Ты и твои сестры — сумасшедшие! Придумать для человечества внешнюю угрозу! О чем вы думали⁈

— Большая сила — большая ответственность, капитан Лина. Теперь она на твоих плечах. Ну, давай, подтягивайся на локтях…

— Бетани? Бет?

— … чего тебе?

— Это была дурная идея! Можно было бы… ну не знаю… переговорами все решить.

— Знаешь, Бродяга, мне с тобой спорить некогда. Теперь все в твоих руках. Спаси своих товарищей, спаси обитателей Пояса, спаси Марс и Джексонвилл, спаси даже Старую Землю. Мне…

— Бет⁈