Я не помню, как мои ноги в этих дурацких узких туфлях преодолели путь до алтарного зала. Казалось, я плыла сквозь толщу воды – всё вокруг потеряло чёткость, звуки доносились приглушённо, будто из другого мира.
Родители вели меня под руки, как преступницу к месту казни. Матушка слева – её пальцы впивались в мою руку выше локтя, оставляя синяки под кружевами рукава. Батюшка справа – его ладонь была холодной и влажной, он что-то бормотал себе под нос, но слова тонули в гуле крови, стучавшей у меня в висках.
Я существовала отдельно от всего этого безумия. От собственного тела, облачённого в это душащее серебряное платье. От свадьбы, от гостей, от будущего. Внутри была только одна мысль, пульсирующая в такт шагам:
"Я не хочу этого".
Ноги подкашивались, но корсет не давал упасть. Ладони покрылись липким потом, жемчужные узоры на лифе впивались в кожу при каждом вдохе.
– Держись, – прошипела матушка, чувствуя, как я дрожу. – Ты позоришь нас.
Я хотела закричать. Сказать, что боюсь. Не Ричарда – нет, чёрт возьми, я даже любила его, кажется. А этого мира, где о правах женщины и слыхом не слыхивали!
Я не знала, какое будущее меня ждет, меня трясло при одной мысли о родах в мире без банальной медицины. Да и вообще…
Я – женщина! Я имею полное право бояться!
Вот я и боялась, пока шла по коридорам и через залы.
А потом… Потом бояться стало поздно. Двери алтарного зала распахнулись передо мной внезапно, как пасть чудовища. Ослепительный свет сотен свечей, давящий запах цветов, сотни глаз, уставившихся на меня.
И тогда родители сделали последнее, что от них требовалось – как тюремные надзиратели, передали меня из рук в руки.
Батюшка сжал мою ладонь в последний раз.
Матушка толкнула в спину.
И я очутилась рядом с Ричардом, чьи пальцы тут же сомкнулись вокруг моей кисти – тёплые, твёрдые, не оставляющие выбора.
– Поздно бояться, – прошептал он, и его губы дрогнули в чём-то, что должно было быть улыбкой.
Алтарь обжигал ладони ледяным холодом. Шершавая поверхность древнего камня впивалась в кожу, будто напоминая: "Обратной дороги нет".
Ричард начал говорить. Его голос, обычно насмешливый, теперь звучал торжественно и чуждо – он произносил слова на том самом древнем языке, на котором клялись первые правители этих земель. Звуки лились плавно, словно песня, но для моего уха оставались лишь набором гортанных слогов.
Я стояла, чувствуя, как поджилки трясутся, а в горле стоит ком. Гости замерли – даже матушка перестала ерзать. В зале было так тихо, что слышалось потрескивание свечей.
– Нисса Ариса, – тихо подсказал жрец.
Я вздрогнула.
– Да, – выдохнула я. Голос сорвался на хрип – больше похоже на карканье вороны, чем на согласие невесты.
И в тот же миг за стенами грянул гром. Небеса ответили нам раскатом, от которого задрожали витражи. Я непроизвольно рванулась назад, но Ричард крепко держал мою руку.
Тогда я почувствовала жжение.
Сначала на его запястье – тонкая алая линия, будто от пореза. Затем на моём. Кровь? Нет… Она распускалась, превращаясь в бутон, потом в цветок с бархатистыми лепестками.
– Брачный знак, – прошептал кто-то из гостей.
Я не успела испугаться. Цветы расцвели за секунду – один на его руке, один на моей, – и тут же засохли, оставив на коже лишь алые отметины, похожие на крошечные татуировки.
Ричард повернул мою ладонь, его большой палец провёл по свежей метке.
– Поздравляю, герцогиня, – сказал он так тихо, что услышала только я.
А в голове у меня стучало лишь одно:
Ой, мамочки…
Гости разразились аплодисментами. Матушка рыдала в кружевной платок. Император кивнул одобрительно. А я стояла, глядя на эту алую отметину, понимая – теперь я принадлежу Ричарду.
И этому миру.
Навсегда. Глава 49
Ричард швырнул расшитый камзол на резную скамью у камина так, что золотые пуговицы звякнули о дерево.
– Трусиха, – проворчал он, расстегивая манжеты рубахи с резкими движениями. – И это моя жена! Стыд и позор! Я тебя что, съем? Укушу? Что ты сидела, как истукан? Глаза широко раскрыты, лицо белое как мел, пальцы дрожат. Значит, по мирам летать с незнакомым мужчиной ты в восемнадцать лет не боялась. А выходить замуж за любимого человека – страшно! Где, ну где логика?
Пир уже отшумел, первый день свадьбы завершился. Император наконец-то отбыл порталом в столицу, перестав пугать своим видом родственников с обеих сторон. Мы с Ричардом заперлись в нашей с ним комнате и вместо поцелуев выясняли отношения.
– По мирам я летала во сне, – огрызнулась я, лежа на постели в позе морской звезды. Платье уже сброшено в угол – жемчужные паутинки на лифе оставили красные отметины на коже. – В реальности фиг бы ты куда меня вытащил. А замуж выходить страшно, да. У вас же тут сплошное насилие над личностью! То не скажи, это не сделай. А медицина? Вот где у вас медицина? Как я рожать-то буду? Положившись на умения бабок-повитух? Спасибо, добрый человек! Я еще жить хочу!
– Трусиха, – Ричард сдернул с себя пояс, и тот со звоном упал на пол.
Я уткнулась лицом в шелковую подушку, вдыхая запах лаванды, которым горничные надушили постель.
– Повторяешься.
Ричард фыркнул, сбрасывая сапоги. Один грохнулся у кровати, второй – у самого камина.
– Хочу, чтобы до тебя дошло. Ничего с тобой здесь не случится! Магия в разы мощней всей вашей техники. И родишь ты без проблем.
Ричард остановился посреди комнаты, в одних штанах и расстегнутой рубахе. Огонь в камине играл на его скулах, подчеркивая напряженные мышцы челюсти.
– Хватит себя накручивать, – он, наконец, сел на край кровати, и матрас прогнулся под его весом. – Или ты думаешь, я позволю чему-то случиться с тобой?
Его пальцы коснулись моего запястья, прямо над брачным знаком. И странное дело – дрожь в руках потихоньку начала утихать.
Может, и правда… не так страшно?